प्रेरितों के काम 13:46 बाइबल पद का अर्थ और पद-दर-पद टीका

तब पौलुस और बरनबास ने निडर होकर कहा, “अवश्य था, कि परमेश्‍वर का वचन पहले तुम्हें सुनाया जाता; परन्तु जब कि तुम उसे दूर करते हो, और अपने को अनन्त जीवन के योग्य नहीं ठहराते, तो अब, हम अन्यजातियों की ओर फिरते हैं।

प्रेरितों के काम 13:46 पद-दर-पद बाइबल टीका

पदार्थ का संक्षिप्त परिचय

प्रेरितों के काम 13:46 इस संदेश का मुख्य दृश्य यह दर्शाता है कि पौलुस और बरनबास ने प्रेरिती भूमिकाओं में दृढ़ता से एक नई दिशा अपनाई— जब यहूदियों ने येशु के वचन को अस्वीकार किया और उसे निरस्त किया, तब उन्होंने अन्यजातियों की ओर देखते हुए दिव्य वचन का प्रकाश फैलाने का निर्णय लिया। यह उद्धार-योजना के भीतर सभी जातियों के लिए परमेश्वर की कृपा को स्पष्ट करता है कि ईश्वर पहले अपने चुने हुए लोगों तक पहुँचना चाहते थे, परन्तु अविश्वास के कारण वे राह बदलते हैं और अन्यजातियों को सुनाने का कार्य लेना पड़ता है।

पाठ का विश्लेषण (पहचान: अध्याय के अनुसार)

इस अध्याय में प्रेरित पौलुस और बरनबास के सार्वजनिक उपदेश की घटनाओं के बीच यह पंक्ति उभरती है, जब उन्होंने यह स्पष्ट किया कि ईश्वर का वचन पहले तुम्हें सुनाया गया था, परन्तु तुम उसे नहीं स्वीकारते, इसलिए अब वे अन्यजातियों की ओर अपने संदेश को भेज देंगे। यह निष्कर्ष उनके द्वारा बहुवचन में व्यक्त किया गया एक साहसी निर्णय है जो समुदाय के भीतर धार्मिक-जातीय धारणाओं को चुनौती देता है और ईश्वर की सार्वभौमिक योजना की ओर इशारा करता है।

मुख्य आध्यात्मिक पाठ/सीखा

  • स्थान-आधारित निर्भरता से ऊपर उठना: परमेश्वर की योजना वैश्विक है। यदि एक समुदाय अस्वीकृति दिखाता है, तो ईश्वर अन्य जगहों पर उसकी ज्योति उजाला करते हैं।
  • निडरता के साथ प्रचार: प्रेरितों ने धैर्यपूर्वक और निर्भय होकर संदेश जारी रखा, भले ही प्रतिघात मिले।
  • उत्तरदायित्व और चयन: संदेशवाहक के रूप में उनका निर्णय स्पष्ट है कि वे अन्यजातियों की ओर लौटेंगे—यह संतुलित योजना-निर्माण है, न कि किसी एक समुदाय के पक्षपात का परिणाम।

अनुकृति-आधारित तुलना

यह दृश्य प्रेरितों के काम के अन्य भागों से मेल खाता है जहाँ प्रेरितों ने यहूदियों के साथ शुरू किया और फिर आवश्यक अवसर पर अन्यजातियों को भी outreach दी। उदाहरणार्थ, प्रेरितों के काम 28:28-29 में भी मानव-जातियों के लिए उद्धार का संदेश समान रूप से फैलाने की प्रेरणा मिलती है। (ध्यान दें: यहाँ उद्धृत पूर्ण पद नहीं दिया गया, पर संदर्भ दिखाते हैं कि संदेश सार्वभौमिक है।)

अनुप्रयोग (व्यावहारिक)

1) समुदायिक समृद्धि के लिए खुले विचार रखें— देखिए कि परमेश्वर कैसे बाधाओं के बीच भी अपने उद्देश्य की पूर्ति करते हैं।

2) सामाजिक-धार्मिक सीमाओं से ऊपर उठकर उत्साह के साथ प्रचार करें।

3) नेतृत्व में स्पष्टता एवं आत्म-त्याग को अपनाएं, ताकि संदेश बिना भ्रम के पहुंचे।

क्रॉस-रेफरेंसेस (संक्षेप, स्पष्टीकरण के साथ)

- रोमियों 1:16: यह दर्शाता है कि उद्धार का संदेश सभी के लिए है और विशिष्ट समुदाय के भीतर सीमित नहीं है।

- दानियेल 4:2-3 (मैत्रीपूर्ण संदर्भ): परमेश्वर की योजना सार्वभौमिक गॉड-रिडेम्प्शन को प्रकट करती है और बहु-जातीय आशाओं को पुष्ट करती है।

