निर्गमन 16:7 बाइबल पद का अर्थ और पद-दर-पद टीका

और भोर को तुम्हें यहोवा का तेज देख पड़ेगा, क्योंकि तुम जो यहोवा पर बड़बड़ाते हो उसे वह सुनता है। और हम क्या हैं कि तुम हम पर बड़बड़ाते हो?”

Social Share Buttons:

पिछला पद
« निर्गमन 16:6

अगला पद
निर्गमन 16:8 »

निर्गमन 16:7 पद-दर-पद बाइबल टीका

איר- निर्गमन 16:7 — सरल उद्घोषणा

इस वचन का सीधा अर्थ है: परमेश्वर के प्रति अविश्वास और शिकायत प्रकट होती है, परन्तु वह सुनता है और भोर में आकाश से अपना तेज दिखाता है। यह स्मरण दिलाता है कि यहोवा उन लोगों के बारे में भी ध्यान देता है जो उसकी आशीषों के लिए नहीं, बल्कि उनके मौके के अनुसार शिकायतें करते हैं।

संदर्भ-परिचय

निर्गमन 16 अध्याय में इस्रਾਈल के समुदाय wilderness से गुजरते समय की कथा है। ईश्वर ने उन्हें भोजन—मन्ना और कवूमी— प्रदान करने की योजना बनाई, ताकि वे निर्भर रहें। इस पंक्ति में यह स्पष्ट है कि जब वे यहोवा पर बड़बड़ाते हैं, तब भी ईश्वर उनका ध्यान रखते हैं: भोर में उनका तेज दिखाई देगा क्योंकि यहोवा सुनता है।

व्याख्या के संकेत

ईश्वर का ज्ञान और साक्षात्कार पूर्वानुमानित नहीं होता; वह प्रार्थना-संकेत को भी सुन लेता है।
प्रवर्तक शिकायतें मानवीय स्वभाव हैं, परन्तु ईश्वर उनका समाधान और आशा दे सकते हैं।
भोर का समय भौतिक अभाव में भी परमेश्वर के कर्मों की घोषणा है—दिव्य प्रकटीकरण का समय।

छोटे थीम-वाइप्स

ईश्वर की उपस्थिति बनाम मानव शिकायत
दिव्य देखभाल भीड़-भाड़ में भी बनती है
प्रतीक्षा और विश्वास का संतुलन

क्रॉस-रेफरेंस (संकेत और संकल्प)

यहोवा के प्रति शिकायत के विरुद्ध संतोष और आस्था के संदेश को संकुचित करने वाले उदाहरण:

गिनती 11:1-2 — लोगों की शिकायत पर ईश्वर की प्रतिक्रियात्मक दयालुता और प्रोत्साहन
भजन 103:13-14 — पिता के समान दयालुता और गरीबी-स्थित उन पाठकों के लिए आश्वासन
नियम 32:4 — स्थिर, भरोसेमंद ईश्वर की स्थिरता के स्मरण

पुष्टि-उद्धृत टिप्पणियाँ (युक्तियां)

यदि आप Matthew Henry, Albert Barnes या Adam Clarke के स्पष्ट उद्धरण चाहते हैं, तो इस verses के लिए इनके सार्वजनिक-डायरेक्ट टिप्पणियों में संक्षिप्त सार मिलते हैं। नीचे संक्षित उल्लेख दिए जाते हैं:

Matthew Henry: “God hearkens to the murmurings, and yet provides.” (संक्षेपण) — पारिवारिक संदर्भ में उनकी सामान्य व्याख्या का सार
Albert Barnes: इसके समान विचार के साथ—कहते हैं कि शिकायत के बीच भी प्रभु की सहायता उपलब्ध है
Adam Clarke: यहोवा का तेज भोर में निकलना—ईश्वर की सतत देखभाल का प्रतीक

उक्त उद्धरणों के संपूर्ण वाक्यों को यहाँ पुनः उद्धृत नहीं किया गया है, किन्तु वे उपरोक्त विचारों के साथ मेल खाते हैं और सार्वजनिक-डायरेक्ट टिप्पणी के रूप में उपलब्ध हैं।

शीघ्र निष्कर्ष

गहरे विश्वास की राह में शिकायतें अस्थायी असहायता की अभिव्यक्ति हो सकती हैं। परमेश्वर अपने लोगों को सुनता है, उनकी जरूरत को पहचानता है, और भोर के तेज के साथ मार्गदर्शन देता है। इस वचन से प्रेरणा लेते हुए हमें — भोर की उम्मीद के साथ — ईश्वर के विश्वासी रहने और बिना दमन के प्रार्थना करने की प्रेरणा मिलती है।

*** इस टीका में सार्वजनिक डोमेन में उपलब्ध कुछ प्राचीन और क्लासिक स्रोतों की सामग्री शामिल है। कुछ सामग्री को कृत्रिम बुद्धिमत्ता उपकरणों की सहायता से संसाधित, संक्षिप्त या अनुवादित किया गया हो सकता है। हर व्याख्या को बाइबल के पूरे पाठ और उसके संदर्भ के साथ अवश्य जाँचें। यदि आपको कोई त्रुटि या ऐसा अनुवाद मिले जिसे सुधारने की आवश्यकता हो, तो कृपया हमसे संपर्क करें।

निर्गमन 16:7 समानांतर पद और संबंधित वचन

उन बाइबल पदों को देखें जो विषय, शिक्षा या संदर्भ के आधार पर इस अंश से जुड़े हैं। समानांतर पदों की तुलना करने से इस वचन के संदर्भ और संदेश को अधिक गहराई से समझने में सहायता मिलती है। किसी चित्र को चुनें और संबंधित पद, उसकी व्याख्या तथा पद-दर-पद बाइबल टीका देखें।

यशायाह 40:5 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र

यशायाह 40:5 (HINIRV) »
तब यहोवा का तेज प्रगट होगा और सब प्राणी उसको एक संग देखेंगे; क्योंकि यहोवा ने आप ही ऐसा कहा है।” (भज. 72:19, लूका 3:6)

गिनती 16:11 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र

गिनती 16:11 (HINIRV) »
और इसी कारण तूने अपनी सारी मण्डली को यहोवा के विरुद्ध इकट्ठी किया है; हारून कौन है कि तुम उस पर बड़बड़ाते हो?”

निर्गमन 16:10 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र

निर्गमन 16:10 (HINIRV) »
और ऐसा हुआ कि जब हारून इस्राएलियों की सारी मण्डली से ऐसी ही बातें कर रहा था, कि उन्होंने जंगल की ओर दृष्टि करके देखा, और उनको यहोवा का तेज बादल में दिखलाई दिया।

निर्गमन 16 (HINIRV) Verse Selection

HINIRV बाइबल की पुस्तक चुनें

HINIRV बाइबल की पुस्तकें और अध्याय »