भजन संहिता 38:20 बाइबल पद का अर्थ और पद-दर-पद टीका

जो भलाई के बदले में बुराई करते हैं, वह भी मेरे भलाई के पीछे चलने के कारण मुझसे विरोध करते हैं।

भजन संहिता 38:20 पद-दर-पद बाइबल टीका

सीधे अर्थ का संक्षेप

भजन संहिता 38:20 में कहा गया है कि जो भलाई के बदले में बुराई करते हैं, वे भी मुझसे विरोध करते हैं क्योंकि वे मेरी भलाई के पीछे चलते हैं। इसका मतलब है कि अन्याय के पक्ष में खड़े रहने वाले मुझे दबाव देते हैं या मेरे सुधार-प्रयासों के विरोधी बन जाते हैं; यह दयालु और नम्र दृष्टिकोण पर भी प्रतिक्रिया करता है जो परमेश्वर के प्रिय लोगों के लिए बनाए जाते हैं।

पृष्ठभूमि और प्रसंग

यह भजन एक पीड़ित व्यक्तित्व की प्रार्थना है जो अपने वैयक्तिक संकट के बीच परमेश्वर की सहायता और न्याय की मांग करता है। कवर-गुणों के साथ, कवि ऐसे समय में भी ईश्वर की निष्ठा बनाये रखने की गुंजाइश रखता है जब उसके चारों ओर गलत करना, उकसाव और विरोध बढ़ता है। verse 20 में व्यक्ति स्पष्ट रूप से बताता है कि जिनके पास भलाई के लिए सचेत और सक्षम इरादे होते हैं, वे उसके विरुद्ध हो जाते हैं; यह दर्शाता है कि परमेश्वर के चुने हुए लोगों के लिए विपक्ष अक्सर भीतर से नहीं, बल्कि बाहर के समूहों से भी आता है।

व्याख्यात्मक अवलोकन

- भलाई के बदले बुराई: कवि जानता है कि उनके अच्छे कामों पर ही प्रश्न उठते हैं, क्योंकि नैतिकता और समय-प्रयोग के दौर में अच्छाई को चुनौती मिलती है।

- विरोध बनाम आस्था: विरोध का स्रोत सामान्य नहीं, बल्कि वह हो सकता है जो सच्चाई को मानव-स्वार्थिता के सामने उजागर करता है।

- क्रोध नहीं, धैर्य: यह पंक्ति एक दलील की तरह है कि परमेश्वर के मार्ग पर चलना तब और अधिक कठिन हो जाता है जब लोग आपकी भलाई के कारण आपको रोकते हैं; परन्तु विश्वास की अन्तहीन धैर्य उसे पराजित नहीं करता।

मूल विचार और संत भाष्य से प्रेरणा

Matthew Henry के अनुसार, यह दर्शाता है कि भलाई के मार्ग पर चलना अक्सर विरोध को आमंत्रित करता है, परन्तु यह भी संकेत है कि परमेश्वर वही है जो सत्य-हृदय को प्रोत्साहित करता है और अन्याय को परखा जाता है।

Albert Barnes बताते हैं कि यहाँ विरोध सामाजिक या निजी आलोचना के स्वरूप में आता है, जो सत्य के प्रकाश में छिपे हुए असत्य को उजागर करता है।

Adam Clarke के अनुसार, यह अनुभूति बताती है कि भलाई के कर्मों पर भी दुष्कर्मियों की नज़र रहती है, ताकि पत्थर-लागू आलोचना और शत्रुता से व्यक्ति विचलित न हो।

संयुक्त सार

जो भलाई के पीछे चलता है, उसे भी भलाई के मार्ग में खड़े रहना पड़ता है; यह प्रत्यक्ष अनुभव है कि ईश्वर की रक्षा और न्याय के लिए भरोसा बनाए रखना चाहिए। विरोध के बावजूद, प्रेरणा यही है कि हम सत्य के साथ खड़े रहें और दया को ही पकड़ते रहें।

क्रॉस-रेफरेंसेस (संक्षेप में व्याख्या)

  • रोमियों 12:17-19: दयालु व्यवहार बनाए रखें और अपने विरोधियों के लिए ईश्वर पर निर्भर रहें; अपमान वापस न दें, परन्तु प्रभु की न्याय की प्रतीक्षा करें।
  • पहला पतरस 3:9: विरोध होने पर भी बुराई की प्रतिक्रया से बचें और पर दुःख में भी अच्छाई करें, ताकि आत्मा के लिए मार्ग साफ रहे।
  • भजन 27:1-3: क्या जब विरोध बढ़े, तब भी आशा न छोड़ें; प्रभु के प्रकाश में भय नहीं चाहिए।

संक्षिप्त व्यावहारिक निष्कर्ष

  • विरोध के समय भी अपने आचरण में ईमानदार रहें: भलाई के मार्ग पर टिके रहें।
  • नैतिकता की पुष्टि के लिए परमेश्वर पर भरोसा बनाए रखें; मनोकामनाओं के विपरीत सत्य को प्रोत्साहित करें।
  • अपने आप को आलोचकों के कटाक्ष से बचाने के बजाय दया, नम्रता और मसीही धैर्य को अपनाते रहें।

*** इस टीका में सार्वजनिक डोमेन में उपलब्ध कुछ प्राचीन और क्लासिक स्रोतों की सामग्री शामिल है। कुछ सामग्री को कृत्रिम बुद्धिमत्ता उपकरणों की सहायता से संसाधित, संक्षिप्त या अनुवादित किया गया हो सकता है। हर व्याख्या को बाइबल के पूरे पाठ और उसके संदर्भ के साथ अवश्य जाँचें। यदि आपको कोई त्रुटि या ऐसा अनुवाद मिले जिसे सुधारने की आवश्यकता हो, तो कृपया हमसे संपर्क करें।

भजन संहिता 38:20 समानांतर पद और संबंधित वचन

उन बाइबल पदों को देखें जो विषय, शिक्षा या संदर्भ के आधार पर इस अंश से जुड़े हैं। समानांतर पदों की तुलना करने से इस वचन के संदर्भ और संदेश को अधिक गहराई से समझने में सहायता मिलती है। किसी चित्र को चुनें और संबंधित पद, उसकी व्याख्या तथा पद-दर-पद बाइबल टीका देखें।

भजन संहिता 35:12 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
भजन संहिता 35:12 (HINIRV) »
वे मुझसे भलाई के बदले बुराई करते हैं, यहाँ तक कि मेरा प्राण ऊब जाता है।

1 यूहन्ना 3:12 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
1 यूहन्ना 3:12 (HINIRV) »
और कैन के समान न बनें, जो उस दुष्ट से था, और जिस ने अपने भाई की हत्या की। और उसकी हत्या किस कारण की? इसलिए कि उसके काम बुरे थे, और उसके भाई के काम धार्मिक थे। (भज. 38: 20)

यिर्मयाह 18:20 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
यिर्मयाह 18:20 (HINIRV) »
क्या भलाई के बदले में बुराई का व्यवहार किया जाए? तू इस बात का स्मरण कर कि मैं उनकी भलाई के लिये तेरे सामने प्रार्थना करने को खड़ा हुआ जिससे तेरी जलजलाहट उन पर से उतर जाए, और अब उन्होंने मेरे प्राण लेने के लिये गड्ढा खोदा है।

HINIRV बाइबल की पुस्तक चुनें