निर्गमन 15:21 बाइबल पद का अर्थ और पद-दर-पद टीका

और मिर्याम उनके साथ यह टेक गाती गई कि: “यहोवा का गीत गाओ, क्योंकि वह महाप्रतापी ठहरा है; घोड़ों समेत सवारों को उसने समुद्र में डाल दिया है।”

पिछला पद
« निर्गमन 15:20
अगला पद
निर्गमन 15:22 »

निर्गमन 15:21 पद-दर-पद बाइबल टीका

निर्गमन 15:21 का स्पष्ट अर्थ

यह पद मीरियम की गीत-गान का उल्लेख कर यह बताता है कि इस महान उद्धार के बाद इस्राईली समाज के भीतर आनन्द, आस्था और परमेश्वर की महिमा के गीत उभरे। मीरियम ने यह गीत गाकर यह घोषित किया कि यहोवा ने जल के मार्ग से उनकी रक्षा की है और दुश्मनों को क्षण भर में परास्त किया है।

पृष्ठभूमि और संदर्भ

निर्गमन 14 में मिस्र के संहार के बाद बाइबल में यह प्रसंग आता है: यहूदियों ने समुद्र से पार किया, फिर वे मन्ना, पानी, और पराक्रम के चमत्कारों के बीच चल रहे थे। इस वक्त मीरियम, मोशे की बहन, एक समूह के साथ इस उद्धार के चीत्कार को गीत में बदलीं। यह गीत सभा को भरोसा देता है कि परमेश्वर ने उनकी पुकार सुनी है और वह महाप्रतापी है।

व्याख्यात्मक निरीक्षण

- गीत का स्वर: यह गीतघोषणा और स्तुति दोनों का मिला-जुला स्वर है—यहोवा की महान ताकत, उनकी नीति और उद्धार के कारण पर आनन्द।

- ठहराव: “घोड़ों समेत सवारों को उसने समुद्र में डाल दिया” से स्पष्ट है कि वह ताकतवर सेनाओं को भी नहीं बख्शता; भगवान के प्रत्यक्ष निर्णय से दुश्मन धाराशायी होते हैं।

- मिरियम की भूमिका: वह एक नेतृत्वकारी महिला के रूप में सामूहिक उन्नति की प्रेरणा बनती हैं—गीत के माध्यम से वे विश्वास को पुष्ट करती हैं कि भगवान अपने लोगों के साथ हैं और उनके लिए उद्धार योजना में मौजूद हैं।

छोटा थीम-सार (मुख्य बिंदु)

  • यहोवा की महिमा और शक्ति का खुला उद्घोष
  • उद्धार के समय भाई-बंधुओं के साथ आनन्द साझा करना
  • दुष्टों के सिद्धांतों पर ईश्वर की विजय का स्मरण

अन्य प्रासंगिक बाइबल संदर्भ (संक्षिप्त व्याख्या के साथ)

1) यहोवा की आवाज और उद्धार (निर्गमन 14:13-14): प्रभु अपने लोगों के लिए युद्धरत नहीं, बल्कि भय को हटाकर उद्धार बनाते हैं; विश्वास के पथ पर भरोसे को पुनः दृढ़ करते हैं।

2) गीत-गठन की परंपरा (व्यवस्थावली/किंवा स्तुति ग्रंथ): व्यक्त करते हैं कि समुदाय के साथ गीत-बद्धता से श्रद्धा और स्मरण शक्ति बढ़ती है।

3) परमेश्वर के साथ का संयुक्त स्मरण (यशायाह 12:2-3): उद्धार-यज्ञ में निर्भय होकर歌-गायन एकतरफा नहीं, बल्कि सामूहिक विश्वास का अभिव्यक्ति है।

मैथ्यू हेनरी, एलबर्ट बार्न्स और एडम क्लार्क से संक्षिप्त उद्धरण (जहाँ उपलब्ध)

मैथ्यू हेनरी के अनुसार, यह गीत सरकार की ताकत के विपरीत ईश्वर की विधिपरक सत्ता को उजागर करता है और उनके सेवक समुदाय में विशेष आनन्द पैदा होता है।

