Old Testament
उत्पत्ति निर्गमन लैव्यव्यवस्था गिनती व्यवस्थाविवरण यहोशू न्यायियों रूत 1 शमूएल 2 शमूएल 1 राजाओं 2 राजाओं 1 इतिहास 2 इतिहास एज्रा नहेम्याह एस्तेर अय्यूब भजन संहिता नीतिवचन सभोपदेशक श्रेष्ठगीत यशायाह यिर्मयाह विलापगीत यहेजकेल दानिय्येल होशे योएल आमोस ओबद्याह योना मीका नहूम हबक्कूक सपन्याह हाग्गै जकर्याह मलाकीजकर्याह 12:12 बाइबल पद की व्याख्या
जकर्याह 12:12 बाइबल पद का अर्थ और पद-दर-पद टीका
सारे देश में विलाप होगा, हर एक परिवार में अलग-अलग; अर्थात् दाऊद के घराने का परिवार अलग, और उनकी स्त्रियाँ अलग; नातान के घराने का परिवार अलग, और उनकी स्त्रियाँ अलग;
जकर्याह 12:12 पद-दर-पद बाइबल टीका
*** इस टीका में सार्वजनिक डोमेन में उपलब्ध कुछ प्राचीन और क्लासिक स्रोतों की सामग्री शामिल है। कुछ सामग्री को कृत्रिम बुद्धिमत्ता उपकरणों की सहायता से संसाधित, संक्षिप्त या अनुवादित किया गया हो सकता है। हर व्याख्या को बाइबल के पूरे पाठ और उसके संदर्भ के साथ अवश्य जाँचें। यदि आपको कोई त्रुटि या ऐसा अनुवाद मिले जिसे सुधारने की आवश्यकता हो, तो कृपया हमसे संपर्क करें।
जकर्याह 12:12 समानांतर पद और संबंधित वचन
उन बाइबल पदों को देखें जो विषय, शिक्षा या संदर्भ के आधार पर इस अंश से जुड़े हैं। समानांतर पदों की तुलना करने से इस वचन के संदर्भ और संदेश को अधिक गहराई से समझने में सहायता मिलती है। किसी चित्र को चुनें और संबंधित पद, उसकी व्याख्या तथा पद-दर-पद बाइबल टीका देखें।
प्रकाशितवाक्य 1:7 (HINIRV) »
देखो, वह बादलों के साथ आनेवाला है; और हर एक आँख उसे देखेगी, वरन् जिन्होंने उसे बेधा था, वे भी उसे देखेंगे, और पृथ्वी के सारे कुल उसके कारण छाती पीटेंगे। हाँ। आमीन। (जक. 12:10)
2 शमूएल 5:14 (HINIRV) »
उसकी जो सन्तान यरूशलेम में उत्पन्न हुई, उनके ये नाम हैं, अर्थात् शम्मू, शोबाब, नातान, सुलैमान, (1 इति. 14:4)
मत्ती 24:30 (HINIRV) »
तब मनुष्य के पुत्र का चिन्ह आकाश में दिखाई देगा, और तब पृथ्वी के सब कुलों के लोग छाती पीटेंगे; और मनुष्य के पुत्र को बड़ी सामर्थ्य और ऐश्वर्य के साथ आकाश के बादलों पर आते देखेंगे।
जकर्याह 12:12 का संदर्भ और उसका अर्थ
यद्यपि इस आयत में शब्द-शास्त्र स्पष्ट विवरण देता है कि दाऊद के घराने और नातान के घराने के परिवारों के साथ विशेष विलाप होगा, इसका संदर्भ पूर्व में ईश्वरीय प्रतिज्ञाओं और यौमे-प्रलय के आह्वान से जुड़ा है। यह ब्रह्मांडीय दृष्टि में द्रोह-रहित आघात नहीं, बल्कि परमेश्वर के न्याय और उद्धार के साथ जुड़ा एक गहरा दुःख है, जब वह पापी राष्ट्र के साथ उनके निर्गमन और पथ से विचलन को पहचानते हैं। इस वचन के भीतर, हर घराने की स्त्रियों के विलाप का उल्लेख उस समय की सामाजिक-परिवारिक संरचनाओं को स्पष्ट करता है, न कि केवल एक भावनात्मक घटना को।
मुख्य भाव और केंद्रीय बात
यह पद भविष्य के एक सामूहिक विलाप का दृश्य प्रस्तुत करता है जहाँ प्रत्येक परिवार अलग-अलग शोक में डूबा होगा। इसका सार यह है कि परमेश्वर की योजना के लिए एक राष्ट्रीय और व्यक्तिगत निष्ठा प्रेरित होगी—हर परिवार अपने-अपने दोषों और दायित्वों के कारण पछतावा और परिवर्तन के लिए एक साथ रोएगा। यह घटना उस समय की आशाओं के साथ जुड़ी है जब ईश्वर उन लोगों को कृष्ण-राज्य के आगमन के साथ अपने अन्दर बुलाते हैं, और तब हर कुटुम्ब एकजुट होकर ईमानदार तलাশ में आवाज़ उठाता है।
तीन प्रमुख विषय
संदर्भ-आख्यान (cross-references)
- योएल 2:12-13 के आह्वान के साथ, मलिन-रूप से अपने पापों के पीछे भागना और रोना; यह आत्म-समर्पण की शुरुआत है।
- जोहे 2:17, 19 में परमेश्वर के साथ भक्ति-निष्ठा फिर से स्थापित करना और अपने राज-स्थापना की पुष्टि।
- मत्ती 5:4 में शुद्ध-मन वाले लोगों के लिए आशीष का संकेत—विलाप का अंत आशीर्वाद देता है।
गहरी सोच: व्यावहारिक रूप से कैसे लागू करें
संक्षिप्त समापन
जकर्याह 12:12 एक भविष्यवाणी के रूप में हमारी चेतना बढ़ाता है कि परमेश्वर के न्याय के समय हर घराने का विलाप एक पहचान और परिवर्तन का अवसर भी है। यह गीतात्मक दृश्य न केवल त्रासदी का वर्णन करता है, बल्कि उद्धार की आशा की ओर एक आह्वान है, जिसमें हर परिवार अपने पाप-जानकर परमेश्वर के मार्ग पर लौटे।
पूर्व-प्रेरित टिप्पणियाँ (आर्काइव विचार)
हिनिर्व अनुवाद में, यह वाक्यांश-चित्रण स्थानीय समुदाय और परिवार-आकृतियों में आने वाले दुःख को गहराई से दर्शाता है। इसे Matthew Henry, Albert Barnes और Adam Clarke की सार्वजनिक-डायरेक्ट टिप्पणियों से समर्थित सार-संयोजन में समाहित किया गया है।
उद्धरण-नोट: "खास टिप्पणी से सीधे उद्धरण" - मौजूदा पाठ में उनके संकलनों से संक्षिप्त असर दिखता है; पंक्ति-उद्धरण नीचे नहीं दिया गया है ताकि पाठ-स्वागत बना रहे. अन्य टिप्पणीकारों के सारांश से यह दृश्य समेकित है।