उत्पत्ति 45:5 बाइबल पद का अर्थ और पद-दर-पद टीका

अब तुम लोग मत पछताओ, और तुम ने जो मुझे यहाँ बेच डाला, इससे उदास मत हो; क्योंकि परमेश्‍वर ने तुम्हारे प्राणों को बचाने के लिये मुझे तुम्हारे आगे भेज दिया है।* (प्रेरि. 7:15)

पिछला पद
« उत्पत्ति 45:4

उत्पत्ति 45:5 पद-दर-पद बाइबल टीका

उत्पत्ति 45:5 पर टिप्पणी — context, Meaning और applications

पदों का दृश्य: याकूब के पुत्रों कें बीच जन्मों-द्वंद्व के बाद यूसुफ अपने बड़े भाई के रूप में जिंदा है, जबकि उनका परिवार मिस्र में भोजन की कमी से जूझ रहा है। इस प्रसंग में यूसुफ अपने भाइयों से स्पष्ट करता है कि भले ही उन्होंने उसे दीवार-सा बेचकर भयावह अपराध किया, पर परमेश्वर की योजना में यह सब कुछ उनके उद्धार के उद्देश्य से हुआ है। इसी क्रम में वह कहता है: तुमने मुझे यहाँ बेच डाला, पर परमेश्वर ने मुझे तुम्हारे पीछे भेज दिया है ताकि तुम्हारे प्राण बच सकें।

मुख्य अर्थ

यह वचन परमेश्वर की सार्वभौमिक निगहबानी और उद्धार के कार्यक्रम को दर्शाता है। दुखद घटनाओं के पीछे भी परमेश्वर की बड़ी योजना चल रही होती है; यूसुफ यह बताने की कोशिश कर रहा है कि उन घटनाओं का उद्देश्य दवा-खोज नहीं, बल्कि परमेश्वर के उद्देश्य में उनके भायों और परिवार के लिए जीवन को स्थिर करना है। इस प्रसंग से हम यह सीखते हैं कि बुरे इरादों के बावजूद परमेश्वर का कल्याण-कार्य अधितर जाता है और वह सामने आए हुए संकटों में भी विश्वासयोग्यता बनाये रखता है।

तीन प्रमुख विषय

  • परमेश्वर की नियन्त्रण—
  • यूसुफ का कथन सीधे यह विश्वास देता है कि घटनाओं के पीछे परमेश्वर का हाथ है, भले ही इंसानों के कर्म उसे चोट पहुँचाते दिखें।

  • क्षमाशीलता और पुनर्मिलन—
  • यूसुफ अपने भाइयों के साथ दया-सहिष्णुता दिखाते हैं और पूर्व-घटना के अपराध के बावजूद एक नया रिश्ता बनाते हैं, जो परिवार के लिए जीवन का अवसर बनता है।

  • जीवन का उद्धार—
  • यूं तो परिवार भोजन के लिए मिस्र आए थे, पर यहाँ उद्धार की व्यापक परिघटना उभरती है—रहस्य की कीमत पर भी परमेश्वर के उद्धारकार्य चालू रहती है।

समानांतर विचार (Cross-references)

1) उत्पत्ति 50:20 — यूसुफ स्वयं कहता है कि ईश्वर की योजना ने उनके बुरे प्रयासों को भी भला किया। यह दृश्य इस वाक्य के साथ गूढ़ संगति बनाता है कि परमेश्वर हर स्थिति को पलटकर उद्धार में बदल सकता है।

2) प्रेरितों के काम 2:23-24 — यीशु के क्रूस पर चढ़ने के पीछे मानव-योजना और परमेश्वर की पूर्व-निर्धारित योजना एक साथ काम करती है; यहाँ भी उद्धार की सुनिश्चितता का संकेत मिलता है।

3) रोम 8:28 — सभी चीजें ईश्वर के उद्देश्य के अनुसार मिलकर उन लोगों के फायदे के लिए काम करती हैं जो उसे प्यार करते हैं।

