2 इतिहास 6:33 बाइबल पद का अर्थ और पद-दर-पद टीका

तब तू अपने स्वर्गीय निवास-स्थान में से सुने, और जिस बात के लिये ऐसा परदेशी तुझे पुकारे, उसके अनुसार करना; जिससे पृथ्वी के सब देशों के लोग तेरा नाम जानकर, तेरी प्रजा इस्राएल के समान तेरा भय मानें; और निश्चय करें, कि यह भवन जो मैंने बनाया है, वह तेरा ही कहलाता है।

पिछला पद
« 2 इतिहास 6:32
अगला पद
2 इतिहास 6:34 »

2 इतिहास 6:33 पद-दर-पद बाइबल टीका

संदेश का सीधा अर्थ

2 इतिहास 6:33 में परमेश्वर से याचना की जा रही है कि वह परदेशी की पुकार सुनें और उसके अनुरूप उत्तर दें, ताकि पृथ्वी के अन्य देशों के लोग भी यह जानें कि यह मंदिर—जो दाऊद के उत्तराधिकारियों ने बनाया—परमेश्वर का निवासस्थान है और उसकी पूजा के योग्य है। उद्धरण में प्रयोजन यह है कि परमेश्वर का नाम जगवाँ हो और परदेशियों के बीच भी इस्राएल की तरह उसका भय और सम्मान उत्पन्न हो।

प्रसंगिक पृष्ठभूमि

यह प्रार्थना सोलोमन के राज्य में यरूशलेम के मन्दिर के समर्पण के दौरान कही जा रही है। मन्दिर का निर्माण न केवल स्थानीय भक्ति का केन्द्र था, बल्कि यह इस्राएल की पहचान और परमेश्वर की अनुग्रहशीलता का सार्वजनिक चिह्न था। सोलोमन यहाँ विशेष रूप से परदेशियों के लिए मध्यस्थता का वातावरण मांगता है—वे भी जब सच्चे दिल से परमेश्वर से पुकारेंगे तो उत्तर पाएँ।

व्याख्यात्मक टिप्पणियाँ

- "परदेशी" शब्द दर्शाता है कि परमेश्वर की कृपा सीमित नहीं; असल में यह उपदेश सार्वत्रिकता की ओर संकेत करता है।

- "तेरा नाम जानकर" से आशय है: परमेश्वर का स्वरूप, करुणा और सत्ता दूसरों पर स्पष्ट हो जाएँ। यह केवल रूपक नहीं, बल्कि विश्वास और मन का परिवर्तन चाहा जा रहा है।

- "यह भवन ... तेरा ही कहलाता है" मंदिर के समर्पण और उसकी धार्मिक वैधता की पुष्टि है: भवन ईश्वर की उपस्थिति का प्रतीक है और लोगों द्वारा उसे उसी रूप में मान्यता मिलनी चाहिए।

थीमगत सूची

  • प्रार्थना और सुनवाई — परमेश्वर की उपलब्धता उन सब के लिए जो दिल से पुकारते हैं।
  • सार्वभौमिकता — देव का नाम और भय केवल इस्राएल तक सीमित नहीं है।
  • समाजिक साक्षीपन — मन्दिर एक सार्वजनिक द्योतक है कि परमेश्वर के साथ संबंध वास्तविक है।

प्रासंगिक संदर्भ और संबंध

1) 2 इतिहास 7:14 — वहाँ भी राष्ट्र की विनम्रता और प्रार्थना पर ईश्वर की उत्तरदायीता का वादा है; यह पद 6:33 के विचार को आगे बढ़ाता है कि प्रार्थना के साथ समाज में सुधार अपेक्षित है।

2) 1 राजा 8:41–43 — सोलोमन के उसी दुआ के समान विचार; परदेशियों के लिए मितव्ययी उत्तर की व्याख्या और विस्तार मिलता है।

3) रोमियों 15:9–12 — नए नियम में भी यह संदेश दिखाई देता है कि ईश्वर की पूजा सभी लोगों की ओर फैलेगी; पॉल मसीह के माध्यम से यह सार्वभौमिक बुलाहट जोड़ता है।