एलबर्ट बार्न्स ने दिखलाया है कि गीत के बोल परमेश्वर की उद्धार-यात्रा के साथ मानव प्रवृत्ति के मिलते-झूलते चरणों का संकेत देते हैं—क्रोध, भय और आश्वासन का संतुलन।

एडम क्लार्क ने भी उद्धार की यह घटना एक चिरस्थायी स्मृति के रूप में प्रस्तुत की है, जहाँ प्रेरित विश्वास के साथ स्मरण और गीतबद्धता एक साथ चलते हैं।

क्रॉस-रेफरेंसेज (लघु विवरण)

- निर्गमन 14:10-14: पराभव के समय परमेश्वर के मार्गदर्शन का आश्वासन।

- यशायाह 12:1-3: उद्धार के गीत की रीति और खुशी का स्रोत।

व्याख्या: इन संदर्भों से ज्ञात होता है कि गीत के माध्यम से स्मृति और विश्वास का एकजुट क्रम बनता है, जो समुदाय को आगे बढ़ने में सहायता करता है।

व्यावहारिक takeaway

जीवन के कठिन समपादन में भी ईश्वर की शक्ति पर भरोसा बनाए रखें। उद्धार के क्षणों को याद करके समाज में एकता और उम्मीद पैदा करें, ताकि भय के समय भी प्रभु की महिमा स्वरूप-स्वरुप उद्घाटित हो सके।

*** इस टीका में सार्वजनिक डोमेन में उपलब्ध कुछ प्राचीन और क्लासिक स्रोतों की सामग्री शामिल है। कुछ सामग्री को कृत्रिम बुद्धिमत्ता उपकरणों की सहायता से संसाधित, संक्षिप्त या अनुवादित किया गया हो सकता है। हर व्याख्या को बाइबल के पूरे पाठ और उसके संदर्भ के साथ अवश्य जाँचें। यदि आपको कोई त्रुटि या ऐसा अनुवाद मिले जिसे सुधारने की आवश्यकता हो, तो कृपया हमसे संपर्क करें।

निर्गमन 15:21 समानांतर पद और संबंधित वचन

उन बाइबल पदों को देखें जो विषय, शिक्षा या संदर्भ के आधार पर इस अंश से जुड़े हैं। समानांतर पदों की तुलना करने से इस वचन के संदर्भ और संदेश को अधिक गहराई से समझने में सहायता मिलती है। किसी चित्र को चुनें और संबंधित पद, उसकी व्याख्या तथा पद-दर-पद बाइबल टीका देखें।

निर्गमन 15:1 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
निर्गमन 15:1 (HINIRV) »
तब मूसा और इस्राएलियों ने यहोवा के लिये यह गीत गाया। उन्होंने कहा, “मैं यहोवा का गीत गाऊँगा, क्योंकि वह महाप्रतापी ठहरा है; घोड़ों समेत सवारों को उसने समुद्र में डाल दिया है।

प्रकाशितवाक्य 5:9 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
प्रकाशितवाक्य 5:9 (HINIRV) »
और वे यह नया गीत गाने लगे, “तू इस पुस्तक के लेने, और उसकी मुहरें खोलने के योग्य है; क्योंकि तूने वध होकर अपने लहू से हर एक कुल, और भाषा, और लोग, और जाति में से परमेश्‍वर के लिये लोगों को मोल लिया है। (प्रका. 5:12)

प्रकाशितवाक्य 15:3 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
प्रकाशितवाक्य 15:3 (HINIRV) »
और वे परमेश्‍वर के दास मूसा का गीत*, और मेम्‍ने का गीत गा गाकर कहते थे, “हे सर्वशक्तिमान प्रभु परमेश्‍वर, तेरे कार्य महान, और अद्भुत हैं, हे युग-युग के राजा, तेरी चाल ठीक और सच्ची है।” (भज. 111:2, भज. 139:14, भज. 145:17)

HINIRV बाइबल की पुस्तक चुनें