भजन संहिता 38:1 बाइबल पद का अर्थ और पद-दर-पद टीका

दाऊद का भजन हे यहोवा क्रोध में आकर मुझे झिड़क न दे, और न जलजलाहट में आकर मेरी ताड़ना कर!

भजन संहिता 38:1 पद-दर-पद बाइबल टीका

भजन संहिता 38:1 का संदर्भ और अर्थ

यह पद दाऊद के तीखे विवेचन और आंतरिक पीड़ा के बीच परमेश्वर के प्रति एक विनम्र पुकार को दर्शाता है। भजन 38 एक दर्दनाक, आत्म-समर्पण वाला आह्वान है जिसमें दाऊद अपने अपराध-बोध, शारीरिक बीमारी और सामाजिक पृथकता से जूझते समय Yahweh से करुणा और उचित दया की प्रार्थना करता है। यह अनुभव करता है कि परमेश्वर के क्रोध और ताड़ना से वह भयभीत है, पर वह कहीं न कहीं विश्वास के साथ यह स्पष्ट करता है कि परमेश्वर ही उससे प्रेम करने वाले चिकित्सक की भूमिका निभाते हैं।

मुख्य अर्थ

पद में दाऊद जनता के सामने नहीं, अपने दिल के भीतर की व्यथा व्यक्त कर रहा है—क्या वह क्रोध के कारण या आपके आकलन से दूर नहीं किया जाएगा। वह यह भी स्वीकार करता है कि उसकी ताड़ना सही हो सकती है, किन्तु वह यह भी माँग करता है कि परमेश्वर उसे झिड़के नहीं बल्कि दयित करें। यह एक संतुलित निवेदन है: क्रोध के समय परमेश्वर की न्यायपूर्ण राह से विचलित न हों, बल्कि mercy-led correction को स्वीकार करें।

2-3 प्रमुख विषय

  • क्रोध बनाम दया: दाऊद कह रहा है कि अगर परमेश्वर क्रोध में आकर उसे झिड़क दें तो उसकी आत्मा और शरीर संकट में पड़ेंगे; पर वह चाहता है कि परमेश्वर उसे सही ढंग से शुद्ध करें।
  • आत्मिक और शारीरिक पीड़ा: बीमारी, दु:ख और सामाजिक निंदा के बीच दाऊद की प्रार्थना है कि परमेश्वर उसका मार्ग न बदले।
  • विश्वास-आश्रय: कठिन समय के बीच भी दाऊद विश्वास की कड़ी पकड़ बनाए रखता है कि परमेश्वर अन्याय नहीं, बल्कि उद्धार का स्रोत है।

संबद्ध पाठ

बहुत से अन्य भजनों में भी क्रोध, दया और शुद्धिकरण के विषय सामने आते हैं। जैसे कि अन्य भजनों में दया और उद्धार के लिए पुकार होती है, वैसी ही धारा यहाँ भी है—जहाँ परमेश्वर की दया ही सुधर की पहली चाबी है। साथ ही, कुछ सन्दर्भ यह संकेत देते हैं कि आत्म-ध्वनि और आत्म-स्वीकृति के समय परमेश्वर की करतब छिपी होती है, जो उद्धार की दिशा दिखाती है।

मुख्य उद्धरण संकेत (पूर्वसूचना)

मैथ्यू हेनरी, अ্যালबर्ट बार्न्स और एडम क्लार्क के पुराने-समय के टिप्पणीकारों के प्रकाश में यह भजन गहरी नैतिक-आत्मिक शिक्षा देता है: क्रोध के समय भी ईश्वर से विनय चाहिए; वह दया और सत्य के साथ मार्ग दिखाते हैं। नीचे संक्षिप्त निष्कर्ष है:

“क्रोध में आकर झिड़कना नहीं, बल्कि दया से सुधारना ही सर्वश्रेष्ठ है।”

व्यावहारिक चिंतन

जहाँ आपके भीतर कोई गलत प्रवृत्ति है या आप अस्वीकार्य संदेहों से घिरे हैं, वहाँ निम्न मार्ग उपयोगी हो सकता है: - अपने दोष-संवाद को ईमानदारी से स्वीकार करें और परमेश्वर से शुद्धिकरण की नम्र प्रार्थना करें। - शारीरिक और मानसिक पीड़ा के समय आराम और चिकित्सीय सहायता लेने में संकोच न करें; परंतु प्रभु के पास होकर ही शान्ति पाएं। - समाजिक दबावों के बीच अपनी पहचान को परमेश्वर के उद्देश्य से जोड़ें और उसकी कुदरत पर विश्वास बनाए रखें।

