नीतिवचन 30:13 बाइबल पद का अर्थ और पद-दर-पद टीका

एक पीढ़ी के लोग ऐसे हैं उनकी दृष्टि क्या ही घमण्ड से भरी रहती है, और उनकी आँखें कैसी चढ़ी हुई रहती हैं।

पिछला पद
« नीतिवचन 30:12
अगला पद
नीतिवचन 30:14 »

नीतिवचन 30:13 पद-दर-पद बाइबल टीका

नीतिवचन 30:13 पर विचार: दृष्टि और घमण्ड का संकेत

यह ठहर कर देखने योग्य वाक्य है कि एक पीढ़ी के लोगों की दृष्टि कितनी घमण्ड से भरी होती है और उनकी आँखें कितनी चढ़ी हुई रहती हैं. यह नीतिवचन का संकेत है कि नैतिक विवेक और विनम्रता की कमी सामाजिक और धार्मिक मर्यादाओं के क्षय का कारण बनती है. जब लोगों की नजरें ऊँचाइयों पर टिकी हो जाती हैं, तब वे वास्तविक जरूरतों, परलोक की दृष्टि और परमेश्वर के निर्देशों से दूर हो जाते हैं. इस Verse के पीछे एक शिक्षाप्रद धारणा है: आंतरिक विनम्रता और बाह्य नम्रता ही ऐसी ऐसी सामाजिक स्थिरता बनाती है जिसमें लोग एक-दूसरे के लिए जिम्मेदार होते हैं.

संस्कृत-प्रसंग और मूल संदर्भ

नीतिवचन तीन सौ तिहत्तर-तीसवें अध्याय की यह पंक्ति एक विशिष्ट मोड़ है: यहाँ मानवता की आत्म-घमण्डिता को एक “आँखों की चढ़ी हो चुकी” अवस्था के रूप में चित्रित किया गया है. यह सीधे उस प्रवृत्ति की आलोचना है जो पीढ़ियों के बीच नैतिक अवहेलना और स्मरणीय मूल्यों के प्रति अज्ञानता का परिणाम बनती है. नीतिवचनकार यह बताते हैं कि सदाचार सीमित नहीं है: व्यक्ति की दृष्टि अगर धरातल से ऊपर उठ कर ऊँच-नीच के पंक्ति-रेखाओं में खो जाती है, तो समाजिक निणयों में विभाजन और आत्म-प्रशंसा बढ़ती है.

मुख्य संदेश

इस वाक्य का मूल संदेश है: घमण्डपूर्ण दृष्टि और आँखों की चढ़ी हुई अवस्था से जीवन में ईमानदारी, परिश्रम और दयालुता कम होती है. यह एक चेतावनी है कि पीढ़ियां अपने ऊँचे विचारों, विद्वता या अधिकार दिखाने के कारण दूसरों के परिश्रम और आस्थाओं को भुला बैठती हैं. बोध यह कि परमेश्वर की दृष्टि में विनम्रता सबसे सुंदर गरिमा है; जो व्यक्ति विनम्र है, वही परमेश्वर के हाथों में अधिक योग्य रहता है.

पवित्र ग्रन्थ के साथ संगति वाले विचार

  • नीतियों में जनप्रिय शक्ति की लालसा से अलग रुख: विनम्रता जीवन की कुंजी बनती है; नीतिवचन में समय-समय पर इसी थीम को दोहराया गया है।
  • जरूरतमंदों के प्रति संवेदना और सामाजिक ओझलपन के विरुद्ध सतर्कता: आँखें चढ़ी होने से समाज में अन्याय और समानता की कमी बढ़ती है।
  • परमेश्वर के दृष्टिकोण की महत्ता: मानव-घमण्ड की तुलना में ईश्वर की आंख्या में विनम्रता का स्थान सर्वोपरि है।

कुछ उपयोगी क्रॉस-रेफरेंसेस

यशायाह 2:11— ऊँचे व्यक्तियों की घमण्ड तबाह होगी, क्योंकि परमेश्वर के सामने हर घमण्ड का स्थान मूल्यह्रास हो जाता है; यह दृष्टि-घमण्ड के क्रूर परिणाम को दर्शाता है।

याकूब 4:6— परमेश्वर दयालु है, परन्तु घमण्ड को खारिज करता है; विनम्रता के साथ आना परमेश्वर की कृपा को प्राप्त करने का मार्ग है।

मत्ती 23:12— जो अपने आप को ऊँचा करेगा वह नीचे गिर जाएगा; विनम्रता की अच्छी नेता आशीषों को बुलाती है।

ये क्रॉस-रेफरेंसेस दृश्य-आधार देते हैं कि विनम्रता और आत्म-ज्ञान के बिना सत्ता-प्रेरित घमण्ड सामाजिक और आध्यात्मिक टूट-फूट का कारण बनती है.

