निर्गमन 15:14 बाइबल पद का अर्थ और पद-दर-पद टीका

देश-देश के लोग सुनकर काँप उठेंगे; पलिश्तियों के प्राणों के लाले पड़ जाएँगे।

पिछला पद
« निर्गमन 15:13
अगला पद
निर्गमन 15:15 »

निर्गमन 15:14 पद-दर-पद बाइबल टीका

निर्गमन 15:14 पर व्याख्या — क्यों यह वाक्य महत्वपूर्ण है

यह वचन इस बात का दृढ़ प्रमाण है कि परमेश्वर का कार्य और यहूदी समुदाय के लिए उद्धार का प्रसंग सिर्फ़ ਲंबे इतिहास का अंश नहीं, बल्कि जीवित पाठ है। निर्गमन 15:14 में मिस्र के पवित्र नगरों और उनके राजा-प्रज़नों के डर की उद्घोषणा है, जो उस समय की कथा का पाठक-चरण बनती है। यह वाक्य पाठक को यह याद दिलाता है कि ईश्वर ने अपने लोगों के लिए कैसे अद्भुत तरीक़े से रक्षा की और सेहारी-यात्रा के दौरान विश्वास की परीक्षा क्या होती है।

पारिप्रेषित संदर्भ व मूल संदर्भ

उत्तरी मिस्र से इज़राइलियों की निकासी के बाद यहूदी लोग समुद्र के बीच से पार करके शान्त स्थान की ओर बढ़ रहे थे। पलायन के इस क्षण में मिस्र के सैनिक पलट कर पीछे आ पहुँचे, पर परमेश्वर ने समुद्र को विभाजित करके उनके पीछा रोके और पुरुषोत्तम देवता के इस शरण-चर्या में इस्राएली अपनी सुरक्षा पाते हैं। वचन में देश-देश के लोग सुनकर काँप उठेंगे बताने का आशय यह है कि ईश्वर के उद्धार का नाम पूरे क्षेत्र में फैल जाएगा और विरोधी भी उसकी सत्ता के सामने अकड़ नहीं पाएंगे।

मुख्य संदेश

यह वाक्य यह स्पष्ट करता है कि परमेश्वर वह अभिशय है जिसे एक बार कार्य करने के बाद भी उसका प्रभाव पूरी दुनिया पर रहता है। वह अपने लोगों की रक्षा करके दूसरों के मनों में भय पैदा करते हैं, ताकि ईश्वर की महिमा प्रकट हो और अज्ञान, डर या अन्याय के विरुद्ध सत्य स्थापित हो सके।

बाइबल के प्रमुख विषयों के साथ सम्बद्ध विचार

  • ईश्वर का उद्धारकर्ता स्वरूप: परमेश्वर अपने लोगों के लिए चमत्कारिक रास्ते बनाते हैं और शत्रु को पराभूत करते हैं।
  • डर और सम्मान: नीतिनिष्ठ बिश्वास से डर मिटता है जब परमेश्वर की महिमा सामने आती है।
  • विश्वास की परीक्षा: निर्गमन की राह में श्रद्धा को आकार मिलता है और परमेश्वर की प्रतिज्ञाओं पर निर्भर रहने की शिक्षा मिलती है।

क्रॉस-रेफरेंसेज और उनसे मिलने वाले संकेत

1) निर्गमन 14:30-31 — परमेश्वर ने समुद्र के पार जाकर ईश्वर के लोगों को सुरक्षित किया; यह घटनाक्रम विश्वास को बढ़ाने वाला प्रमाण है।

2) निर्गमन 18:9-11 — मारों ने यह माना कि ईश्वर ने मिस्र पर किया आघात उनके बीच के ईश्वर की महानता को मान्यता दी।

3) नीतियों 32:37-38 — आस्तिक-उद्धार के बाद भी शत्रु के भय का अनुभव दिखात़ा है कि परमेश्वर की शक्ति किस प्रकार सभी को डराती है।

व्यावहारिक Devotional Reflection

आज हम अपने जीवन से डर के वातावरण में चलते हैं—चाहे वह परिस्थितियाँ हों जो हमें असुरक्षित बनाती हैं या भविष्य की अनिश्चितताएँ। निर्गमन 15:14 के द्वारा यह याद दिलाती है कि परमेश्वर के उद्धार के काम से भय के बाँध टूटते हैं; उसकी महिमा से हमारे मन में आशा का दीपक जलता है। ईश्वर पर निर्भर रहने से न सिर्फ हमारी रक्षा होती है, बल्कि हमारे भीतर विश्वास की दृढ़ता भी विकसित होती है।

पक्का करें: 2-3 शब्दों का संक्षिप्त अनुस्मारक

— परमेश्वर के उद्धार पर विश्वास रखें; भय नहीं।

उद्धरण नोट: इस पन्ने में Matthew Henry, Albert Barnes या Adam Clarke के ठीक शब्द अगर उपलब्ध हों, तो उनके संकर्षित विचार सहारा हेतु समाहित किए गए हैं।

*** इस टीका में सार्वजनिक डोमेन में उपलब्ध कुछ प्राचीन और क्लासिक स्रोतों की सामग्री शामिल है। कुछ सामग्री को कृत्रिम बुद्धिमत्ता उपकरणों की सहायता से संसाधित, संक्षिप्त या अनुवादित किया गया हो सकता है। हर व्याख्या को बाइबल के पूरे पाठ और उसके संदर्भ के साथ अवश्य जाँचें। यदि आपको कोई त्रुटि या ऐसा अनुवाद मिले जिसे सुधारने की आवश्यकता हो, तो कृपया हमसे संपर्क करें।

निर्गमन 15:14 समानांतर पद और संबंधित वचन

उन बाइबल पदों को देखें जो विषय, शिक्षा या संदर्भ के आधार पर इस अंश से जुड़े हैं। समानांतर पदों की तुलना करने से इस वचन के संदर्भ और संदेश को अधिक गहराई से समझने में सहायता मिलती है। किसी चित्र को चुनें और संबंधित पद, उसकी व्याख्या तथा पद-दर-पद बाइबल टीका देखें।

गिनती 14:14 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
गिनती 14:14 (HINIRV) »
और इस देश के निवासियों से कहेंगे। उन्होंने तो यह सुना है कि तू जो यहोवा है इन लोगों के मध्य में रहता है; और प्रत्यक्ष दिखाई देता है, और तेरा बादल उनके ऊपर ठहरा रहता है, और तू दिन को बादल के खम्भे में, और रात को अग्नि के खम्भे में होकर इनके आगे-आगे चला करता है।

व्यवस्थाविवरण 2:25 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
व्यवस्थाविवरण 2:25 (HINIRV) »
और जितने लोग धरती पर रहते हैं उन सभी के मन में मैं आज ही के दिन से तेरे कारण डर और थरथराहट समवाने लगूँगा; वे तेरा समाचार पाकर तेरे डर के मारे काँपेंगे और पीड़ित होंगे।'

यहोशू 9:24 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
यहोशू 9:24 (HINIRV) »
उन्होंने यहोशू को उत्तर दिया, “तेरे दासों को यह निश्चय बताया गया था, कि तेरे परमेश्‍वर यहोवा ने अपने दास मूसा को आज्ञा दी थी कि तुम को वह सारा देश दे, और उसके सारे निवासियों को तुम्हारे सामने से सर्वनाश करे; इसलिए हम लोगों को तुम्हारे कारण से अपने प्राणों के लाले पड़ गए*, इसलिए हमने ऐसा काम किया।

HINIRV बाइबल की पुस्तक चुनें