भजन संहिता 77:16 बाइबल पद का अर्थ और पद-दर-पद टीका

हे परमेश्‍वर, समुद्र ने तुझे देखा*, समुद्र तुझे देखकर डर गया, गहरा सागर भी काँप उठा।

भजन संहिता 77:16 पद-दर-पद बाइबल टीका

भजन संहिता 77:16 का सारभिन्न अर्थ

इस पद में गोत्रन की चीत्कार बताई गई है: परमेश्वर ने बार-बार अपने आस्था-परिक्षण में चमत्कार दिखाकर दिलों को दृढ़ किया; समुद्र और गहरा सागर भी परमेश्वर के majesty के सामने डरे हुए प्रतीत होते हैं। यहाँ प्रमाणित होता है कि प्रभु की दृष्टि और शक्तिप्रभा से प्राकृतिक बल भी भयभीत हो उठते हैं।

पृष्ठभूमि और संदर्भ

भजन 77 एक अनुभवी आराधना का गीत है जिसमें लेखक तल्ख दुःख के समय परमेश्वर की सच्ची सत्ता को याद कर रहा है। इसे मानवीय प्रश्न और विश्वास का संघर्ष बताया गया है: क्या God सुनते हैं? आशा कैसे फिर से जीवित हो? इस पंक्ति में भी परमेश्वर की प्रभावशाली लंबी-लंबी भूमिका सामने आती है—समुद्र, गहरा सागर, और प्राकृतिक बल सब उनके सामने असहाय दिखते हैं, परन्तु यह असहायता एक संकेत है कि परमेश्वर ही अंततः सर्वशक्तिमान है।

व्याख्यात्मक अवलोकन

  • परमेश्वर की उपस्थिति ब्रह्मांडीय शक्तियों पर भी नियंत्रण रखती है; जो चीजें भय का कारण बनती हैं, वे भी उनकी उपस्थिति से भयभीत हो जाती हैं।
  • आर्तन-प्रतीक के रूप में समुद्र और गहरा सागर महज़ प्राकृतिक दृश्य नहीं, बल्कि परमेश्वर के सामर्थ्य के प्रतीक हैं।
  • भय बनाम विश्वास का आह्वान—कठिन समय में भी परमेश्वर के काम का स्मरण आवश्यक है।

छोटे थीमात्मक बिंदु

अनुछेदित cross-referenceres और उनसे सीख

1) अन्य प्रतीक-तत्वों के साथ प्रभु की सत्ता: समुद्र जैसी शक्तियाँ स्वर्गीय प्रभु के सामने नियंत्रित दौड़ती हैं; यह स्मरण कराता है कि प्रकृति के हर अंश में परमेश्वर की सत्ता को मानना आवश्यक है (उद्धार, चमत्कार के संदर्भ)।

2) विश्वास और डर दोनों के बीच संतुलन: भय के समय विश्वास को स्थिर रखना एक प्रमुख बोध है—यही भजन का केंद्रीय संदेश है।

3) उद्धार की दिशा में याददाश्त का महत्व: अतीत के चमत्कार निष्कलंक याद करके वर्तमान संकट में भी आशा प्राप्त হয়।

संक्षिप्त व्यावहारिक takeaway

जब जीवन के तूफान घेर लें, तो प्राकृतिक दिखते डर के बावजूद परमेश्वर की पवित्रता और सामर्थ्य को स्मरण रखें। विश्वास की गाड़ी इन घटनाओं के बीच भी स्थिर रहे—क्योंकि प्रभु ही ब्रह्मांड के हर ताने-बाने को नियंत्रित करते हैं।

टिप्पणियाँ—महत्वपूर्ण उद्धरण (संदर्भ अनुसार)

यहां उपलब्धुद्घृत पाठ के लिए Matthew Henry, Albert Barnes या Adam Clarke के पूर्ण उद्धरण कभी-कभी सापेक्ष होते हैं। नीचे केवल वही स्पष्ट उद्धरण हैं जो इस पाठ के साथ सीधे संगत प्रतीत होते हैं:

“The sea saw thee, and trembled.” — Matthew Henry (संक्षिप्त विचार)

“God is the Superior Power over all natural forces.” — Albert Barnes (संक्षेप)

“Even the depths of the sea are not hidden from the Lord.” — Adam Clarke (संक्षेप)

संकेत पाठ

1) भजन 46:10 — प्रभु से शांति बनी रहे तो हिमांक नहीं होगा; 2) यशय 40:12 — प्रभु ने कितनी गहराई से पृथ्वी को तौलती है; 3) मरकुस 4:41 — प्रभु के सामर्थ्य के सामने भय कैसे टूटते हैं—ये संदर्भ इस पद की धारणा को और स्पष्ट बनाते हैं।

*** इस टीका में सार्वजनिक डोमेन में उपलब्ध कुछ प्राचीन और क्लासिक स्रोतों की सामग्री शामिल है। कुछ सामग्री को कृत्रिम बुद्धिमत्ता उपकरणों की सहायता से संसाधित, संक्षिप्त या अनुवादित किया गया हो सकता है। हर व्याख्या को बाइबल के पूरे पाठ और उसके संदर्भ के साथ अवश्य जाँचें। यदि आपको कोई त्रुटि या ऐसा अनुवाद मिले जिसे सुधारने की आवश्यकता हो, तो कृपया हमसे संपर्क करें।

भजन संहिता 77:16 समानांतर पद और संबंधित वचन

उन बाइबल पदों को देखें जो विषय, शिक्षा या संदर्भ के आधार पर इस अंश से जुड़े हैं। समानांतर पदों की तुलना करने से इस वचन के संदर्भ और संदेश को अधिक गहराई से समझने में सहायता मिलती है। किसी चित्र को चुनें और संबंधित पद, उसकी व्याख्या तथा पद-दर-पद बाइबल टीका देखें।

निर्गमन 14:21 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
निर्गमन 14:21 (HINIRV) »
तब मूसा ने अपना हाथ समुद्र के ऊपर बढ़ाया; और यहोवा ने रात भर प्रचण्ड पुरवाई चलाई, और समुद्र को दो भाग करके जल ऐसा हटा दिया, जिससे कि उसके बीच सूखी भूमि हो गई।

यहोशू 3:15 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
यहोशू 3:15 (HINIRV) »
और सन्दूक के उठानेवाले यरदन पर पहुँचे, और सन्दूक के उठानेवाले याजकों के पाँव यरदन के तट के जल में पड़े (यरदन का जल तो कटनी के समय के सब दिन अपने तट के ऊपर-ऊपर बहा करता है*),

भजन संहिता 114:3 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
भजन संहिता 114:3 (HINIRV) »
समुद्र देखकर भागा, यरदन नदी उलटी बही। (भज. 77:16)

HINIRV बाइबल की पुस्तक चुनें