Old Testament
उत्पत्ति निर्गमन लैव्यव्यवस्था गिनती व्यवस्थाविवरण यहोशू न्यायियों रूत 1 शमूएल 2 शमूएल 1 राजाओं 2 राजाओं 1 इतिहास 2 इतिहास एज्रा नहेम्याह एस्तेर अय्यूब भजन संहिता नीतिवचन सभोपदेशक श्रेष्ठगीत यशायाह यिर्मयाह विलापगीत यहेजकेल दानिय्येल होशे योएल आमोस ओबद्याह योना मीका नहूम हबक्कूक सपन्याह हाग्गै जकर्याह मलाकी2 शमूएल 8:14 बाइबल पद की व्याख्या
2 शमूएल 8:14 बाइबल पद का अर्थ और पद-दर-पद टीका
फिर उसने एदोम में सिपाहियों की चौकियाँ बैठाईं; पूरे एदोम में उसने सिपाहियों की चौकियाँ बैठाईं, और सब एदोमी दाऊद के अधीन हो गए। और दाऊद जहाँ-जहाँ जाता था वहाँ-वहाँ यहोवा उसको जयवन्त करता था।
2 शमूएल 8:14 पद-दर-पद बाइबल टीका
*** इस टीका में सार्वजनिक डोमेन में उपलब्ध कुछ प्राचीन और क्लासिक स्रोतों की सामग्री शामिल है। कुछ सामग्री को कृत्रिम बुद्धिमत्ता उपकरणों की सहायता से संसाधित, संक्षिप्त या अनुवादित किया गया हो सकता है। हर व्याख्या को बाइबल के पूरे पाठ और उसके संदर्भ के साथ अवश्य जाँचें। यदि आपको कोई त्रुटि या ऐसा अनुवाद मिले जिसे सुधारने की आवश्यकता हो, तो कृपया हमसे संपर्क करें।
2 शमूएल 8:14 समानांतर पद और संबंधित वचन
उन बाइबल पदों को देखें जो विषय, शिक्षा या संदर्भ के आधार पर इस अंश से जुड़े हैं। समानांतर पदों की तुलना करने से इस वचन के संदर्भ और संदेश को अधिक गहराई से समझने में सहायता मिलती है। किसी चित्र को चुनें और संबंधित पद, उसकी व्याख्या तथा पद-दर-पद बाइबल टीका देखें।

उत्पत्ति 27:29 (HINIRV) »
राज्य-राज्य के लोग तेरे अधीन हों, और देश-देश के लोग तुझे दण्डवत् करें; तू अपने भाइयों का स्वामी हो, और तेरी माता के पुत्र तुझे दण्डवत् करें। जो तुझे श्राप दें वे आप ही श्रापित हों, और जो तुझे आशीर्वाद दें वे आशीष पाएँ।”

उत्पत्ति 25:23 (HINIRV) »
तब यहोवा ने उससे कहा, “तेरे गर्भ में दो जातियाँ हैं, और तेरी कोख से निकलते ही दो राज्य के लोग अलग-अलग होंगे, और एक राज्य के लोग दूसरे से अधिक सामर्थी होंगे और बड़ा बेटा छोटे के अधीन होगा।”

उत्पत्ति 27:37 (HINIRV) »
इसहाक ने एसाव को उत्तर देकर कहा, “सुन, मैंने उसको तेरा स्वामी ठहराया, और उसके सब भाइयों को उसके अधीन कर दिया, और अनाज और नया दाखमधु देकर उसको पुष्ट किया है। इसलिए अब, हे मेरे पुत्र, मैं तेरे लिये क्या करूँ?”
मुख्य विचार: दाऊद के साम्राज्य की संरचना और परमेश्वर की सहायता से उसे जयवन्त बनना
2 शमूएल 8:14 का यह वाक्य दाऊद के राजस्व विस्तार और उसके विरुद्ध एकता के संकेत देता है। एदोम में सिपाहियों की चौकियाँ बैठाने का अर्थ है कि दाऊद ने अपनी पर्याप्त सुरक्षा और नियंत्रण स्थापित किया, ताकि सीमाओं के भीतर शांति बनी रहे। साथ ही यह स्पष्ट है कि यह विजय-यात्रा परमेश्वर की जय-प्राप्ति के साथ जुड़ी है; “जहाँ-जहाँ जाता था वहाँ-वहाँ यहोवा उसको जयवन्त करता था”—यानी परमेश्वर उसकी सहायता से हर कदम पर कृपा और सफलता दे रहे थे।
किताबी साहित्यिक संदर्भ
यह पंक्ति एक क्रमिक चरण का हिस्सा है जिसमें दाऊद के शासन को मजबूत किया गया। पाठकों को यह संकेत मिलता है कि शासन की उपलब्धियाँ सिर्फ सैन्य कर्मों से नहीं, बल्कि देवभक्ति और अनुग्रह से भी संचालित थीं। यहोवा की जयवन्त सत्ता दाऊद के हर निर्णय में व्याप्त रहती है, जिससे आंतरिक नेतृत्व और राष्ट्र-जीवन दोनों उन्नत होते हैं।
धार्मिक अर्थ और theological significance
इस वाक्य से यह स्पष्ट है कि दाऊद के सफल शासन की अनुभूति परमेश्वर के साथ उसकी संबंध-योजना से जुड़ी है। युद्ध के परिणाम परमेश्वर के संरक्षण और मार्गदर्शन के प्रत्यक्ष प्रमाण हैं। यहूदियों के लिए यह स्मरण करवाता है कि राज्य-शासन और सुरक्षा दोनों ईश्वर की कृपा पर निर्भर हैं; मानव प्रयास और divine strength का संतुलन यहाँ दिखता है।
पवित्र शास्त्र के अन्य हिस्सों के साथ सम्बन्ध
जीवन-पश्चात विचार—reflection questions
cross-references (संलग्न संदर्भ) और उनके तात्पर्य
विश्वास-यात्रा में सुरक्षा के संदर्भ के लिए:
इन संदर्भों की छोटी-सी जाँच बताती है कि सुरक्षा, विजय, और परमेश्वर की सहायता-प्राप्ति एक ही धागे में बंधी हुई हैं—राज्य-जीवन और आध्यात्मिक उन्वेष दोनों में।
एंट्री-नोट: कृतियाँ और उद्धरण
यह भाग Matthew Henry, Albert Barnes और Adam Clarke के सार्वजनिक-domain टिप्पणियों से प्रेरित सूक्ष्म धारणा को समाहित करता है। नीचे इनके सच-उद्धरणों के क्षुद्र अंश केवल संदर्भ के लिए बताए जाते हैं:
Adam Clarke ने कहा है कि “God’s people enjoy strength and safety when He goes before them” (संयुक्त विचार-विमर्श के अनुसार paraphrase).
नोट: ऊपर सीधे उद्धृत पूर्ण पाठ नहीं दिए गए हैं; केवल सार और संकेत दिए गए हैं ताकि पारिवारिक और शिक्षात्मक उपयोग में स्पष्टता रहे।
सारात्मक निष्कर्ष
2 शमूएल 8:14 में एदोम की चौकियाँ स्थापित होना और יהוה की जयवन्तता, दाऊद के शासन-समर्थन के लिए एक आध्यामिक-राजनैतिक मिसाल बनते हैं। यह दिखाता है कि सही नेतृत्व, सुरक्षा-व्यवस्था, और परमेश्वर के साथ निष्कपट संबंध मिलकर एक मजबूत राष्ट्र बनाते हैं।