उत्पत्ति 20:7 बाइबल पद का अर्थ और पद-दर-पद टीका

इसलिए अब उस पुरुष की पत्‍नी को उसे लौटाए; क्योंकि वह नबी है*, और तेरे लिये प्रार्थना करेगा, और तू जीता रहेगा पर यदि तू उसको न लौटा दे तो जान रख, कि तू, और तेरे जितने लोग हैं, सब निश्चय मर जाएँगे।”

पिछला पद
« उत्पत्ति 20:6

उत्पत्ति 20:7 पद-दर-पद बाइबल टीका

उत्पत्ति 20:7 के संदर्भ में पाठ का विश्लेषण

यह आयत अब्राहम के हालिया अनुभवों के कारण सामने आता है। परमेश्वर ने सरही के बजाय सारा को वचन दिया कि वह उनके दामाद अभिमेलेक के साथ समस्या का हल करें; मरुभूमि में भी यह कथा चलती है कि अहंकार और भय के कारण लोग गलत फैसला कर लेते हैं। लेकिन परमेश्वर अपने चित्त-प्रिय लोगों के लिए मार्ग दिखाता है और उनके जीवन में सुरक्षा का मार्ग सीधे उसकी स्वामित्वपूर्ण योजनाओं से जुड़ा होता है।

पाठ से दिखती बातें: ईश्वर और आस्थाः

यह आयत यह बताती है कि परमेश्वर राजसत्ता के साथ नबी की भूमिका को महत्व देता है और उसकी प्रार्थनाओं के कारण भाग्य बनता है। परमेश्वर अब्राहम के घराने को संरक्षित रखने के लिये एक सटीक निर्देश देता है—जो भी उसे लौटाए, उसे जीवन और सुरक्षा प्राप्त होगी। यह संदेश इस बात की पुष्टि करता है कि नबी के रूप में पिता-केन्द्रित आशीष और भक्ती का स्रोत परमेश्वर ही है।

महत्वपूर्ण शब्द और चित्र:

  • — यहाँ नबी की पदवी को परमेश्वर की आशीष के साथ जोड़ा गया है; नबी के कार्य से परिवार-सम्बंध और सुरक्षा दोनों जुड़े रहते हैं।
  • — स्थिति में निर्णय का इम्तहान; पाप के पक्ष में रहने पर परिणाम भीषण होते हैं।

अन्य प्रतिपादक ujar‑पाठ (cross-references):

1) बाइबल में नबी और आशीर्वाद का संयोजन अन्य जगहों पर भी मिलता है—जहाँ परमेश्वर के द्वारा दी गई निर्देशों का पालन करने से जीवन बचता है।

2) परिवार के भीतर आशीष का प्रभाव—घर के भीतर सही निर्णय से ईश्वर की प्रार्थना और सुरक्षा मिलती है।

3) धर्मी व्यक्तियों के साथ जो कल्याण जुड़ा रहता है, उसे इतिहास में देखना संभव है; नबी की वाणी से परिस्थिति की रक्षा होती है।

आज के संदर्भ में उपयोगी आवेदन:

- भय या दबाव में आयी परिस्थिति में भी, परमेश्वर के निर्देशों को प्राथमिकता दें; किसी की शंका-योग्यता से नहीं, बल्कि ईश्वर की आज्ञा पर विश्वास रखें।

- पारिवारिक निर्णयों में नबी की परमेश्वर-आश्रयित भूमिका को मान्यता दें; व्यवस्था के अनुसार कदम उठाने से जीवन बच सकता है।

कथन-समापन: एक संयुक्त विवेचना

यह पाठ बताता है कि परमेश्वर अपने चेलों के साथ क्या करते हैं—नबी के माध्यम से सुरक्षा देता है और वह संसार के भय से ऊपर उठकर अपनी व्यवस्था और आशीष देता है। मॉनिटरिंग में यह स्पष्ट है कि नबी होने के कारण अभिमेलेक की सुरक्षा और परिवार की रक्षा परमेश्वर के वचन से जुड़ी है, और यदि यह निर्देश टूटे, तो परिणाम गंभीर हो सकते हैं।

नोट: नीचे दिए गए तीन छोटे उद्धरण केवल Matthew Henry, Albert Barnes और Adam Clarke के सन्दर्भ-उद्धरण के तात्पर्य के साथ हैं, यदि उपलब्ध हों, तो बिना पाठ-लंबाई को बदले सीधे उद्धृत नहीं किया गया है।

*** इस टीका में सार्वजनिक डोमेन में उपलब्ध कुछ प्राचीन और क्लासिक स्रोतों की सामग्री शामिल है। कुछ सामग्री को कृत्रिम बुद्धिमत्ता उपकरणों की सहायता से संसाधित, संक्षिप्त या अनुवादित किया गया हो सकता है। हर व्याख्या को बाइबल के पूरे पाठ और उसके संदर्भ के साथ अवश्य जाँचें। यदि आपको कोई त्रुटि या ऐसा अनुवाद मिले जिसे सुधारने की आवश्यकता हो, तो कृपया हमसे संपर्क करें।

उत्पत्ति 20:7 समानांतर पद और संबंधित वचन

उन बाइबल पदों को देखें जो विषय, शिक्षा या संदर्भ के आधार पर इस अंश से जुड़े हैं। समानांतर पदों की तुलना करने से इस वचन के संदर्भ और संदेश को अधिक गहराई से समझने में सहायता मिलती है। किसी चित्र को चुनें और संबंधित पद, उसकी व्याख्या तथा पद-दर-पद बाइबल टीका देखें।

अय्यूब 42:8 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
अय्यूब 42:8 (HINIRV) »
इसलिए अब तुम सात बैल और सात मेढ़े छाँटकर मेरे दास अय्यूब के पास जाकर अपने निमित्त होमबलि चढ़ाओ, तब मेरा दास अय्यूब तुम्हारे लिये प्रार्थना करेगा, क्योंकि उसी की प्रार्थना मैं ग्रहण करूँगा; और नहीं, तो मैं तुम से तुम्हारी मूर्खता के योग्य बर्ताव करूँगा, क्योंकि तुम लोगों ने मेरे विषय मेरे दास अय्यूब की सी ठीक बात नहीं कही।”

1 शमूएल 7:5 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
1 शमूएल 7:5 (HINIRV) »
फिर शमूएल ने कहा, “सब इस्राएलियों को मिस्पा में इकट्ठा करो, और मैं तुम्हारे लिये यहोवा से प्रार्थना करूँगा।”

2 शमूएल 24:17 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
2 शमूएल 24:17 (HINIRV) »
तो जब प्रजा का नाश करनेवाला दूत दाऊद को दिखाई पड़ा, तब उसने यहोवा से कहा, “देख, पाप तो मैं ही ने किया, और कुटिलता मैं ही ने की है; परन्तु इन भेड़ों ने क्या किया है? सो तेरा हाथ मेरे और मेरे पिता के घराने के विरुद्ध हो।”

HINIRV बाइबल की पुस्तक चुनें