भजन संहिता 57:1 बाइबल पद का अर्थ और पद-दर-पद टीका

प्रधान बजानेवाले के लिये अल-तशहेत राग में दाऊद का मिक्ताम जब वह शाऊल से भागकर गुफा में छिप गया था हे परमेश्‍वर, मुझ पर दया कर, मुझ पर दया कर, क्योंकि मैं तेरा शरणागत हूँ; और जब तक ये विपत्तियाँ निकल न जाएँ, तब तक मैं तेरे पंखों के तले शरण लिए रहूँगा।

भजन संहिता 57:1 पद-दर-पद बाइबल टीका

भजन संहिता 57:1 – संक्षिप्त संदर्भ और अर्थ

यह भजन दाऊद का है, जब वह शाऊल से भागते समय गुफा में छिपा था। इस दोहराव से भरे गीत में वह संकट के बीच परमेश्वर की दयाभावना की पुकार करता है, अपने शरण स्थल के रूप में परमेश्वर के पास आकर सुरक्षा और विश्वास चाहता है। प्राकृतिक विपत्ति के समय की आस्था व्यक्त करते हुए दाऊद बोल उठते हैं कि परमेश्वर ही उनकी शरण हैं और जब तक विपत्ति चली नहीं जाती, वे उनके पंखों के साए तले बैठे रहना चाहते हैं।

मुख्य अर्थ

भजनकार अपने भय और दबाव के समय परमेश्वर के प्रति पूर्ण निर्भरता दिखाते हैं। वे यह मानते हैं कि परमेश्वर उनकी सच्ची शरण है—जो खतरे के बीच भी शांति और सुरक्षा प्रदान करता है। यह गीत समर्पण, साहस और विश्वास की गूँज से भरा है कि परमेश्वर उन की सुरक्षा हेतु ठहर रहा है।

मुख्य विषय

  • परमेश्वर की दयाभावना: संकटों में भी कलाकार परमेश्वर की दया माँगते हैं, क्योंकि वही शरणस्थल हैं।
  • शरण और पंख: “तुझ पंखों के तले” का चित्रण परमेश्वर की संरक्षित, निकट और आराम देता प्रेम है।
  • धैर्य और प्रतीक्षा: विपत्तियाँ दूर तक नहीं जातीं तब तक शरण का अभ्यास और विश्वास बनाए रखना।

सूत्रगत विचार (Cross-references)

- भजन 4:8— शांतिपूर्ण नींद और शरण में विश्राम का अनुभव।
- यशसंहिता 91:4— परमेश्वर के प्रतिरक्षण के नीचे रहने से सुरक्षा मिलना।
- य gewöhn: 2:12-13 (उद्धरण नहीं, संदर्भ): संकट के समय परमेश्वर के साथ निकटता के अनुभव।

मुख्य टिप्पणी (सार और प्रयोजन)

यह पद हमें यह सिखाता है कि जीवन के गहन खतरों के समय भी हमारी पहली प्रवृत्ति परमेश्वर के साथ गहराई से जुड़ना होनी चाहिए। दाऊद स्पष्ट करता है कि वह विपत्तियों के बीच भी परमेश्वर की प्रामाणिक शरणता में ही शरण लेना चाहता है। वह यह नहीं कहता कि खतरा तुरंत दूर हो जाएगा, पर वह जानता है कि परमेश्वर वही है जो उसकी रक्षा और सत्यता के साथ खड़ा है।

कथनात्मक निष्कर्ष

इस पंक्ति के माध्यम से हम सीखते हैं कि परमेश्वर के पंखों के नीचे शरण लेना एक सक्रिय विश्वास है—एक ऐसी स्थिति जिसमें भय कम होता है, आशा तेज़ होती है, और ईश्वर के साथ नज़दीकी अनुभव गहराता है।

संक्षिप्त क्रॉस-विवेचन

1) दया और शरण: संकट के समय परमेश्वर की दयाभावना किस प्रकार शरण प्रदान करती है? 2) सुरक्षा के संकेत: “पंखों के तले” का अनुभव कैसे हमारे वर्तमान प्रयासों को केंद्रित करता है? 3) प्रतीक्षा में धैर्य: विपत्ति के खत्म होने तक विश्वास बनाए रखने का महत्व क्या है?

टेक्स्ट समेकन: यह भजन एक आत्म-समर्पण का गीत है जिसमें दया, शरण, और धैर्य एक साथ मिलकर परमेश्वर के प्रति निर्भरता को बनाये रखते हैं।

उद्धरण (मात्र जहाँ आवश्यक हो)

अनुमत पंक्तियाँ: Matthew Henry, Albert Barnes, Adam Clarke से सीधे उद्धरण यदि उपलब्ध हों, वही यहाँ उपयोग किये जा सकते हैं; अन्यथा कोई पूर्ण उद्धरण नहीं दिया गया है।

*** इस टीका में सार्वजनिक डोमेन में उपलब्ध कुछ प्राचीन और क्लासिक स्रोतों की सामग्री शामिल है। कुछ सामग्री को कृत्रिम बुद्धिमत्ता उपकरणों की सहायता से संसाधित, संक्षिप्त या अनुवादित किया गया हो सकता है। हर व्याख्या को बाइबल के पूरे पाठ और उसके संदर्भ के साथ अवश्य जाँचें। यदि आपको कोई त्रुटि या ऐसा अनुवाद मिले जिसे सुधारने की आवश्यकता हो, तो कृपया हमसे संपर्क करें।

भजन संहिता 57:1 समानांतर पद और संबंधित वचन

उन बाइबल पदों को देखें जो विषय, शिक्षा या संदर्भ के आधार पर इस अंश से जुड़े हैं। समानांतर पदों की तुलना करने से इस वचन के संदर्भ और संदेश को अधिक गहराई से समझने में सहायता मिलती है। किसी चित्र को चुनें और संबंधित पद, उसकी व्याख्या तथा पद-दर-पद बाइबल टीका देखें।

भजन संहिता 91:4 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
भजन संहिता 91:4 (HINIRV) »
वह तुझे अपने पंखों की आड़ में ले लेगा, और तू उसके परों के नीचे शरण पाएगा; उसकी सच्चाई तेरे लिये ढाल और झिलम ठहरेगी।

भजन संहिता 17:7 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
भजन संहिता 17:7 (HINIRV) »
तू जो अपने दाहिने हाथ के द्वारा अपने शरणागतों को उनके विरोधियों से बचाता है, अपनी अद्भुत करुणा दिखा।

भजन संहिता 36:7 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
भजन संहिता 36:7 (HINIRV) »
हे परमेश्‍वर, तेरी करुणा कैसी अनमोल है! मनुष्य तेरे पंखो के तले शरण लेते हैं।

HINIRV बाइबल की पुस्तक चुनें