महत्वपूर्ण व्याकरणिक/आंतरिक बिंदु

इस वाक्य में “दृष्टि” और “आँखें” शब्द दैहिक दृश्य-तत्व से अधिक आंतरिक मान्यताओं का प्रतीक हैं. घमण्ड की आँखें ऐसी-ऐसी मानक बनातीं हैं जो परख-परख कर भी सत्य को नहीं देख पातीं; यह आत्म-धारणाओं की मूर्ति-स्थिति दर्शाती है। नीतिवचनकार यह स्पष्ट करना चाहते हैं कि केवल बाहरी ज्ञान या उपलब्धियों से धर्म-संप्रेषण नहीं होता, बल्कि वास्तविक ज्ञान और दयालुता से होता है।

व्यावहारिक अनुप्रयोग

  • अपने आत्म-विनम्रता के मापदंड पहचानें: क्या आप का दायरा घमण्ड से भरा है या सेवा और प्रेम से परिपूर्ण है?
  • समाज-में बराबरी की दृष्टि बनाए रखें: शक्तिशाली बनकर भी दूसरों की गरिमा का सम्मान करें।
  • परमेश्वर की दृष्टि में मूल्यांकन करें: अपने हित के बजाय सत्य और न्याय के पथ पर चलें।

संक्षिप्त devotional विचार

हमारी दृष्टि अक्सर भीतर के अहंकार से संचालित होती है—क्योंकि हम अपने आप को ऊँचा दिखाने की चाह रखते हैं. पर परमेश्वर की परख विनम्रता में है. 오늘 अपने जीवन में एक छोटी-सी विनम्र-क्रिया करें: किसी की सहायता ऐसे करें जैसे वह आपका ही प्रिय हो. इस छोटे-से अभ्यास से आँखें नीचे नहीं, बल्कि सत्य की ओर खुलेंगी, और घमण्ड के अन्धकार से मानवता की रोशनी जगमगाएगी.

परमप्रिय, नीतिवचन 30:13 हमें याद दिलाता है कि घमण्ड से भरी दृष्टि अपने आप को सीमित कर देती है; पर विनम्रता और सच-परिश्रम से जीवन का मार्ग प्रकाशित होता है.

उद्धृत कवरेज: Matthew Henry, Albert Barnes, Adam Clarke के समान साहित्यिक विचारों से प्रेरित एक संयुक्त सार यहाँ है।

*** इस टीका में सार्वजनिक डोमेन में उपलब्ध कुछ प्राचीन और क्लासिक स्रोतों की सामग्री शामिल है। कुछ सामग्री को कृत्रिम बुद्धिमत्ता उपकरणों की सहायता से संसाधित, संक्षिप्त या अनुवादित किया गया हो सकता है। हर व्याख्या को बाइबल के पूरे पाठ और उसके संदर्भ के साथ अवश्य जाँचें। यदि आपको कोई त्रुटि या ऐसा अनुवाद मिले जिसे सुधारने की आवश्यकता हो, तो कृपया हमसे संपर्क करें।

नीतिवचन 30:13 समानांतर पद और संबंधित वचन

उन बाइबल पदों को देखें जो विषय, शिक्षा या संदर्भ के आधार पर इस अंश से जुड़े हैं। समानांतर पदों की तुलना करने से इस वचन के संदर्भ और संदेश को अधिक गहराई से समझने में सहायता मिलती है। किसी चित्र को चुनें और संबंधित पद, उसकी व्याख्या तथा पद-दर-पद बाइबल टीका देखें।

नीतिवचन 6:17 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
नीतिवचन 6:17 (HINIRV) »
अर्थात् घमण्ड से चढ़ी हुई आँखें, झूठ बोलनेवाली जीभ, और निर्दोष का लहू बहानेवाले हाथ,

यशायाह 2:11 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
यशायाह 2:11 (HINIRV) »
क्योंकि आदमियों की घमण्ड भरी आँखें नीची की जाएँगी और मनुष्यों का घमण्ड दूर किया जाएगा; और उस दिन केवल यहोवा ही ऊँचे पर विराजमान रहेगा। (2 थिस्स. 1:9)

भजन संहिता 131:1 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
भजन संहिता 131:1 (HINIRV) »
दाऊद की यात्रा का गीत हे यहोवा, न तो मेरा मन गर्व से और न मेरी दृष्टि घमण्ड से भरी है; और जो बातें बड़ी और मेरे लिये अधिक कठिन हैं, उनसे मैं काम नहीं रखता।

HINIRV बाइबल की पुस्तक चुनें