Old Testament
उत्पत्ति निर्गमन लैव्यव्यवस्था गिनती व्यवस्थाविवरण यहोशू न्यायियों रूत 1 शमूएल 2 शमूएल 1 राजाओं 2 राजाओं 1 इतिहास 2 इतिहास एज्रा नहेम्याह एस्तेर अय्यूब भजन संहिता नीतिवचन सभोपदेशक श्रेष्ठगीत यशायाह यिर्मयाह विलापगीत यहेजकेल दानिय्येल होशे योएल आमोस ओबद्याह योना मीका नहूम हबक्कूक सपन्याह हाग्गै जकर्याह मलाकीहोशे 6:4 बाइबल पद की व्याख्या
होशे 6:4 बाइबल पद का अर्थ और पद-दर-पद टीका
हे एप्रैम, मैं तुझ से क्या करूँ? हे यहूदा, मैं तुझ से क्या करूँ? तुम्हारा स्नेह तो भोर के मेघ के समान, और सवेरे उड़ जानेवाली ओस के समान है।
होशे 6:4 पद-दर-पद बाइबल टीका
*** इस टीका में सार्वजनिक डोमेन में उपलब्ध कुछ प्राचीन और क्लासिक स्रोतों की सामग्री शामिल है। कुछ सामग्री को कृत्रिम बुद्धिमत्ता उपकरणों की सहायता से संसाधित, संक्षिप्त या अनुवादित किया गया हो सकता है। हर व्याख्या को बाइबल के पूरे पाठ और उसके संदर्भ के साथ अवश्य जाँचें। यदि आपको कोई त्रुटि या ऐसा अनुवाद मिले जिसे सुधारने की आवश्यकता हो, तो कृपया हमसे संपर्क करें।
होशे 6:4 समानांतर पद और संबंधित वचन
उन बाइबल पदों को देखें जो विषय, शिक्षा या संदर्भ के आधार पर इस अंश से जुड़े हैं। समानांतर पदों की तुलना करने से इस वचन के संदर्भ और संदेश को अधिक गहराई से समझने में सहायता मिलती है। किसी चित्र को चुनें और संबंधित पद, उसकी व्याख्या तथा पद-दर-पद बाइबल टीका देखें।
होशे 13:3 (HINIRV) »
इस कारण वे भोर के मेघ, तड़के सूख जानेवाली ओस, खलिहान पर से आँधी के मारे उड़नेवाली भूसी, या चिमनी से निकलते हुए धुएँ के समान होंगे।
होशे 11:8 (HINIRV) »
हे एप्रैम, मैं तुझे क्यों छोड़ दूँ? हे इस्राएल, मैं कैसे तुझे शत्रु के वश में कर दूँ? मैं कैसे तुझे अदमा के समान छोड़ दूँ, और सबोयीम के समान कर दूँ? मेरा हृदय तो उलट पुलट हो गया, मेरा मन स्नेह के मारे पिघल गया है।
भजन संहिता 78:34 (HINIRV) »
जब वह उन्हें घात करने लगता*, तब वे उसको पूछते थे; और फिरकर परमेश्वर को यत्न से खोजते थे।
होशे 6:4 का अर्थ और संदर्भ
सीधे शब्दों में कहें तो यह भगवान की निष्ठा और इब्राहीम के प्रति उनके प्रेम की कमी की चिंता है—एप्रैम और यहूदा दोनों पर परमेश्वर कह रहा है कि उनका प्रेम भोर के मेघ के समान है, जिसे सूरज उगते ही उड़ जाना चाहिए। यहाँ संकेत है कि लोग या तो प्रेम-सम्बन्धन के भाव से दूर हो रहे हैं या उनके भरोसे और व्यवहार में अनियमितता है; ऐसा प्रेम स्थायी नहीं है और परिणामस्वरूप परमेश्वर एक कदम पीछे हटते हैं।
पृष्ठभूमि और संदर्भ
होशे किताब नबियों में से है जो इस्राइल के दो हिस्सों—उत्तरी राज्य इजराइल (एप्रैम) और दक्षिणी राज्य יהודה (यहूदा)—के घनिष्ठ अविश्वास, पाप और बिना-फल प्रेम को उजागर करती है। होशे के संदेश में बंटे हुए राष्ट्र की भूमिका, पहचाने जाने वाले पाप और धार्मिक दिखावे के पीछे असली दिल की कमी स्पष्ट है। इस पद में परमेश्वर उनकी अस्थिरता और अनिर्धारित प्रेम की नकल को उद्घाटित करते हैं, ताकि वे पश्चात्ताप करें।
interpretive observations (व्याख्यात्मक बिंदु)
थीमेटिक सूची
क्रॉस-रेफरेंस (संबद्ध वचन) और संक्षिप्त स्पष्टीकरण
1) होशे 4:1–3 – पाप और न्याय के प्रति समाज की गम्भीर कमी: स्वयं को प्रेम के सामने ठोस बनाये रखने की आवश्यकता।
2) होशे 11:4 – परमशक्तियों के साथ प्रेम के बन्धन औरungk प्रतिपादन: प्रेम के व्यवहारिक संकेतों की महत्ता।
3) होशे 14:4 – पश्चाताप के द्वारा पुनः प्रेम की पुनर्स्थापना का आह्वान: ईश्वर की दयालुता और पागलपन के बीच वापसी संभव है।
सूक्ष्म निष्कर्ष और व्यावहारिक अनुप्रयोग
यह वचन व्यक्तिगत और सामाजिक जीवन के लिए संकेत देता है कि हमारे धार्मिक गीत और समारोह कितने भी आकर्षक हों, परन्तु यदि हमारा प्रेम स्थाई नहीं है और व्यवहार में नहीं उतरता, तो वह अल्पकालिक है। आत्म-समर्पण और छोटे-छोटे निर्णय—जैसे प्रतिदिन की प्रार्थना, सही नैतिकता, और दूसरों के साथ ईमानदारी—ही उस प्रेम को स्थायित्व देते हैं।
नोट: इस टिप्पणी में Matthew Henry, Albert Barnes और Adam Clarke के समान विचारधारा के बिन्दुओं से प्रेरित सामान्य इनसाइट्स सम्मिलित हैं; यदि आवश्यक हो तो उनके लिखित एक-एक छोटे उद्धरण नीचे के स्तर पर उद्धृत किये जा सकते हैं.