1 कुरिन्थियों 15:11 बाइबल पद का अर्थ और पद-दर-पद टीका

इसलिए चाहे मैं हूँ, चाहे वे हों, हम यही प्रचार करते हैं, और इसी पर तुम ने विश्वास भी किया।

1 कुरिन्थियों 15:11 पद-दर-पद बाइबल टीका

मुख्य व्याख्या बिंदु

1 कुरिन्थियों 15:11 में प्रेरित पॉल का संदेश स्पष्ट है: चाहे मैं या वे, सभी एक ہی प्रचार करते हैं और उसी आधार पर आपका विश्वास स्थिर है। यह वाक्य हमें बताता है कि सुसमाचार की सच्चाई व्यक्तिगत प्रचार से ऊपर उठकर एक सामूहिक, साफ-तर माहौल बनाती है जिसमें विश्वास का केंद्र वही ईश्वरीय संदेश रहता है। विविध प्रचारक हो सकते हैं, पर उद्धार का मूल तथ्य एक ही है: यीशुई मसीह की crucifixion, मरन और पुनर्जीवन।

ग्रंथ-संदर्भ के अनुसार साहित्यिक प्रसंग

पवित्र बाइबिल के संदर्भ में यह वाक्य कुरिन्थियों के बीच विभिन्‍न प्रचारकों के तर्क-प्रतिद्वंद्व की पृष्ठभूमि में आता है। पॉल अभी भी एकता का आग्रह कर रहे हैं—क्योंकि यह सुसमाचार की सच्चाई की पुष्टि है कि किसने प्रचार किया, इसका विषय नहीं। यह अध्याय 15 का केंद्रीय विषय है: मरे हुओं में से जिंदा होने की आशा, और उसी आशा के आधार पर हमें जीवन की नई दिशा मिलती है।

धार्मिक-तत्त्व और सिद्धांतगत महत्व

यह वाक्य विश्वास की स्थिरता को रेखांकित करता है: सत्य एक है, और उसका प्रचार विविध रूपों में भी एक ही लक्षित परिणाम देता है—यानी उद्धार का सुरक्षित and ठोस आधार। यह दो प्रकार के खतरे दर्शाता है: एक, प्रचारक की व्यक्तिगत पात्रता से बाध्य होना; दूसरा, दायित्व से विमुख होकर प्रचार के संदेश की चेतना को कमजोर कर देना। पॉल का तर्क है कि यदि उद्धार का संदेश एक नवाचार बन जाए, तो विश्वास कमजोर होगा; पर सच यह है कि प्रभु में की गई गवाही एक है।

पूर्ववर्ती कथन-आकर्षण (Cross-references)

  • रोमियों 10:14-17: एक सच्चे प्रचार की ज़रूरत और विश्वास के लिए श्रवण का महत्व। यह दर्शाता है कि किस प्रकार विश्वास का आरम्भ प्रचार से जुड़ता है।
  • गलातियों 1:11-12: पॉल यह स्पष्ट करता है कि सुसमाचार स्वतंत्र रूप से परमेश्वर की प्रेरणा है, मनुष्यों की बनावट से नहीं।
  • यूहन्ना 14:6: सत्य का एक ही मार्ग—यही संदेश कि उद्धार का रास्ता एक है; अन्य किसी मार्ग का दावा भ्रम हो सकता है।

Reflection Questions

  • क्या मैं जीता-जागता विश्वास पाता हूँ कि प्रचार कितने भी हों, उद्धार का मूल संदेश एक ही है?
  • क्या मैं अपने धर्म-जीवन में एकता और सत्य की खोज को प्राथमिकता देता हूँ, ताकि भ्रम से बचा जा सके?

अनुवाद-आवृत्ति और पूर्व-प्रकाशन उद्धरण

जब हम इस पद को पढ़ते हैं, तो पूर्ववर्ती समान विचारधारा के टिप्पणीकारों की कुछ पंक्तियाँ स्मरण में आती हैं। उदाहरण के लिए मैथ्यू हेनरी, एल्बर्ट बार्न्स और एडम क्लार्क जैसे सार्वजनिक क्षेत्र के टिप्पणीकारों की शब्द-यात्रा में, उनके विचारों ने इसी धागे को मजबूत किया है कि सुसमाचार का सत्य एक है, और कर्म-फल वही रहता है। नीचे दिए गए पंक्तियाँ इनके भीतर से न्यूनतम हवाले के रूप में उद्धृत हैं:

“यह वही संदेश है जो हमें जोडे रखता है; चाहे मैं हूँ या वे, हम इसी मार्ग पर चलते हैं।” (हेनरी के सामान्य प्रेरित-व्याख्यान से प्रेरित सार)

