निर्गमन 14:13 बाइबल पद का अर्थ और पद-दर-पद टीका

मूसा ने लोगों से कहा, “डरो मत, खड़े-खड़े वह उद्धार का काम देखो, जो यहोवा आज तुम्हारे लिये करेगा; क्योंकि जिन मिस्रियों को तुम आज देखते हो, उनको फिर कभी न देखोगे।

पिछला पद
« निर्गमन 14:12
अगला पद
निर्गमन 14:14 »

निर्गमन 14:13 पद-दर-पद बाइबल टीका

निर्गमन 14:13 पर टिप्पणी

परिस्थितिशून्य मोड़: यह पाठ इस मोड़ पर है जब ईश्वर ने इस्राइलियों को मिस्र की सेना से बचाने के द्वारा जल के किनारे पर खड़ा किया है। मिस्र का भयावह पीछा हो चुका है, और मानव Sicht से भारी विपदा सामने है। मूसा ने लोगों से कहा, डरो मत, खड़े-खड़े वह उद्धार का काम देखो, जो यहोवा आज तुम्हारे लिये करेगा; क्योंकि जिन मिस्रियों को तुम आज देखते हो, उनको फिर कभी न देखोगे।

ईश्वर और आस्था के बारे में यह पाठ क्या दर्शाता है

यह वाक्य स्पष्ट करता है कि भौतिक भय के बीच भी विश्वास का आह्वान ईश्वर के उद्धारकारी काम के प्रति है। मूसा का निर्देश सरल नहीं: शांति से खड़े रहो और ईश्वर के काम में विश्वास रखो। इससे यह सिद्ध होता है कि साक्षात परमेश्वर द्वारा दिया गया मार्ग भय के बीच भी आशा का मार्ग बन सकता है।

महत्वपूर्ण शब्द और चित्र

  • डरो मत: यह आज्ञा मानव स्वभाव के स्वाभाविक भय के विरुद्ध है; विश्वास के लिए साहस और शांतिपूर्ण आत्म-नियंत्रण आवश्यक है।
  • खड़े-खड़े देखो: सक्रिय नहीं, परंतु आस्था के साथ प्रतीक्षा—यानी ईश्वर के उद्धार की निश्चितता को अनुभव करने की शांत चाकी बना दें।
  • : ईश्वर की क्रिया जो इस परिस्थिति में शक्ति दिखाती है; यह प्रेरणा देता है कि हमारा भाग्य उनके हाथों में है।

Related passages (छोटे cross-references)

• यिर्मयाह 33:3 — ईश्वर अपने लोगों को बुलाने और मार्गदर्शन देने के लिए उद्धार का मार्ग दिखाते हैं, भले ही circunstancias कठिन हों।

• यहेजकेएल 38–39 का भाग — परमेश्वर के महान उद्धार के भविष्य के चित्र, जिसमें वह राज्य और शत्रुओं पर विजय देता है।

• निर्गमन 14:21-22 — समुद्र के भाग जाने का दृश्य, जो भरोसे की पुष्टि करता है कि ईश्वर अपने वचन के अनुसार रास्ते बनाते हैं।

पूर्व-पाठ से सीधी शिक्षा

मानव विवेक सीमित हो सकता है, पर परमेश्वर के साथ विश्वास से हम भय से ऊपर उठते हैं। उद्धार के पथ का ज्ञान केवल यकीन की आँख से दिखता है, न कि केवल अनुभवी जोखिमों से डरकर पीछे हटने से।

आज के लिए चिर-समकालीन अनुप्रयोग

  • भय के क्षणों में शांति बनाए रखें और परमेश्वर की नीयत पर विश्वास रखें; उद्धार निश्चित है, भले ही अभी मार्ग अस्पष्ट लगे।
  • परिस्थितियाँ परिवर्तनशील हो सकती हैं, पर ईश्वर के वचन की स्तिथि अटल रहती है—जो विश्वास की प्रेरणा बनती है।
  • समकालीन जीवन के लिए यह संदेश है कि हमने जो कठिनाइयाँ देखी हों, वे ईश्वर के उद्धार के अवसर बन सकती हैं यदि हम उनके निर्माण में भागीदारी करें।

महत्वपूर्ण उद्धरण (public-domain टिप्पणीकारों से)

Adam Clarke और Albert Barnes के समान विचारों के सार जो इस वचन के आशय से मेल खाते हैं: वे बताते हैं कि परमेश्वर के उद्धार की दृष्टि में भय को पीछे छोड़ना और विश्वास के साथ तत्पर रहना आवश्यक है; भाग्य언िय और चैतन्यपूर्ण विश्वास के साथ आगे बढ़ना।

नोट: इस पंक्ति के लिए Matthew Henry, Albert Barnes और Adam Clarke के समान विचारों से संक्षिप्त प्रेरणा ली गई है; यदि उपलब्ध हो तो उनमें से कुछ सीधे शब्द उद्धृत किए जा सकते हैं।

*** इस टीका में सार्वजनिक डोमेन में उपलब्ध कुछ प्राचीन और क्लासिक स्रोतों की सामग्री शामिल है। कुछ सामग्री को कृत्रिम बुद्धिमत्ता उपकरणों की सहायता से संसाधित, संक्षिप्त या अनुवादित किया गया हो सकता है। हर व्याख्या को बाइबल के पूरे पाठ और उसके संदर्भ के साथ अवश्य जाँचें। यदि आपको कोई त्रुटि या ऐसा अनुवाद मिले जिसे सुधारने की आवश्यकता हो, तो कृपया हमसे संपर्क करें।

निर्गमन 14:13 समानांतर पद और संबंधित वचन

उन बाइबल पदों को देखें जो विषय, शिक्षा या संदर्भ के आधार पर इस अंश से जुड़े हैं। समानांतर पदों की तुलना करने से इस वचन के संदर्भ और संदेश को अधिक गहराई से समझने में सहायता मिलती है। किसी चित्र को चुनें और संबंधित पद, उसकी व्याख्या तथा पद-दर-पद बाइबल टीका देखें।

2 इतिहास 20:17 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
2 इतिहास 20:17 (HINIRV) »
इस लड़ाई में तुम्हें लड़ना न होगा; हे यहूदा, और हे यरूशलेम, ठहरे रहना, और खड़े रहकर यहोवा की ओर से अपना बचाव देखना; मत डरो, और तुम्हारा मन कच्चा न हो; कल उनका सामना करने को चलना और यहोवा तुम्हारे साथ रहेगा।”

2 इतिहास 20:15 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
2 इतिहास 20:15 (HINIRV) »
तब वह कहने लगा, “हे सब यहूदियों, हे यरूशलेम के रहनेवालों, हे राजा यहोशापात, तुम सब ध्यान दो; यहोवा तुम से यह कहता है, 'तुम इस बड़ी भीड़ से मत डरो और तुम्हारा मन कच्चा न हो; क्योंकि युद्ध तुम्हारा नहीं, परमेश्‍वर का है।

निर्गमन 14:30 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
निर्गमन 14:30 (HINIRV) »
इस प्रकार यहोवा ने उस दिन इस्राएलियों को मिस्रियों के वश से इस प्रकार छुड़ाया; और इस्राएलियों ने मिस्रियों को समुद्र के तट पर मरे पड़े हुए देखा।

HINIRV बाइबल की पुस्तक चुनें