- मत्ती 28:19-20: अनुसंधान का धर्मसंकट—विश्वासियों को सब जातियों तक पहुँचना है।

संक्षेप और निष्कर्ष

पौलुस और बरनबास का यह चेतावनी-आरोह स्पष्ट करता है कि उद्धार का दायरा कुल मिलाकर विश्व-व्यापी है। शुरुआती अविश्वास के बावजूद उन्होंने अन्यजातियों के लिए मार्ग खुला रखा और कहा: अब हम उनसे मुक्त होकर अन्य जातियों की ओर जाते हैं। यह प्रेरितों के कार्य का एक महत्वपूर्ण चरण है, जो दिखाता है कि ईश्वर की योजना जाति-भेद से ऊपर है और निष्ठा के साथ आगे बढ़ना आवश्यक है।

नोट: इस लेख में Matthew Henry, Albert Barnes, Adam Clarke आदि के अभिमतों के संक्षिप्त और केवल आवश्यक उद्धरण शामिल हैं।

*** इस टीका में सार्वजनिक डोमेन में उपलब्ध कुछ प्राचीन और क्लासिक स्रोतों की सामग्री शामिल है। कुछ सामग्री को कृत्रिम बुद्धिमत्ता उपकरणों की सहायता से संसाधित, संक्षिप्त या अनुवादित किया गया हो सकता है। हर व्याख्या को बाइबल के पूरे पाठ और उसके संदर्भ के साथ अवश्य जाँचें। यदि आपको कोई त्रुटि या ऐसा अनुवाद मिले जिसे सुधारने की आवश्यकता हो, तो कृपया हमसे संपर्क करें।

प्रेरितों के काम 13:46 समानांतर पद और संबंधित वचन

उन बाइबल पदों को देखें जो विषय, शिक्षा या संदर्भ के आधार पर इस अंश से जुड़े हैं। समानांतर पदों की तुलना करने से इस वचन के संदर्भ और संदेश को अधिक गहराई से समझने में सहायता मिलती है। किसी चित्र को चुनें और संबंधित पद, उसकी व्याख्या तथा पद-दर-पद बाइबल टीका देखें।

प्रेरितों के काम 28:28 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
प्रेरितों के काम 28:28 (HINIRV) »
अतः तुम जानो, कि परमेश्‍वर के इस उद्धार की कथा अन्यजातियों के पास भेजी गई है, और वे सुनेंगे।” (भज. 67:2, भज. 98:3, यशा. 40:5)

प्रेरितों के काम 3:26 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
प्रेरितों के काम 3:26 (HINIRV) »
परमेश्‍वर ने अपने सेवक को उठाकर पहले तुम्हारे पास भेजा, कि तुम में से हर एक को उसकी बुराइयों से फेरकर आशीष दे।”

प्रेरितों के काम 26:20 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
प्रेरितों के काम 26:20 (HINIRV) »
परन्तु पहले दमिश्क के, फिर यरूशलेम के रहनेवालों को, तब यहूदिया के सारे देश में और अन्यजातियों को समझाता रहा, कि मन फिराओ और परमेश्‍वर की ओर फिरकर मन फिराव के योग्य काम करो।

प्रेरितों के काम 13 (HINIRV) Verse Selection

प्रेरितों के काम 13:1 प्रेरितों के काम 13:2 प्रेरितों के काम 13:3 प्रेरितों के काम 13:4 प्रेरितों के काम 13:5 प्रेरितों के काम 13:6 प्रेरितों के काम 13:7 प्रेरितों के काम 13:8 प्रेरितों के काम 13:9 प्रेरितों के काम 13:10 प्रेरितों के काम 13:11 प्रेरितों के काम 13:12 प्रेरितों के काम 13:13 प्रेरितों के काम 13:14 प्रेरितों के काम 13:15 प्रेरितों के काम 13:16 प्रेरितों के काम 13:17 प्रेरितों के काम 13:18 प्रेरितों के काम 13:19 प्रेरितों के काम 13:20 प्रेरितों के काम 13:21 प्रेरितों के काम 13:22 प्रेरितों के काम 13:23 प्रेरितों के काम 13:24 प्रेरितों के काम 13:25 प्रेरितों के काम 13:26 प्रेरितों के काम 13:27 प्रेरितों के काम 13:28 प्रेरितों के काम 13:29 प्रेरितों के काम 13:30 प्रेरितों के काम 13:31 प्रेरितों के काम 13:32 प्रेरितों के काम 13:33 प्रेरितों के काम 13:34 प्रेरितों के काम 13:35 प्रेरितों के काम 13:36 प्रेरितों के काम 13:37 प्रेरितों के काम 13:38 प्रेरितों के काम 13:39 प्रेरितों के काम 13:40 प्रेरितों के काम 13:41 प्रेरितों के काम 13:42 प्रेरितों के काम 13:43 प्रेरितों के काम 13:44 प्रेरितों के काम 13:45 प्रेरितों के काम 13:46 प्रेरितों के काम 13:47 प्रेरितों के काम 13:48 प्रेरितों के काम 13:49 प्रेरितों के काम 13:50 प्रेरितों के काम 13:51 प्रेरितों के काम 13:52

HINIRV बाइबल की पुस्तक चुनें