निर्गमन 15:11 बाइबल पद का अर्थ और पद-दर-पद टीका

हे यहोवा, देवताओं में तेरे तुल्य कौन है? तू तो पवित्रता के कारण महाप्रतापी, और अपनी स्तुति करनेवालों के भय के योग्य, और आश्चर्यकर्मों का कर्ता है।

पिछला पद
« निर्गमन 15:10
अगला पद
निर्गमन 15:12 »

निर्गमन 15:11 पद-दर-पद बाइबल टीका

मुख्य व्याख्या बिंदु

निर्गमन 15:11 के वाक्य में यहोवा की अतुल्य महिमा और पवित्रता पर केंद्रीकृत एक सच्चे विश्वास का उद्घाटन है: तू दिव्यों के बीच कौन परिपूर्ण तुल्य है? तेरी पवित्रता के कारण तू महाप्रतापी है, तेरे डर से इंसान trembling करता है, और तेरी आश्चर्यजनक कृतियाँ दया-भरी स्तुति का कारण हैं। यह स्मरण कराता है कि परमेश्वर की महिमा मानव समझ से परे है, और उसकी कृपा-चाहना और चमत्कारिक कार्य उसे सर्वकालीन κύριος बनाते हैं।

साहित्यिक प्रसंग

यह कविता Exodus के गीतिक भाग, विशेषकर मोशे की चित्त-वदन के लिए एक आत्म-समर्पण-स्वर है। पलायन के बाद का यह अभिवादन आस्था के उद्घाटन की तरह है—यहूदी समुदाय के लिए परमेश्वर की सत्ता, पवित्रता और प्रतिशोध का उद्घोष। ट्रायडिंग घटनाओं के बीच, यह आत्म-विश्वास देता है कि परमेश्वर अपने लोगों के लिए पुल-मार्ग बना सकता है और विरोधी के सामने विजय देता है।

theological significance

यह verse परमेश्वर की एकता, पवित्रता और महिमामय शासन का एक सुसंगठित दावा है। “तू तो पवित्रता के कारण महाप्रतापी” से स्पष्ट होता है कि परमेश्वर अपनी पवित्रता से अपनी महिमा को दृढ़ बनाते हैं, और “अपनी स्तुति करनेवालों के भय के योग्य” से इसकी आस्था और डर के बीच संतुलन बनता है—भय परमेश्वर के सम्मान का प्रकाशन है, बिना भयभीत होकर भी उसकी महिमा की ओर झुकना। नतीजा स्वरूप, आश्चर्यकर्मों की सत्ता से वह सभी सैनिकों और शक्तियों पर विजय प्राप्त करते हैं।

पूर्ववर्ती और आगे की पवित्रशास्त्री टिप्पणी

• Matthew Henry: यहोवा की पवित्रता और महिमा के प्रति अविचल विश्वास, प्रभु के चमत्कार के कारण स्तुति का स्वर उठना चाहिए। “Who is like thee, O Lord?” यह उद्धरण नीचे की अनुभूति को मजबूत करता है।

• Albert Barnes: परमेश्वर के पवित्रता गुण एक समाज के लिए सुरक्षा और नैतिक मानक हैं; यह वचन कहता है कि परमेश्वर के चमत्कार His people’s trust को गहरा करते हैं।

• Adam Clarke: प्रभु की महिमा और चमत्कार मानव इतिहास में प्रकटीकरण के गहरे आयाम हैं; यह श्लोक उस निष्ठा को रेखांकित करता है जो उसकी शक्ति के समक्ष नतमस्तक होती है।

आध्यात्मिक पथ-प्रश्न

  • क्या आप अपने जीवन के उन क्षेत्रों को पहचानते हैं जहाँ आप परमेश्वर की पवित्रता के अनुरूप आस्थावान होकर भय के साथ 그의 महिमा को देखते हैं?
  • किन चमत्कारिक अनुभवों ने आपको ईश्वर की स्तुति के लिए प्रेरित किया है?
  • क्या आप अपने डर और परमेश्वर के डर के बीच संतुलन बनाकर उसकी महिमा में आश्वस्त रहते हैं?

