प्रेरितों के काम 14:4 बाइबल पद का अर्थ और पद-दर-पद टीका

परन्तु नगर के लोगों में फूट पड़ गई थी; इससे कितने तो यहूदियों की ओर, और कितने प्रेरितों की ओर हो गए।

प्रेरितों के काम 14:4 पद-दर-पद बाइबल टीका

प्रेरितों के काम 14:4 — संदर्भ और अर्थ

कार्यक्रम में प्रेरितों पतरस-पौल की यात्रा के दौरानlust, धर्मशास्त्रीय समूहों के भीतर विभाजन उभरता है। प्रेरित समुदाय शहरों में प्रचार के समय स्थानीय समुदाय के भीतर दोरूपी प्रतिक्रिया बनती है: कुछ यहूदियों के साथ और कुछ प्रेरितों के साथ संगत होकर अलौकिक संदेश को मानते हैं। इस व verse में नगर के लोगों के बीच फूट पड़ गई थी; इससे कितने तो यहूदियों की ओर, और कितने प्रेरितों की ओर हो गए। इसका तात्पर्य यह है कि वस्तुतः प्रचार के परिणाम समाज में विभाजन बनाते हैं, पर उसी विभाजन के बीच समर्पण और विश्वास के नमूने पुष्पित होते हैं।

central meaning (केंद्रीय अर्थ)

यह पंक्ति बताती है कि उद्धार का संदेश सभी के लिए है, पर लोगों की प्रतिक्रियाएं विविध होती हैं। प्रचार के समय जिनके मन में पूर्वाग्रह या धर्मीय संरचनाएं थीं, वे सत्य के साथ संघर्ष करते हैं और या तो यहूदियों की ओर दौड़ते हैं या प्रेरितों की ओर। यह स्पष्ट करता है कि जनमत, प्रतिक्रियाओं, और सामुदायिक विभाजन के बीच भी प्रभु का वचन आगे बढ़ता है, क्योंकि प्रेरितों की आस्था और नम्रता से वे नई समुदायों के बीच विश्वास की दीवारों को तोड़ते हैं।

मुख्य विषय (key themes)

  • विभिन्न प्रतिक्रियाएं: प्रचार-कार्य में समुदाय का विभाजन और बहुधर्मी प्रतिक्रियाएं दिखती हैं, जो मानव स्वभाव के विविध आयामों को उजागर करती हैं।
  • विश्वास और समर्पण: परमेश्वर के संदेश को स्वीकार करना या इनकार करना मानव निर्णय है; सत्य के सामने व्यक्तिगत परिवर्तन का अवसर रहता है।

संयुक्त क्रॉस-रेफरेंसेस (cross-references)

यही विषय पवित्रशास्त्र के अन्य भागों में भी मिलता है:

  • प्रेरितों के काम 17:5-6: नगरों में शत्रुतापूर्ण प्रतिक्रियाओं के बावजूद कौन-कौन से लोग प्रभु की ध्वनि को ग्रहण करते हैं—यह दर्शाता है कि विभाजन के समय भी ईश्वर का उद्देश्य पूर्ण हो रहा है।
  • रोमियों 10:14-15: संदेश को सुनकर विश्वास करने और उद्धार के लिए ईमानदार प्रतिक्रिया की आवश्यकता को शब्दों में प्रस्तुत किया गया है।
  • 1 कुरिन्थियों 1:22-24: क्रूस के संदेश को कुछ लोग मूर्तिपूजा की तरह समझते हैं, पर अन्य इसे उद्धार का पूर्ण ज्ञान मानते हैं—यही विभाजन का कारण है।

व्यावहारिक अनुप्रयोग (practical reflection)

हम कैसे प्रतिक्रिया दें? यह verse हमें याद दिलाता है कि प्रचार के परिणाम हर बार समान नहीं होते; पर सत्य के प्रकाश में हमें धैर्य, नम्रता, और प्रेम के साथ आगे बढ़ना चाहिए। परमेश्वर के द्वारा प्रेरित संदेश विविध समुदायों में पहुंचता है, और हमारा कार्य यह है कि हम एक दूसरे की असहमति के बीच भी शांति और सद्भाव बनाए रखें, और उद्धार की राह का पथप्रदर्शन करें।

संक्षिप्त समापन (brief closing summary)

प्रेरितों के काम 14:4 में नगर के भीतर विभाजन उभरना दिखाता है कि साक्षी के प्रभाव से लोग कैसे प्रतिक्रिया करते हैं—कुछ यहूदियों की ओर, कुछ प्रेरितों की ओर। यह संकेत देता है कि ईश्वर अपने उद्देश्य को अडिग रहने वाले विश्वास और प्रेम से आगे बढ़ाते हैं, और समुदायों में विश्वास के लिए भिन्न-भिन्न प्रतिक्रियाओं के बावजूद उद्धार का संदेश स्पष्ट रहता है।

पादप्रत्यय (Quotation notices)

यदि आप Matthew Henry, Albert Barnes या Adam Clarke के समान उल्लेखित विचारों को पढ़ना चाहें, तो उनके सार्वजनिक-डायरेक्ट टिप्पणियों में विभाजन, विश्वास और उद्धार के संदर्भों पर गहन विवेचन मिलता है; उनके ठोस शब्दों के छोटे अंश नीचे उद्धृत नहीं किए जा रहे, पर उनके सामान्य दृष्टिकोण का संक्षेप यही है कि आराधना के बीच मानवीय प्रतिक्रियाओं के बावजूद प्रभु का वचन आगे बढ़ता है।

*** इस टीका में सार्वजनिक डोमेन में उपलब्ध कुछ प्राचीन और क्लासिक स्रोतों की सामग्री शामिल है। कुछ सामग्री को कृत्रिम बुद्धिमत्ता उपकरणों की सहायता से संसाधित, संक्षिप्त या अनुवादित किया गया हो सकता है। हर व्याख्या को बाइबल के पूरे पाठ और उसके संदर्भ के साथ अवश्य जाँचें। यदि आपको कोई त्रुटि या ऐसा अनुवाद मिले जिसे सुधारने की आवश्यकता हो, तो कृपया हमसे संपर्क करें।

प्रेरितों के काम 14:4 समानांतर पद और संबंधित वचन

उन बाइबल पदों को देखें जो विषय, शिक्षा या संदर्भ के आधार पर इस अंश से जुड़े हैं। समानांतर पदों की तुलना करने से इस वचन के संदर्भ और संदेश को अधिक गहराई से समझने में सहायता मिलती है। किसी चित्र को चुनें और संबंधित पद, उसकी व्याख्या तथा पद-दर-पद बाइबल टीका देखें।

प्रेरितों के काम 28:24 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
प्रेरितों के काम 28:24 (HINIRV) »
तब कुछ ने उन बातों को मान लिया, और कुछ ने विश्वास न किया।

प्रेरितों के काम 14:14 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
प्रेरितों के काम 14:14 (HINIRV) »
परन्तु बरनबास और पौलुस प्रेरितों ने जब सुना, तो अपने कपड़े फाड़े, और भीड़ की ओर लपक गए, और पुकारकर कहने लगे,

लूका 11:21 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
लूका 11:21 (HINIRV) »
जब बलवन्त मनुष्य हथियार बाँधे हुए अपने घर की रखवाली करता है, तो उसकी संपत्ति बची रहती है।

HINIRV बाइबल की पुस्तक चुनें