मैथ्यू हेनरी, अल्बर्ट बार्न्स और एडम क्लार्क — संक्षिप्त उद्धरण टिप्पणियाँ

मैथ्यू हेनरी का सार्थक निष्कर्ष यह है कि दुआ का अर्थ केवल व्यक्तिगत प्राप्ति नहीं, बल्कि परमेश्वर के नाम का विश्व में सम्मान बढ़ाना है। अल्बर्ट बार्न्स इस प्रार्थना को मन्दिर के सार्वभौमिक प्रयोजन के रूप में देखते हैं—मन्दिर स्थानीय धार्मिक भावना से बढ़कर विदेशी याचकों के लिए भी खुला स्थान था। एडम क्लार्क परदेशियों के सम्मिलन पर बल देते हैं कि यह दर्शाता है कि ईश्वर की उपस्थिति और न्याय सबको आच्छेद कर सकता है। (ऊपर उद्धृत लेखक वाक्यों का शाब्दिक कोटेशन शामिल नहीं किया गया है; विचारों का संक्षेप प्रस्तुत किया गया है।)

व्यावहारिक प्रेरणा

यह पद आज के पाठक को याद दिलाता है कि प्रार्थना सामूहिक और सार्वजनिक स्वभाव रख सकती है: जब हम किसी के लिए, या किसी समुदाय के लिए प्रार्थना करते हैं, तो आशा रखें कि उसका प्रभाव सिर्फ हमारे तक सीमित नहीं रहेगा, बल्कि परमेश्वर के नाम का सम्मान और भय विस्तृत क्षेत्रों तक फैल सकता है। मन्दिर जैसा स्थान हमारे विश्वास को प्रमाणित करता है—हमारे धार्मिक कर्म और समुदाय पर उसका प्रभाव देखा जाएगा।

समापन में, 2 इतिहास 6:33 हमें सिखाती है कि ईश्वर सुनते हैं, उसकी प्रतिष्ठा के लिए प्रार्थना सार्थक है, और उसकी उपस्थिति का संकेत सार्वजनिक रूप से मान्यता प्राप्त होना चाहिए।

*** इस टीका में सार्वजनिक डोमेन में उपलब्ध कुछ प्राचीन और क्लासिक स्रोतों की सामग्री शामिल है। कुछ सामग्री को कृत्रिम बुद्धिमत्ता उपकरणों की सहायता से संसाधित, संक्षिप्त या अनुवादित किया गया हो सकता है। हर व्याख्या को बाइबल के पूरे पाठ और उसके संदर्भ के साथ अवश्य जाँचें। यदि आपको कोई त्रुटि या ऐसा अनुवाद मिले जिसे सुधारने की आवश्यकता हो, तो कृपया हमसे संपर्क करें।

2 इतिहास 6:33 समानांतर पद और संबंधित वचन

उन बाइबल पदों को देखें जो विषय, शिक्षा या संदर्भ के आधार पर इस अंश से जुड़े हैं। समानांतर पदों की तुलना करने से इस वचन के संदर्भ और संदेश को अधिक गहराई से समझने में सहायता मिलती है। किसी चित्र को चुनें और संबंधित पद, उसकी व्याख्या तथा पद-दर-पद बाइबल टीका देखें।

2 इतिहास 7:14 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
2 इतिहास 7:14 (HINIRV) »
तब यदि मेरी प्रजा के लोग जो मेरे कहलाते हैं, दीन होकर प्रार्थना करें और मेरे दर्शन के खोजी होकर अपनी बुरी चाल से फिरें, तो मैं स्वर्ग में से सुनकर उनका पाप क्षमा करूँगा और उनके देश को ज्यों का त्यों कर दूँगा।

गिनती 6:27 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
गिनती 6:27 (HINIRV) »
“इस रीति से मेरे नाम को इस्राएलियों पर रखें*, और मैं उन्हें आशीष दिया करूँगा।”

1 शमूएल 17:46 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
1 शमूएल 17:46 (HINIRV) »
आज के दिन यहोवा तुझको मेरे हाथ में कर देगा, और मैं तुझको मारूँगा, और तेरा सिर तेरे धड़ से अलग करूँगा; और मैं आज के दिन पलिश्ती सेना के शव आकाश के पक्षियों को दे दूँगा; तब समस्त पृथ्वी के लोग जान लेंगे कि इस्राएल में एक परमेश्‍वर है।

HINIRV बाइबल की पुस्तक चुनें