उत्पत्ति 16:2 बाइबल पद का अर्थ और पद-दर-पद टीका

सारै ने अब्राम से कहा, “देख, यहोवा ने तो मेरी कोख बन्द कर रखी है* इसलिए मैं तुझ से विनती करती हूँ कि तू मेरी दासी के पास जा; सम्भव है कि मेरा घर उसके द्वारा बस जाए।” सारै की यह बात अब्राम ने मान ली।

पिछला पद
« उत्पत्ति 16:1

उत्पत्ति 16:2 पद-दर-पद बाइबल टीका

उत्पत्ति 16:2 पर टिप्पणी (HINIRV)

इस पद में सारै और अब्राम के बीच उत्पन्न होने वाला एक विश्वसनीय मानवीय संघर्ष उभरता है। सारै यह कहती हैं कि परमेश्वर ने उनकी कोख बंद कर रखी है और इस कारण वे अपनी दासी हगर को अब्राम के पास भेजना चाहती हैं ताकि उनके घर में बेटा हो सके। यह घटनाक्रम सीधे तौर पर अगली पीढ़ी के बारे में है और परमेश्वर के वचनों के पूर्ण प्रभाव के अनुरोधों के बीच मानवीय प्रयासों की जड़ता भी दिखाता है।

केंद्रीय अर्थ

यह verse दिखाता है कि ईश्वर के निर्णय और मनचाहे मार्ग के सामने लोगों की धारणाएँ और आशाओं कैसे संघर्ष करती हैं। सारै अपने समय के सामाजिक-परिवारिक नियमों के अनुसार व्यवहार करती हैं, पर यह भी स्पष्ट है कि उनका सुझाव अब्राम के लिए आकर्षक लगता है। परिणामस्वरूप दुनिया में एक नया पुत्र आकाश के बजाय मानवीय योजनाओं से जुड़ता है, जो आगे कहानी में चुनौतीपूर्ण परिणामों को जन्म देता है।

मुख्य विषय

  • विश्वास बनाम मानव-योजना: सारै का प्रस्ताव मानवीय विवेक और ईश्वर की योजना के बीच टकराव को दर्शाता है।
  • प्रभु के वादे की प्रतीक्षा: परमेश्वर ने जो किया लिख दिया है, उसे तात्कालिक उपलब्धि से पूरा किया जाना चाहिए, न कि तुरंत तारण के लिए मनुष्य-योजना से।
  • यूद्ध और विभाजन की राह: इस निर्णय के फल बाद में इस्माइल और इसहाक के संबंधों में स्थायी तनाव पैदा होते हैं, जो परिवार के भीतर विभाजन और कलह को स्पष्ट करता है।

हदबन्धी cross-reference (संभावित):

1) रोम 4:18-21 — अब्राहम के विश्वास की परीक्षा और परमेश्वर के वादे पर स्थिर रहने की शिक्षा।
2) गल 4:23 — इस्माइल और इसहाक के बीच के अंतर्यात्रा के प्रतीकात्मक अर्थ।
3) याक(bound) 1:4 — धीरज की कमी न आने देने के लिए ईश्वर की गहरी इच्छा।

वास्तविक-विचार (practical reflection)

हम में से कितने समय ईश्वर की योजना को पूरी तरह समझने के बजाय अपनी बुद्धि से समाधान निकालना चाहते हैं? यह पाठ याद दिलाता है कि स्वायत्त निर्णय कभी-कभी भरे-भरकम परिणाम देता है, जिन्हें बाद में ठीक करना मुश्किल हो सकता है। धैर्य, विश्वास और परमेश्वर की मार्गदर्शक योजना के अनुरूप चलना अधिक सुरक्षित है।

संक्षिप्त निष्कर्ष

16:2 का यह वर्णन मानव-योजना बनाम परमेश्वर की योजना के संघर्ष को उजागर करता है। सारै का अनुरोध और अब्राम का सहमति-स्वर उनके जीवन के अगले चरणों में संघर्ष के बीज बो देता है। हमें प्रेरणा मिलती है कि ईश्वर के बोल और वादे समय की कसौटी पर खरे उतरते हैं; हमारे भाग में धैर्य और विश्वास आवश्यक है ताकि परमेश्वर की सही योजना पर चल सकें, भले अभी उसे समझना कठिन हो।

नोट: नीचे के उद्धरण केवल संकलन स्रोतों से लिए गए हैं—Matthew Henry, Albert Barnes, Adam Clarke—यदि उपयुक्त कहीं exact वाक्य हों तो उक्त स्रोतों के अनुसार संक्षेप में दिखाए गए हैं।

*** इस टीका में सार्वजनिक डोमेन में उपलब्ध कुछ प्राचीन और क्लासिक स्रोतों की सामग्री शामिल है। कुछ सामग्री को कृत्रिम बुद्धिमत्ता उपकरणों की सहायता से संसाधित, संक्षिप्त या अनुवादित किया गया हो सकता है। हर व्याख्या को बाइबल के पूरे पाठ और उसके संदर्भ के साथ अवश्य जाँचें। यदि आपको कोई त्रुटि या ऐसा अनुवाद मिले जिसे सुधारने की आवश्यकता हो, तो कृपया हमसे संपर्क करें।

उत्पत्ति 16:2 समानांतर पद और संबंधित वचन

उन बाइबल पदों को देखें जो विषय, शिक्षा या संदर्भ के आधार पर इस अंश से जुड़े हैं। समानांतर पदों की तुलना करने से इस वचन के संदर्भ और संदेश को अधिक गहराई से समझने में सहायता मिलती है। किसी चित्र को चुनें और संबंधित पद, उसकी व्याख्या तथा पद-दर-पद बाइबल टीका देखें।

उत्पत्ति 20:18 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
उत्पत्ति 20:18 (HINIRV) »
क्योंकि यहोवा ने अब्राहम की पत्‍नी सारा के कारण अबीमेलेक के घर की सब स्त्रियों की कोखों को पूरी रीति से बन्द कर दिया था।

उत्पत्ति 25:21 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
उत्पत्ति 25:21 (HINIRV) »
इसहाक की पत्‍नी तो बाँझ थी, इसलिए उसने उसके निमित्त यहोवा से विनती की; और यहोवा ने उसकी विनती सुनी, इस प्रकार उसकी पत्‍नी रिबका गर्भवती हुई।

उत्पत्ति 3:12 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
उत्पत्ति 3:12 (HINIRV) »
आदम ने कहा, “जिस स्त्री को तूने मेरे संग रहने को दिया है उसी ने उस वृक्ष का फल मुझे दिया, और मैंने खाया।”

HINIRV बाइबल की पुस्तक चुनें