Cross-references (संक्षिप्त विचार)

– खासतौर पर यह मानना कि परमेश्वर की पवित्रता और महिमा मानव इतिहास में क्रियाशील हैं, जैसे भजन 86:15 या व्यवस्थावली 32:4; ये संदर्भ अनुभवों और ग्रंथावली में एक समान धंधे को पुष्टि करते हैं—परमेश्वर चमत्कार के द्वारा अपने लोगों का उद्धार और पवनमय शासन दिखाते हैं।

– परमेश्वर के भय और स्तुति के बीच का संबंध, रोम 11:36 के विचारों से मेल खाता है कि सब कुछ उसी के लिए और उसी द्वारा होता है—और उसकी महिमा के लिए स्तुति उचित है।

– पवित्रता के कारण महाप्रतापी होने का विचार, इयोना 6:40 जैसी उद्घोषणाओं से मेल खाता है कि पिता के पुत्र में जीवन का प्रकाश है; यह विश्वास-आत्मा को दृढ़ करता है।

संक्षिप्त निष्कर्ष

निर्गमन 15:11 में मानवीय भय से ऊपर उठकर परमेश्वर की पवित्रता, महिमा और चमत्कारों का मिश्रण है जो विश्वास को पुष्ट करता है। यह बताता है कि जब हम ईश्वर की स्तुति में डूबते हैं, तो भय भी एक सम्मान में बदल जाता है और चमत्कार हमारे जीवन के मार्गदर्शक बन जाते हैं।

*** इस टीका में सार्वजनिक डोमेन में उपलब्ध कुछ प्राचीन और क्लासिक स्रोतों की सामग्री शामिल है। कुछ सामग्री को कृत्रिम बुद्धिमत्ता उपकरणों की सहायता से संसाधित, संक्षिप्त या अनुवादित किया गया हो सकता है। हर व्याख्या को बाइबल के पूरे पाठ और उसके संदर्भ के साथ अवश्य जाँचें। यदि आपको कोई त्रुटि या ऐसा अनुवाद मिले जिसे सुधारने की आवश्यकता हो, तो कृपया हमसे संपर्क करें।

निर्गमन 15:11 समानांतर पद और संबंधित वचन

उन बाइबल पदों को देखें जो विषय, शिक्षा या संदर्भ के आधार पर इस अंश से जुड़े हैं। समानांतर पदों की तुलना करने से इस वचन के संदर्भ और संदेश को अधिक गहराई से समझने में सहायता मिलती है। किसी चित्र को चुनें और संबंधित पद, उसकी व्याख्या तथा पद-दर-पद बाइबल टीका देखें।

1 राजाओं 8:23 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
1 राजाओं 8:23 (HINIRV) »
हे इस्राएल के परमेश्‍वर! तेरे समान न तो ऊपर स्वर्ग में, और न नीचे पृथ्वी पर कोई परमेश्‍वर है: तेरे जो दास अपने सम्पूर्ण मन से अपने को तेरे सम्मुख जानकर चलते हैं, उनके लिये तू अपनी वाचा पूरी करता, और करुणा करता रहता है।

भजन संहिता 89:5 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
भजन संहिता 89:5 (HINIRV) »
हे यहोवा, स्वर्ग में तेरे अद्भुत काम की, और पवित्रों की सभा में तेरी सच्चाई की प्रशंसा होगी।

1 शमूएल 2:2 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
1 शमूएल 2:2 (HINIRV) »
“यहोवा के तुल्य कोई पवित्र नहीं, क्योंकि तुझको छोड़ और कोई है ही नहीं; और हमारे परमेश्‍वर के समान कोई चट्टान नहीं है।

HINIRV बाइबल की पुस्तक चुनें