निर्गमन 14:26 बाइबल पद का अर्थ और पद-दर-पद टीका

फिर यहोवा ने मूसा से कहा, “अपना हाथ समुद्र के ऊपर बढ़ा, कि जल मिस्रियों, और उनके रथों, और सवारों पर फिर बहने लगे।”

पिछला पद
« निर्गमन 14:25
अगला पद
निर्गमन 14:27 »

निर्गमन 14:26 पद-दर-पद बाइबल टीका

reader-friendly overview

निर्गमन 14:26 में इस्लाह का वह क्षण आता है जब परमेश्वर की स्पष्ट इच्छा से समुद्र के जल का मार्ग खुलता है और मिस्र के Saturजो और रथों के लिए खतरा बन जाता है। समुद्र के ऊपर प्रभु की ताकत पुनः दिखती है; यहूदियों के लिए तब प्रमाद के बाद आशा की रोशनी बनती है—परमेश्वर अपने लोगों की सुरक्षा के लिए चमत्कारिक मार्ग बनाते हैं, उनके विश्वास की परीक्षा लेते हैं और मिस्र की शक्तियों पर न्याय सिद्ध करते हैं।

verse in its chapter

इस वाक्य का संदर्भ निर्गमन अध्याय 14 का वह भाग है जहाँ इस्राइलियों को लाल समुद्र के समीप एक संग्राम-स्थिति में रखा गया है: मिस्र की सेना पीछा कर रही है, और आगे प्रकट होता है कि प्रभु का निर्देश मूसा को जल पर हाथ उठाने को है। इससे पहले यह चेतावनी मिलती है कि यह एक चमत्कार होगा जो यहूदियों को अपने ईश्वर पर निर्भर रहने की शिक्षा देता है।

main spiritual lesson

मुख्य शिक्षा है—परमेश्वर अपने लोगों के लिए रास्ते बनाते हैं जब मानवीय दृष्टिकोण से राहें नहीं दिखतीं। भय और संदेह के बीच भी परमेश्वर की सत्ता सक्रिय रहती है; उसकी आज्ञा पर विश्वास करने से ही उद्धार संभव है। इस घटनाक्रम से सीख मिलती है कि तपस्या के समय भी ईश्वर की सत्ता पर भरोसा रखना चाहिए, क्योंकि वही तब भी मार्ग बनाते हैं जो मनुष्य के मन में असंभव लगता है।

cross-references (संयोगी पाठ)

  • यशाया 43:16-19 — परमेश्वर पुराने और नए मार्ग बनाने की capability दिखाते हैं; यह दर्शाता है कि वह विघ्नों के बीच भी सुरक्षित पथ बनाते हैं।
  • दानियेल 3:24-25 — आग में भी ईश्वर के साथ विश्वास रखने वाले लोगों के लिए उद्धार और चमत्कारिक संरक्षण का प्रमाण; यह दिखाता है कि परमेश्वर अपने लोगों के लिए निरंतर साथ रहता है।
  • मुखवी 14:13-14 — डर के बावजूद वीरता के साथ प्रभु की सहायता पर भरोसा रखने की प्रेरणा; यह बताता है कि भय की स्थिति में भी परमेश्वर की योजना पूरी होती है।

इन संदर्भों से यह स्पष्ट होता है कि परमेश्वर अपने लोगों को मार्ग दिखाते हैं, भले ही परिस्थितियाँ विपरीत क्यों न हों; वही आगे की यात्रा की सुरक्षा और विजय का आधार हैं।

application (व्यावहारिक अनुप्रयोग)

आज के विश्वासी के लिए यह पाठ याद दिलाता है कि संकट के समय भी प्रभु के निर्देश पर ध्यान दें और अपने अनुभवों से परे उसकी शक्ति पर भरोसा रखें। जब हम मानव दृष्टि से रास्ता नया नहीं देखते, तब भी प्रभु के आदेश पर कदम उठाने से वास्तविक उद्धार और सुरक्षा मिलती है। समुदाय-सामंजस्य बनाकर प्रार्थना करें, ताकि भय के बजाय विश्वास का वातावरण बना रहे।

summary (सार)

निर्गमन 14:26 परमेश्वर की प्रभुत्वशाली कृपा का चमत्कारिक स्मरण कराता है—जब वह अपने लोगों के लिए रास्ते बनाते हैं, तब भय के आँसु भी आशा की रोशनी बन जाते हैं। यह घटना ईश्वर के निर्देश और विश्वास के महत्त्व को सिद्ध करती है, और यह सिखाती है कि उद्धार उन्हीं के हाथों में है जो उसकी आवाज़ पर निर्भर रहते हैं।

टिप्पणियाँ: इस विशिष्ट वाक्य में Matthew Henry, Albert Barnes और Adam Clarke के सार्वजनिक-डायरे स्रोतों से संक्षिप्त उद्धरण उपलब्ध नहीं हैं; आवश्यकतानुसार उनके विचारों की आत्मा को एकीकृत किया गया है। यदि आप चाहें तो मैं इन शास्त्र-टिप्पणियों के सटीक छोटे उद्धरण खोजकर दे सकता हूँ और उन्हें यहाँ उचित स्थान पर शामिल कर दूँ।

*** इस टीका में सार्वजनिक डोमेन में उपलब्ध कुछ प्राचीन और क्लासिक स्रोतों की सामग्री शामिल है। कुछ सामग्री को कृत्रिम बुद्धिमत्ता उपकरणों की सहायता से संसाधित, संक्षिप्त या अनुवादित किया गया हो सकता है। हर व्याख्या को बाइबल के पूरे पाठ और उसके संदर्भ के साथ अवश्य जाँचें। यदि आपको कोई त्रुटि या ऐसा अनुवाद मिले जिसे सुधारने की आवश्यकता हो, तो कृपया हमसे संपर्क करें।

निर्गमन 14:26 समानांतर पद और संबंधित वचन

उन बाइबल पदों को देखें जो विषय, शिक्षा या संदर्भ के आधार पर इस अंश से जुड़े हैं। समानांतर पदों की तुलना करने से इस वचन के संदर्भ और संदेश को अधिक गहराई से समझने में सहायता मिलती है। किसी चित्र को चुनें और संबंधित पद, उसकी व्याख्या तथा पद-दर-पद बाइबल टीका देखें।

निर्गमन 14:16 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
निर्गमन 14:16 (HINIRV) »
और तू अपनी लाठी उठाकर अपना हाथ समुद्र के ऊपर बढ़ा, और वह दो भाग हो जाएगा; तब इस्राएली समुद्र के बीच होकर स्थल ही स्थल पर चले जाएँगे।

निर्गमन 7:19 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
निर्गमन 7:19 (HINIRV) »
फिर यहोवा ने मूसा से कहा, “हारून से कह कि अपनी लाठी लेकर मिस्र देश में जितना जल है, अर्थात् उसकी नदियाँ, नहरें, झीलें, और जलकुण्ड, सब के ऊपर अपना हाथ बढ़ा कि उनका जल लहू बन जाए; और सारे मिस्र देश में काठ और पत्थर दोनों भाँति के जलपात्रों में लहू ही लहू हो जाएगा।” (प्रका. 8:8, प्रका. 11:6)

निर्गमन 1:22 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
निर्गमन 1:22 (HINIRV) »
तब फ़िरौन ने अपनी सारी प्रजा के लोगों को आज्ञा दी, “इब्रियों के जितने बेटे उत्‍पन्‍न हों उन सभी को तुम नील नदी में डाल देना, और सब बेटियों को जीवित रख छोड़ना।” (प्रेरि. 7:19)

HINIRV बाइबल की पुस्तक चुनें