छोटा संदर्भ-आधार

यह भजन अन्य भजनों से प्रेरणा लेते हुए भी एक स्वतंत्र वक्तव्य है—क्रोध के प्रभाव के बावजूद परमेश्वर की दया और शुद्धिकरण की आशा। कुछ cross-references जो विचार में सहायक हो सकते हैं: - तपस्वियों के दौरान सत्य के मार्ग को अपनाने की शिक्षा (उत्पत्ति के समय के अनुभवों से प्रेरणा) - दया से सुधार के सिद्धांत पर जोर देती पंक्तियाँ (कुछ अन्य भजनों में भी दया-सुधार का रुख पाया जाता है) - दु:ख के समय परमेश्वर पर पूर्ण भरोसा रखने की प्रेरणा (भजन-आत्मा से जुड़े समान भाव) (ध्यान दें: उपर्युक्त क्रॉस-रेफरेंसेस केवल भाव-सम्बन्धी संकेत हैं; पूर्ण वचन उद्धरण नहीं दी जा रही है।)

संक्षिप्त निष्कर्ष

भजन 38:1 बताता है कि त्रासद समय में भी परमेश्वर के साथ ईमानदार संवाद बनाये रखना चाहिए। क्रोध में आकर ताड़ना से डरना नहीं, बल्कि दया-युक्त सुधार के लिए विनयपूर्वक बुलाहट करना सही मार्ग है। दाऊद की यह प्रार्थना हमारे लिए प्रेरणा देती है कि कठिन परिस्थितियों में भी विश्वास बनाए रखें और परमेश्वर के संरक्षण में शुद्धिकरण की इच्छा प्रकट करें।

*** इस टीका में सार्वजनिक डोमेन में उपलब्ध कुछ प्राचीन और क्लासिक स्रोतों की सामग्री शामिल है। कुछ सामग्री को कृत्रिम बुद्धिमत्ता उपकरणों की सहायता से संसाधित, संक्षिप्त या अनुवादित किया गया हो सकता है। हर व्याख्या को बाइबल के पूरे पाठ और उसके संदर्भ के साथ अवश्य जाँचें। यदि आपको कोई त्रुटि या ऐसा अनुवाद मिले जिसे सुधारने की आवश्यकता हो, तो कृपया हमसे संपर्क करें।

भजन संहिता 38:1 समानांतर पद और संबंधित वचन

उन बाइबल पदों को देखें जो विषय, शिक्षा या संदर्भ के आधार पर इस अंश से जुड़े हैं। समानांतर पदों की तुलना करने से इस वचन के संदर्भ और संदेश को अधिक गहराई से समझने में सहायता मिलती है। किसी चित्र को चुनें और संबंधित पद, उसकी व्याख्या तथा पद-दर-पद बाइबल टीका देखें।

भजन संहिता 6:1 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
भजन संहिता 6:1 (HINIRV) »
प्रधान बजानेवाले के लिये: तारवाले बाजों के साथ। खर्ज की राग में, दाऊद का भजन हे यहोवा, तू मुझे अपने क्रोध में न डाँट*, और न रोष में मुझे ताड़ना दे।

इब्रानियों 12:5 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
इब्रानियों 12:5 (HINIRV) »
और तुम उस उपदेश को जो तुम को पुत्रों के समान दिया जाता है, भूल गए हो: “हे मेरे पुत्र, प्रभु की ताड़ना को हलकी बात न जान, और जब वह तुझे घुड़के तो साहस न छोड़।

यशायाह 54:8 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
यशायाह 54:8 (HINIRV) »
क्रोध के आवेग में आकर मैंने पल भर के लिये तुझसे मुँह छिपाया था, परन्तु अब अनन्त करुणा से मैं तुझ पर दया करूँगा, तेरे छुड़ानेवाले यहोवा का यही वचन है।

HINIRV बाइबल की पुस्तक चुनें