लूका 10:40 बाइबल पद का अर्थ और पद-दर-पद टीका

परन्तु मार्था सेवा करते-करते घबरा गई और उसके पास आकर कहने लगी, “हे प्रभु, क्या तुझे कुछ भी चिन्ता नहीं कि मेरी बहन ने मुझे सेवा करने के लिये अकेली ही छोड़ दिया है? इसलिए उससे कह, मेरी सहायता करे।”

पिछला पद
« लूका 10:39
अगला पद
लूका 10:41 »

लूका 10:40 पद-दर-पद बाइबल टीका

लूका 10:40 के संदर्भ में व्याख्या

इस पद में मरथा एक गृहस्थी की भूमिका निभाते हुए उद्धृत करती है कि यीशु के पास आने के क्रम में उसकी बहन मार्था पीछे छूट गई है और वह स्वयं सेवा-कार्य में व्यस्त होकर चिंतित हो उठती है। लूका 10:38-42 के संदर्भ में यह दृश्य यीशु के आगमन के समय घरेलू परिवारों के बीच व्यवहार की विविधताओं को दर्शाता है: एक सहभागी, एक कार्यकर्ता। यह स्पष्ट करता है कि प्रभु के समागम के समय सेवा का महत्व है, परन्तु श्रद्धा और श्रोता की रुचि में संतुलन बनाए रखना भी आवश्यक है।

केंद्रीय समझ

यह वाक्य हमें यह सिखाता है कि सेवाभाव अच्छा है, परन्तु चिंता और रोष के साथ नहीं, बल्कि शांति और विश्वास के साथ होना चाहिए। मार्था ने बहन मार्था के साथ काम-धन्धे में एकांतिकता से जीना चाहा, पर यीशु ने उसे याद दिलाया कि एक आवश्यक वस्तु भी है—वह聖 व्यक्ति के पास बैठकर उसकी शिक्षा को ग्रहण करे। यहाँ यीशु का अभिमुखी निर्देश है: भले ही सेवा महत्त्वपूर्ण हो, पर आध्यात्मिक उन्नति के लिए समय निकालना भी आवश्यक है।

मुख्य विषय

  • परिवार की गतिशीलता और भक्तिपूर्ण इरादे: सक्रिय सेवा बनाम ध्यानपूर्वक उपस्थिति
  • चिंता बनाम विश्वास: चिंता मानव स्वभाव है, पर विश्वास उस चिंता पर विजय पाता है
  • आज्ञा और सीखना: परमेश्वर के राज्य के साथ समय बिताना शिक्षा का प्रमुख पहलू

संबद्ध बाइबिल अंश

1) लूका 10:39-42: यीशु जब मार्था के घर आता है, तब उसकी बहन मरियम पद के पास बैठकर शिक्षा सुनती है—प्रेरक तुलना कि सेवा और सीखना दोनों आवश्यक हो सकते हैं।

2) मत्ती 11:28-30: विश्राम और शिक्षा का आमंत्रण — प्रभु के पास आना, हमारे बोझ हल्के करना और उनके वज्र-चारित्र पर आराम पाना।

3) यूहन्ना 4:23-24: आत्मा और सत्य की पूजा—जो व्यक्ति शरण लेता है, वह मूल्यांकित ध्यान और श्रद्धा से भगवान के साथ संबंध बनाता है।

कथन-परक अंश (संक्षिप्त)

मारथा का उद्वेग निर्दोष प्रतीत होता है, पर यीशु कहता है कि “एक ही वस्तुôr आवश्यक है”—यानी शास्त्र-सुनना और चित्त को स्थिर रखना। यह कि प्रभु के साथ समय बिताने से हमारे दिल में वास्तविक शांति और दिशा मिलती है।

व्यावहारिक प्रेरणा

संक्षिप्त निष्कर्ष

लूका 10:40 मारथा-मार्यम के बीच की सामान्य गतिशीलता को उजागर करता है। सेवा महत्वपूर्ण है, पर प्रभु की उपस्थिति में समय बिताना और उसकी शिक्षा ग्रहण करना अधिक आवश्यक है। यह शिक्षण आधुनिक जीवन में भी मार्गदर्शक है: प्रभु के साथ समय देकर हम वास्तविक शांति और सही दृष्टि प्राप्त करते हैं।

हस्तलेखनीय उद्धरण (मध्य-आख्यान) से संबंधित शब्द: मारथा के भीतर सेव्यतार के विरुद्ध यीशु का संतुलित संदेश स्पष्ट होता है, जिसमें “एक आवश्यक वस्तु” को प्राथमिकता दी जाती है।

टिप्पणियाँ

इस पाठ के साथ नीचे दिए गए क्रॉस-रेफरेंसेस पुस्तक-निरपेक्ष टिप्पणी में एक सामान्य सार प्रस्तुत करती हैं, ताकि पाठक समझ सकें कि सेवा और शिष्यत्व कैसे एक साथ चल सकते हैं।

*** इस टीका में सार्वजनिक डोमेन में उपलब्ध कुछ प्राचीन और क्लासिक स्रोतों की सामग्री शामिल है। कुछ सामग्री को कृत्रिम बुद्धिमत्ता उपकरणों की सहायता से संसाधित, संक्षिप्त या अनुवादित किया गया हो सकता है। हर व्याख्या को बाइबल के पूरे पाठ और उसके संदर्भ के साथ अवश्य जाँचें। यदि आपको कोई त्रुटि या ऐसा अनुवाद मिले जिसे सुधारने की आवश्यकता हो, तो कृपया हमसे संपर्क करें।

लूका 10:40 समानांतर पद और संबंधित वचन

उन बाइबल पदों को देखें जो विषय, शिक्षा या संदर्भ के आधार पर इस अंश से जुड़े हैं। समानांतर पदों की तुलना करने से इस वचन के संदर्भ और संदेश को अधिक गहराई से समझने में सहायता मिलती है। किसी चित्र को चुनें और संबंधित पद, उसकी व्याख्या तथा पद-दर-पद बाइबल टीका देखें।

यूहन्ना 6:27 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
यूहन्ना 6:27 (HINIRV) »
नाशवान भोजन के लिये परिश्रम न करो*, परन्तु उस भोजन के लिये जो अनन्त जीवन तक ठहरता है, जिसे मनुष्य का पुत्र तुम्हें देगा, क्योंकि पिता, अर्थात् परमेश्‍वर ने उसी पर छाप कर दी है।”

लूका 12:29 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
लूका 12:29 (HINIRV) »
और तुम इस बात की खोज में न रहो, कि क्या खाएँगे और क्या पीएँगे, और न सन्देह करो।

मत्ती 14:15 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
मत्ती 14:15 (HINIRV) »
जब सांझ हुई, तो उसके चेलों ने उसके पास आकर कहा, “यह तो सुनसान जगह है और देर हो रही है, लोगों को विदा किया जाए कि वे बस्तियों में जाकर अपने लिये भोजन मोल लें।”

HINIRV बाइबल की पुस्तक चुनें