लूका 7:28 बाइबल पद का अर्थ और पद-दर-पद टीका

मैं तुम से कहता हूँ, कि जो स्त्रियों से जन्मे हैं, उनमें से यूहन्ना से बड़ा कोई नहीं पर जो परमेश्‍वर के राज्य में छोटे से छोटा है, वह उससे भी बड़ा है।”

पिछला पद
« लूका 7:27
अगला पद
लूका 7:29 »

लूका 7:28 पद-दर-पद बाइबल टीका

आशय का प्रत्यक्ष उच्चारण

यूहन्ना दूतों में जन्मे सबसे बड़े व्यक्ति भी परमेश्वर के राज्य में “छोटे से छोटा” के समान महत्व पा सकता है, जब वह उस राज्य की वास्तविक प्रविष्टि और आचरण को अपनाता है। इस उद्धरण में यीशु स्पष्ट करते हैं कि राज्य के आंतरिक मूल्य और प्रवेश के मानक मानव जन्म के क्रम से ऊपर हैं; यह ईमान और सेवाभाव के वर्तमान उदाहरणों से मापा जाता है, न कि जन्म-सन्धि या earthly महानता से।

पृष्ठभूमि और संदर्भ

लूका 7 के पूर्वार्द्ध में यीशु ने कु़दान के घर में एक स्त्री के प्रेमपूर्ण अपराध-सेवा, पापी महिलाओं के साथ उसका स्वागत और जनता के समक्ष उसकी बाल-उन्नति दिखायी है। उसी समय यीशु यूहन्ना के कार्य-धर्म और उनके भविष्य के दायित्व पर विचार-विमर्श कर रहे हैं। यहाँ “जो स्त्रियों से जन्मे हैं” से आशय सामान्य मानव-जाति से है, जबकि “यूहन्ना से बड़ा” शब्द-लेख वह महानता बताता है जो सांसारिक स्थान और जन्म से नहीं, बल्कि परमेश्वर के राज्य के अवसर और आचरण से मापी जाती है।

व्याख्यात्मक निरीक्षण

  • राज्य का मूल्य भीतर की दशा से नापा जाता है—जो व्यक्ति परमेश्वर के राज्य के समान भाव से जीवन जीते हैं, वे बड़े भी मानते जाते हैं।
  • यूहन्ना द प्रोफ़ेट के जन्म के महानत्व का उल्लेख इस बात को रेखांकित करता है कि प्रभु के राज्य की वास्तविक महिमा उस-पर निर्भर है जिसे वे सत्य और पवित्रता में देखते हैं, न कि जन्म के क्रम पर।
  • छोटे से छोटे तक आकर, प्रार्थना और सेवा-भाव के साथ, हर एक व्यक्ति इस राज्य में प्रवेश और मान-सम्मान पाता है।

छोटी थीम-सूची

  1. राज्य की महानता आचरण से मापी जाती है, न जन्म से।
  2. यूहन्ना का अग्रगामी कार्य परमेश्वर के राज्य के संकेतक के समान है, परन्तु प्रवेश उसकी वास्तविकता में परिवर्तन है।
  3. आत्मिक विनम्रता और सत्य-प्रेम से ही बड़ेत्व प्राप्त होता है।

क्रॉस-रेफरेंसेस (संक्षेप में प्रभाव और स्पष्टता के साथ)

- मत्ती 11:11: सचमुच बड़ा मानव जन्म नहीं, किन्तु जो परमेश्वर के राज्य के विश्वास में आता है, वही महान माना जाएगा।

- मरकुस 10:15: छोटों के समान विश्वास रखने वालों के लिए राज्य का प्रवेश सुरक्षित है; उनकी सरलताएं और विनम्रताएं मार्गदर्शक बनती हैं।

- दाऊद की स्मरण-चिन्ह: ईश्वर के राज्य का मूल्य भीतर की विनम्रता और ईमानदारी में है, न कि बाहरी प्रभाव में।