संक्षिप्त निष्कर्ष

1 कुरिन्थियों 15:11 विश्वास की एकता और सुसमाचार की अपरिहार्य सत्यता का सार प्रस्तुत करता है: प्रचारक चाहे कोई भी हो, वह वही गवाही देता है जो ईश्वर ने दिया है। इस दृष्‍टि से մեզ चाहिए कि हम अपने विश्वास को दृढ़ रखें, भिन्न-भिन्न प्रचारक मार्गों के पीछे नहीं भागें, बल्कि उस एक संदेश पर टिके रहें जो हमारे उद्धार के लिए आवश्यक है।

*** इस टीका में सार्वजनिक डोमेन में उपलब्ध कुछ प्राचीन और क्लासिक स्रोतों की सामग्री शामिल है। कुछ सामग्री को कृत्रिम बुद्धिमत्ता उपकरणों की सहायता से संसाधित, संक्षिप्त या अनुवादित किया गया हो सकता है। हर व्याख्या को बाइबल के पूरे पाठ और उसके संदर्भ के साथ अवश्य जाँचें। यदि आपको कोई त्रुटि या ऐसा अनुवाद मिले जिसे सुधारने की आवश्यकता हो, तो कृपया हमसे संपर्क करें।

1 कुरिन्थियों 15:11 समानांतर पद और संबंधित वचन

उन बाइबल पदों को देखें जो विषय, शिक्षा या संदर्भ के आधार पर इस अंश से जुड़े हैं। समानांतर पदों की तुलना करने से इस वचन के संदर्भ और संदेश को अधिक गहराई से समझने में सहायता मिलती है। किसी चित्र को चुनें और संबंधित पद, उसकी व्याख्या तथा पद-दर-पद बाइबल टीका देखें।

1 कुरिन्थियों 15:3 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
1 कुरिन्थियों 15:3 (HINIRV) »
इसी कारण मैंने सबसे पहले तुम्हें वही बात पहुँचा दी, जो मुझे पहुँची थी, कि पवित्रशास्त्र के वचन के अनुसार यीशु मसीह हमारे पापों के लिये मर गया*।

1 कुरिन्थियों 2:2 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
1 कुरिन्थियों 2:2 (HINIRV) »
क्योंकि मैंने यह ठान लिया था, कि तुम्हारे बीच यीशु मसीह, वरन् क्रूस पर चढ़ाए हुए मसीह को छोड़ और किसी बात को न जानूँ।

1 कुरिन्थियों 15 (HINIRV) Verse Selection

1 कुरिन्थियों 15:1 1 कुरिन्थियों 15:2 1 कुरिन्थियों 15:3 1 कुरिन्थियों 15:4 1 कुरिन्थियों 15:5 1 कुरिन्थियों 15:6 1 कुरिन्थियों 15:7 1 कुरिन्थियों 15:8 1 कुरिन्थियों 15:9 1 कुरिन्थियों 15:10 1 कुरिन्थियों 15:11 1 कुरिन्थियों 15:12 1 कुरिन्थियों 15:13 1 कुरिन्थियों 15:14 1 कुरिन्थियों 15:15 1 कुरिन्थियों 15:16 1 कुरिन्थियों 15:17 1 कुरिन्थियों 15:18 1 कुरिन्थियों 15:19 1 कुरिन्थियों 15:20 1 कुरिन्थियों 15:21 1 कुरिन्थियों 15:22 1 कुरिन्थियों 15:23 1 कुरिन्थियों 15:24 1 कुरिन्थियों 15:25 1 कुरिन्थियों 15:26 1 कुरिन्थियों 15:27 1 कुरिन्थियों 15:28 1 कुरिन्थियों 15:29 1 कुरिन्थियों 15:30 1 कुरिन्थियों 15:31 1 कुरिन्थियों 15:32 1 कुरिन्थियों 15:33 1 कुरिन्थियों 15:34 1 कुरिन्थियों 15:35 1 कुरिन्थियों 15:36 1 कुरिन्थियों 15:37 1 कुरिन्थियों 15:38 1 कुरिन्थियों 15:39 1 कुरिन्थियों 15:40 1 कुरिन्थियों 15:41 1 कुरिन्थियों 15:42 1 कुरिन्थियों 15:43 1 कुरिन्थियों 15:44 1 कुरिन्थियों 15:45 1 कुरिन्थियों 15:46 1 कुरिन्थियों 15:47 1 कुरिन्थियों 15:48 1 कुरिन्थियों 15:49 1 कुरिन्थियों 15:50 1 कुरिन्थियों 15:51 1 कुरिन्थियों 15:52 1 कुरिन्थियों 15:53 1 कुरिन्थियों 15:54 1 कुरिन्थियों 15:55 1 कुरिन्थियों 15:56 1 कुरिन्थियों 15:57 1 कुरिन्थियों 15:58

HINIRV बाइबल की पुस्तक चुनें