प्रेरितों के काम 14:27 बाइबल पद का अर्थ और पद-दर-पद टीका

वहाँ पहुँचकर, उन्होंने कलीसिया इकट्ठी की और बताया, कि परमेश्‍वर ने हमारे साथ होकर कैसे बड़े-बड़े काम किए! और अन्यजातियों के लिये विश्वास का द्वार खोल दिया*।

प्रेरितों के काम 14:27 पद-दर-पद बाइबल टीका

सार्थक अर्थ

प्रेरितों के काम 14:27 में यह कहा गया है कि पौलुस और बर्बरुस जब अपनी यात्रा से लौटे तो उन्होंने स्थानीय कलीसिया को इकट्ठा कर सुनाया कि परमेश्वर ने उनके साथ किन बड़े- बड़े कार्यों द्वारा कृपा दिखाई और कैसे उन्होंने अन्यजातियों के लिये ईश्वर का विश्वास का द्वार खोल दिया। सरल शब्दों में यह पद यह दर्शाता है कि सुसमाचार का प्रसार केवल यहूदियों तक सीमित नहीं रहा, बल्कि परमेश्वर ने गैर-यहूदी जातियों के लिये भी उद्धार का मार्ग खोल दिया।

प्रसंगात्मक पृष्ठभूमि

यह श्लोक पौलुस और बारनाबास की पहली मिशनरी यात्रा के अंत में आता है। वे विभिन्न नगरों में सुसमाचार का प्रचार कर चुके थे, प्रतिरोध और स्वागत दोनों का अनुभव किया। लौटकर उन्होंने एंटियोक की कलीसिया में रिपोर्ट दी — न केवल सफलताओं का वर्णन, बल्कि यह भी कि परमेश्वर ने मार्ग प्रशस्त किया, विशेषकर जो लोग पहली बार मसीही विश्वास के प्रति खुले थे। यह घोषणा कलीसिया के विश्वास और उत्साह को पुष्ट करने के साथ-साथ भविष्य की सेवा के लिये प्रेरित करती है।

व्याख्यात्मक टिप्पणियाँ

1) "परमेश्वर ने हमारे साथ होकर" — यहां पौलुस और बारनाबास अपने व्यक्तिगत प्रयासों से परे ईश्वरीय स्वीकृति और मार्गदर्शन को महत्व देते हैं; काम का श्रेय परमेश्वर को दिया जाता है।

2) "बड़े-बड़े काम" — यह शब्द अल्पतः चमत्कारों, प्रेरित सेवाओं, और आत्मिक सफलता का संकेत हो सकता है: लोगों का विश्वास में आना, कष्टों पर विजय और कलीसियाओं का स्थापत्य।

3) "अन्यजातियों के लिये विश्वास का द्वार" — यह वाक्य मिसायनिक सीमाओं के टूटने और मिथकीय-जातीय भेदभाव के बावजूद उद्धार के सार्वभौमिक प्रसार का प्रतीक है। यह नव-स्थापित सिद्धांत है कि परमेश्वर की देवायतना सबके लिये खुली है।

संक्षिप्त थीम सूची

  • ईश्वर का सक्रिय मार्गदर्शन और सहयोग
  • सुसमाचार का सार्वभौमिक स्वरूप
  • कलीसियाओं में अनुभव और रिपोर्ट की महत्ता

सम्बंधित शास्त्रस्थान और क्यों जुड़ते हैं

रोमियों 1:16 — पौलुस का सुसमाचार की सार्वभौमिकता पर बल; यह पद 14:27 के "विशेषकर अन्यजातियों के लिये" वाक्य को समर्थन देता।

लूका 24:48–49 — प्रेरितों को भेजने और आत्मा से समर्थित करने की धारणा; 14:27 में प्रचार की सफलता में दिव्य सहयोग की व्याख्या से तालमेल रखता है।

गला‍तियों 3:28 — मसीह में जातीय भेदभाव का निराकरण; "विश्वास का द्वार" खोलना इसी मिशन का व्यावहारिक परिणाम है।

पाब्लिक-डोमेन टिप्पणी उद्धरण

मैथ्यू हेनरी परंपरा में सामान्य रूप से यह दृष्टि मिलती है कि सन्तों का श्रेय परमेश्वर की कृपा को देना चाहिए; Matthew Henry का संक्षिप्त कथन प्रासंगिक है: "We must ascribe the success, not to our own prudence and eloquence, but to God." (यहां ठीक-सही शब्दों में उद्धरण छोटा और सटीक रूप से दिया गया है।)

व्यवहारिक उपसंहार

यह पद हमें याद दिलाता है कि सुसमाचार का कार्य कभी व्यक्तिगत प्रतिष्ठा के लिये नहीं है, बल्कि परमेश्वर की चाहत और कार्यशीलता का प्रदर्शन है। स्थानीय कलीसिया को प्राप्त खबरें समुदाय के विश्वास को पुष्ट करती हैं और आगे सेवा के लिये प्रेरित करती हैं। आज भी यह सत्य प्रासंगिक है: जब हम सेवा में आगे बढ़ते हैं, तो प्राप्त उपलब्धियों का श्रेय हमें ईश्वर को देना चाहिए और नए-नए लोगों तक सच्चाई पहुँचाने के अवसर ढूंढने चाहिए।

*** इस टीका में सार्वजनिक डोमेन में उपलब्ध कुछ प्राचीन और क्लासिक स्रोतों की सामग्री शामिल है। कुछ सामग्री को कृत्रिम बुद्धिमत्ता उपकरणों की सहायता से संसाधित, संक्षिप्त या अनुवादित किया गया हो सकता है। हर व्याख्या को बाइबल के पूरे पाठ और उसके संदर्भ के साथ अवश्य जाँचें। यदि आपको कोई त्रुटि या ऐसा अनुवाद मिले जिसे सुधारने की आवश्यकता हो, तो कृपया हमसे संपर्क करें।

प्रेरितों के काम 14:27 समानांतर पद और संबंधित वचन

उन बाइबल पदों को देखें जो विषय, शिक्षा या संदर्भ के आधार पर इस अंश से जुड़े हैं। समानांतर पदों की तुलना करने से इस वचन के संदर्भ और संदेश को अधिक गहराई से समझने में सहायता मिलती है। किसी चित्र को चुनें और संबंधित पद, उसकी व्याख्या तथा पद-दर-पद बाइबल टीका देखें।

1 कुरिन्थियों 16:9 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
1 कुरिन्थियों 16:9 (HINIRV) »
क्योंकि मेरे लिये एक बड़ा और उपयोगी द्वार खुला है, और विरोधी बहुत से हैं।

प्रेरितों के काम 15:12 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
प्रेरितों के काम 15:12 (HINIRV) »
तब सारी सभा चुपचाप होकर बरनबास और पौलुस की सुनने लगी, कि परमेश्‍वर ने उनके द्वारा अन्यजातियों में कैसे-कैसे बड़े चिन्ह, और अद्भुत काम दिखाए।

कुलुस्सियों 4:3 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
कुलुस्सियों 4:3 (HINIRV) »
और इसके साथ ही साथ हमारे लिये भी प्रार्थना करते रहो, कि परमेश्‍वर हमारे लिये वचन सुनाने का ऐसा द्वार खोल दे, कि हम मसीह के उस भेद का वर्णन कर सकें जिसके कारण मैं कैद में हूँ।

HINIRV बाइबल की पुस्तक चुनें