शाखागत प्रेरक विचार

1) परमेश्वर के राज्य के लिए हमारी इस दुनिया की महत्ता कैसे ढलती है—हम अपने स्वार्थ से ऊपर उठकर, सेवाभाव में बढ़ते हैं।

2) यीशु ने जहाँ यूहन्ना के महत्त्व को दर्शाया, वहीं यह भी दिखाया कि वाणी और घोषणा से अधिक आचरण और प्रेम जरूरी है।

व्यावहारिक takeaway

जो भी इस राज्य के सहभागी बनना चाहते हैं, वे विनम्रता, ईमान और प्रेम का जीवन अपनाएं—जहाँ छोटे भी अपने विश्वास से बड़े बनते हैं और बड़ेत्व उसी समय दिखता है जब परमेश्वर के द्वारा दी गयी सेवा-योजनाओं में सहभागिता बनती है।

कथा-उद्धरण (public-domain commentary से संक्षिप्त सार)

हेन्री: “राज्य के भीतर greatness का माप आन्तरिक परिवर्तन और भक्तिपूर्ण जीवन है, न कि जन्मों की रेखा।”

बार्न्स: “निकटता से अर्थ यह है कि मंत्रीय या सामाजिक पद-प्रतिष्ठा से अधिक, परमेश्वर के राज्य में प्रवेश का वास्तविक माप आंतरिक-विश्वास और उद्धार-भाव है।”

एडम क्लार्क: “यह वर्षों-प्रतियों वाला पाठ है कि उद्धार का वास्तविक ज्ञान और प्रवेश हृदय की विनम्रता से है, न कि जन्म-संख्या से।”

निष्कर्षतः,यह वाक्य्य हमें यह याद दिलाता है कि परमेश्वर के राज्य में महत्ता आ चुकी है—जो व्यक्ति यूंही छोटे-छोटे कदमों से भी प्रेम और सेवाभाव दिखाते हैं, वे परमेश्वर के राजा के साथ वास्तविक साझीदार बनते हैं।

*** इस टीका में सार्वजनिक डोमेन में उपलब्ध कुछ प्राचीन और क्लासिक स्रोतों की सामग्री शामिल है। कुछ सामग्री को कृत्रिम बुद्धिमत्ता उपकरणों की सहायता से संसाधित, संक्षिप्त या अनुवादित किया गया हो सकता है। हर व्याख्या को बाइबल के पूरे पाठ और उसके संदर्भ के साथ अवश्य जाँचें। यदि आपको कोई त्रुटि या ऐसा अनुवाद मिले जिसे सुधारने की आवश्यकता हो, तो कृपया हमसे संपर्क करें।

लूका 7:28 समानांतर पद और संबंधित वचन

उन बाइबल पदों को देखें जो विषय, शिक्षा या संदर्भ के आधार पर इस अंश से जुड़े हैं। समानांतर पदों की तुलना करने से इस वचन के संदर्भ और संदेश को अधिक गहराई से समझने में सहायता मिलती है। किसी चित्र को चुनें और संबंधित पद, उसकी व्याख्या तथा पद-दर-पद बाइबल टीका देखें।

मत्ती 11:11 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
मत्ती 11:11 (HINIRV) »
मैं तुम से सच कहता हूँ, कि जो स्त्रियों से जन्मे हैं, उनमें से यूहन्ना बपतिस्मा देनेवाले से कोई बड़ा नहीं हुआ; पर जो स्वर्ग के राज्य में छोटे से छोटा है वह उससे बड़ा* है।

मत्ती 13:16 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
मत्ती 13:16 (HINIRV) »
“पर धन्य है तुम्हारी आँखें, कि वे देखती हैं; और तुम्हारे कान, कि वे सुनते हैं।

लूका 10:23 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
लूका 10:23 (HINIRV) »
और चेलों की ओर मुड़कर अकेले में कहा, “धन्य हैं वे आँखें, जो ये बातें जो तुम देखते हो देखती हैं,

HINIRV बाइबल की पुस्तक चुनें