न्यायियों 7:14 बाइबल पद का अर्थ और पद-दर-पद टीका

उसके संगी ने उत्तर दिया, “यह योआश के पुत्र गिदोन नामक एक इस्राएली पुरुष की तलवार को छोड़ कुछ नहीं है; उसी के हाथ में परमेश्‍वर ने मिद्यान को सारी छावनी समेत कर दिया है।”

न्यायियों 7:14 पद-दर-पद बाइबल टीका

न न्यायियों 7:14 का अर्थ सार

इस पदक में कहा गया है कि मोआयों के बीच एक साथी ने कहा, “यह योआश के पुत्र गिदोन नामक एक इस्राएली पुरुष की तलवार को छोड़ कुछ नहीं है; उसी के हाथ में परमेश्वर ने मिद्यान को सारी छावनी समेत कर दिया है।’ यह वाक्य दिखाता है कि युद्ध के क्षण में परमेश्वर के चयनित Instruments और उनकी आस्था कैसे निर्णायक भूमिका निभाते हैं, भले ही संख्या में कम हों।

प्रसंगिक पृष्ठभूमि

न्यायियों के पुस्तक में गिदोन वह नेता है जिसे परमेश्वर ने मिद्यानियों के अत्याचार के विरुद्ध लड़ने के लिए चुना। हालाँकि गिदोन को आतंकित परिस्थितियों में भी धैर्य और विश्वास मिला, परंतु वह कमजोर मानव है जो परमेश्वर की सहायता पर निर्भर रहा। इस वाक्य में तो स्पष्ट रूप से यह संकेत है कि परमेश्वर के साथ संकल्पित भरोसा और उसके संकेतों पर चलना ही सफलता की कुंजी है, न कि अपने हथियारों की ताकत।

व्याख्यात्मक टिप्पणियाँ

- संगी का संकेत: यह दर्शाता है कि गिदोन के साथ कार्य करने वाला उनका साथ मात्र एक मानव-स्थापना नहीं, बल्कि परमेश्वर की योजना का एक हिस्सा है।

- तलवार की बात: मानव प्रयासों की सीमाओं के साथ परमेश्वर की सहायता का संयोजन दिखता है; यह कहता है कि परमेश्वर वही देता है जो शत्रु के विरुद्ध निर्णायक होता है।

- “हाथ में परमेश्वर” का संदेश: परमेश्वर की शक्ति किसी साधारण इंसान के हाथ में भी बड़े काम कर सकती है, यदि उस इंसान में विश्वास और आज्ञा-पालन हो।

सार भूमिकाओं की दृढ़तापूर्ण बिंदु

  • परमेश्वर की योजना पर निर्भरता बनाये रखना
  • अपने असली साहस का स्रोत परमेश्वर का वरदान मानना
  • मानवीय संदेह के बावजूद परमेश्वर के संकेतों पर कदम बढ़ाना

संबद्ध/passages के छोटा संदर्भ

- उद्धार की योजना में एक व्यक्ति की भागीदारी का महत्व: परमेश्वर कभी-कभी निहित शक्ति को मानवीय दृष्टि से कम आंके जाने देते हैं।

- विश्वास के प्रमाण: गिदोन जैसे सामान्य व्यक्ति भी विश्वास के कारण बड़े परिवर्तन कर सकते हैं; यह प्रेरणा देता है कि विश्वास से बड़े अवसर खुलते हैं।

व्यावहारिक takeaway

किसी भी मुश्किल परिस्थिति में, हमारी पहली प्रतिक्रिया डर या स्व-यत्न नहीं होनी चाहिए, बल्कि परमेश्वर के साथ स्थिति को देखने, उसकी प्रेरणा पर चलने और अपनी कमज़ोरियों के कारण उसकी शक्ति को माँगने की होनी चाहिए।

क्रॉस-रेफरेंसे

1) न्यायियों 6:12–16 — गिदोन की बुलाहट और उसकी बढ़ती आस्था; यह दिखाता है कि परमेश्वर कैसे एक साधारण व्यक्ति में भी बड़ी भूमिका डालते हैं।

2) इन्हीं के समान दूसरे उद्धारक संदर्भ: परमेश्वर की शक्ति मानव की सीमा से ऊपर है, और उसका उद्देश्य पूर्ण होता है।

3) भजन 33:16–20 — परमेश्वर की सहायता पर निर्भर रहने से वीरता मिलती है; यह इस पाठ की प्रेरणा को पुष्ट करता है।

निष्कर्ष

यह वाक्य एक सरल, स्पष्ट संदेश देता है: परमेश्वर के हाथ में ही जीत है; मनुष्य की भागीदारी उसकी आज्ञाओं और विश्वास पर टिकी हो तो कम संख्या भी बड़ी विजय करा सकती है।

उद्धरण-संदर्भ: Matthew Henry, Albert Barnes, Adam Clarke से किसी भी सीधे उद्धरण का उल्लेख आवश्यक हो तो उसी क्रम में पहचान किया जाएगा।

*** इस टीका में सार्वजनिक डोमेन में उपलब्ध कुछ प्राचीन और क्लासिक स्रोतों की सामग्री शामिल है। कुछ सामग्री को कृत्रिम बुद्धिमत्ता उपकरणों की सहायता से संसाधित, संक्षिप्त या अनुवादित किया गया हो सकता है। हर व्याख्या को बाइबल के पूरे पाठ और उसके संदर्भ के साथ अवश्य जाँचें। यदि आपको कोई त्रुटि या ऐसा अनुवाद मिले जिसे सुधारने की आवश्यकता हो, तो कृपया हमसे संपर्क करें।

न्यायियों 7:14 समानांतर पद और संबंधित वचन

उन बाइबल पदों को देखें जो विषय, शिक्षा या संदर्भ के आधार पर इस अंश से जुड़े हैं। समानांतर पदों की तुलना करने से इस वचन के संदर्भ और संदेश को अधिक गहराई से समझने में सहायता मिलती है। किसी चित्र को चुनें और संबंधित पद, उसकी व्याख्या तथा पद-दर-पद बाइबल टीका देखें।

यहोशू 2:9 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
यहोशू 2:9 (HINIRV) »
इन पुरुषों से कहने लगी, “मुझे तो निश्चय है कि यहोवा ने तुम लोगों को यह देश दिया है, और तुम्हारा भय हम लोगों के मन में समाया है, और इस देश के सब निवासी तुम्हारे कारण घबरा रहे हैं।

निर्गमन 15:14 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
निर्गमन 15:14 (HINIRV) »
देश-देश के लोग सुनकर काँप उठेंगे; पलिश्तियों के प्राणों के लाले पड़ जाएँगे।

गिनती 23:20 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
गिनती 23:20 (HINIRV) »
देख, आशीर्वाद ही देने की आज्ञा मैंने पाई है: वह आशीष दे चुका है, और मैं उसे नहीं पलट सकता।

HINIRV बाइबल की पुस्तक चुनें