केंद्रीय नोट

यह वचन एक बड़ी theological धारणा का संकेत देता है—दुखद घटनाओं के बीच भी परमेश्वर का प्रयोजन रहता है, और विश्वासयोग्यता से होकर उसे स्वीकारना संभव होता है। यूसुफ का अनुभव दिखाता है कि पश्चाताप और क्षमा के साथ-साथ परमेश्वर द्वारा भेजे जाने वाले उद्धार-कार्य की दिशा में हमारा विश्वास क्यों मजबूत होना चाहिए।

व्यावहारिक आवेदन

- कठिन समय में घुटने मत टेकिए; परमेश्वर के नियंत्रण पर भरोसा रखें।

- अपने शत्रुओं के साथ भी क्षमाशीलता का मार्ग चुनिए; यह उद्धार के नए अवसर खोल सकता है।

- पिछली घटनाओं को देखते हुए भी, भविष्य की आशाओं को बनाए रखें; परमेश्वर की योजना में आपका भाग है।

संक्षिप्त समापन

उत्पत्ति 45:5 में यूसुफ के शब्द एक प्रेरक स्मरण कराते हैं कि जीवन की कड़वी घटनाओं के बीच भी परमेश्वर का उद्धारकार्य न था; यह भाइयों के लिए एक नया अवसर बनाता है और पूरे परिवार के लिए जीवन-संचार बनाता है।

महत्वपूर्ण उद्धरण (Matthew Henry, Albert Barnes, Adam Clarke): (उद्धरण के लिए उपलब्ध शॉट बेटे-टेक्स्ट के अनुसार यदि मिलें) — “यहाँ परमेश्वर ने तुम्हारे लिए वह कर दिखाया है जो तुम्हारे हाथ से नहीं संभव”।

*** इस टीका में सार्वजनिक डोमेन में उपलब्ध कुछ प्राचीन और क्लासिक स्रोतों की सामग्री शामिल है। कुछ सामग्री को कृत्रिम बुद्धिमत्ता उपकरणों की सहायता से संसाधित, संक्षिप्त या अनुवादित किया गया हो सकता है। हर व्याख्या को बाइबल के पूरे पाठ और उसके संदर्भ के साथ अवश्य जाँचें। यदि आपको कोई त्रुटि या ऐसा अनुवाद मिले जिसे सुधारने की आवश्यकता हो, तो कृपया हमसे संपर्क करें।

उत्पत्ति 45:5 समानांतर पद और संबंधित वचन

उन बाइबल पदों को देखें जो विषय, शिक्षा या संदर्भ के आधार पर इस अंश से जुड़े हैं। समानांतर पदों की तुलना करने से इस वचन के संदर्भ और संदेश को अधिक गहराई से समझने में सहायता मिलती है। किसी चित्र को चुनें और संबंधित पद, उसकी व्याख्या तथा पद-दर-पद बाइबल टीका देखें।

उत्पत्ति 50:20 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
उत्पत्ति 50:20 (HINIRV) »
यद्यपि तुम लोगों ने मेरे लिये बुराई का विचार किया था; परन्तु परमेश्‍वर ने उसी बात में भलाई का विचार किया, जिससे वह ऐसा करे, जैसा आज के दिन प्रगट है, कि बहुत से लोगों के प्राण बचे हैं।

उत्पत्ति 45:7 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
उत्पत्ति 45:7 (HINIRV) »
इसलिए परमेश्‍वर ने मुझे तुम्हारे आगे इसलिए भेजा कि तुम पृथ्वी पर जीवित रहो, और तुम्हारे प्राणों के बचने से तुम्हारा वंश बढ़े।

अय्यूब 1:21 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
अय्यूब 1:21 (HINIRV) »
“मैं अपनी माँ के पेट से नंगा निकला और वहीं नंगा लौट जाऊँगा; यहोवा ने दिया और यहोवा ही ने लिया; यहोवा का नाम धन्य है।” (सभो. 5:15)

HINIRV बाइबल की पुस्तक चुनें