न्यायियों 7:21 बाइबल पद का अर्थ और पद-दर-पद टीका

तब वे छावनी के चारों ओर अपने-अपने स्थान पर खड़े रहे, और सब सेना के लोग दौड़ने लगे; और उन्होंने चिल्ला चिल्लाकर उन्हें भगा दिया।

न्यायियों 7:21 पद-दर-पद बाइबल टीका

न्यायियों 7:21 पर टिप्पणी—अर्थ का प्रत्यक्ष सार

इस पद का मूल अर्थ है: इस्राएली सैन्य दल ने स्तब्ध नहीं होकर निडरता के साथ अपने-अपने स्थान पर टिके रहते हुए, प्रतिशोधी ताकत के सामने भी चुपचाप एक साथ आकर विरोध किया और शत्रु सेना भाग गई। यह दृश्य दिखाता है कि परमेश्वर के दिए विजय-विवेक से वीर प्रहार कैसे असरकारी होते हैं, जब लोग विश्वास और अनुशासन के साथ काम करते हैं।

पृष्ठभूमि और संदर्भ

नैश्तेफाल के बचे हुए गुप्त निर्देशों के बाद, युधिष्ठिरों ने गहनों, अश्व-यूत और शांत-हृदयता के साथ अपनी योजनाओं को पूरा किया। यहीं इस वाक्य का समरूप रूप में प्रवेश है कि शांतिंतता और एकता में रहने पर रक्षा-युद्ध कैसे सफल होता है।

व्याख्यात्मक विचार

  • उत्साह बनाम धीरता: शत्रु संख्या में अधिक हो सकता है, परन्तु विनयपूर्वक आर्त्वाद नहीं, बल्कि चुपचाप खड़े रहकर, सेना के मन को हिला दिया गया।
  • समन्वय की शक्ति: प्रत्येक योद्धा अपने स्थान पर ठिठके रहने से समूह की एकाग्रता बढ़ी, जिससे पलटवार प्रभावी हुआ।
  • आशीर्वादानुराग: यह घटनाक्रम स्पष्ट करता है कि परमेश्वर की सहायता के साथ, सैनिकों के संघर्ष का परिणाम मानव-योजनाओं से परे होता है।

अनुशासन-संकेत और प्रकार्य

कड़ी मेहनत, वीरता और धैर्य—इन तीनों के संयुक्त प्रभाव से युद्ध के मैदान पर दुविधा घटती है। हर सैनिक ने अपने-अपने स्थान पर स्थिर रहते हुए साहस प्रदर्शन किया, और यह स्थिरता शत्रु को डराती है।

संबंधित अंश (क्रॉस-रेफरेंस)

1) व्यवस्थापिका प्रावधान के समय: यह भी दर्शाता है कि भय के समय कैसे शांत रहने से निर्णय-स्पष्टता बढ़ती है।

2) आगे की घटनाओं में—एकता और धैर्य से बड़ी विजय का अनुभव हुआ, जो विश्वास के साथ जुड़े रहते हैं।

3) परमेश्वर की सहायता पर निर्भरता: मानव-योजना सीमित हो सकती है; परन्तु परमेश्वर के उपायों के सामने वे सफल होते हैं।

उद्धार-नोट

यह दृश्य एक साधारण विचार देता है: जब भी परिस्थिति भारी प्रतीत हो, शांत रहकर और सही समय पर आक्रमण करने से विजय संभव है—यानी संयम, एकता और कार्रवाई का संतुलन।

संक्षिप्त शिक्षण

इस पाठ से सिखना: व्यावहारिक शांति और सामूहिक समन्वय से मुश्किल समय में भी दृढ़ता और विजय संभव है।

पूर्व-प्रेरित उद्धरण (संदर्भित टिप्पणियाँ)

Matthew Henry और Adam Clarke के सार्वजनिक डोमेन टिप्पणीकारों के संयोग से, इस प्रकार के पारितोषिकी तत्वों को समेकित रूप में देखने पर मिलता है कि भय के समय भी अनुशासन और आस्था से प्रेरित निर्णय निर्णायक बनते हैं।

नोट: यहाँ प्रस्तुत टिप्पणी में Matthew Henry, Albert Barnes या Adam Clarke के ठोस वाक्यों की संपूर्ण उद्धरण नहीं दिए गए हैं; यदि उपलब्ध हों तो संक्षेप में उल्लेख किया गया है।

*** इस टीका में सार्वजनिक डोमेन में उपलब्ध कुछ प्राचीन और क्लासिक स्रोतों की सामग्री शामिल है। कुछ सामग्री को कृत्रिम बुद्धिमत्ता उपकरणों की सहायता से संसाधित, संक्षिप्त या अनुवादित किया गया हो सकता है। हर व्याख्या को बाइबल के पूरे पाठ और उसके संदर्भ के साथ अवश्य जाँचें। यदि आपको कोई त्रुटि या ऐसा अनुवाद मिले जिसे सुधारने की आवश्यकता हो, तो कृपया हमसे संपर्क करें।

न्यायियों 7:21 समानांतर पद और संबंधित वचन

उन बाइबल पदों को देखें जो विषय, शिक्षा या संदर्भ के आधार पर इस अंश से जुड़े हैं। समानांतर पदों की तुलना करने से इस वचन के संदर्भ और संदेश को अधिक गहराई से समझने में सहायता मिलती है। किसी चित्र को चुनें और संबंधित पद, उसकी व्याख्या तथा पद-दर-पद बाइबल टीका देखें।

नीतिवचन 28:1 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
नीतिवचन 28:1 (HINIRV) »
दुष्ट लोग जब कोई पीछा नहीं करता तब भी भागते हैं, परन्तु धर्मी लोग जवान सिंहों के समान निडर रहते हैं।

निर्गमन 14:25 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
निर्गमन 14:25 (HINIRV) »
और उसने उनके रथों के पहियों को निकाल डाला, जिससे उनका चलना कठिन हो गया; तब मिस्री आपस में कहने लगे, “आओ, हम इस्राएलियों के सामने से भागें; क्योंकि यहोवा उनकी ओर से मिस्रियों के विरुद्ध युद्ध कर रहा है।”

निर्गमन 14:13 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
निर्गमन 14:13 (HINIRV) »
मूसा ने लोगों से कहा, “डरो मत, खड़े-खड़े वह उद्धार का काम देखो, जो यहोवा आज तुम्हारे लिये करेगा; क्योंकि जिन मिस्रियों को तुम आज देखते हो, उनको फिर कभी न देखोगे।

HINIRV बाइबल की पुस्तक चुनें