प्रेरितों के काम 14:10 बाइबल पद का अर्थ और पद-दर-पद टीका

और ऊँचे शब्द से कहा, “अपने पाँवों के बल सीधा खड़ा हो।” तब वह उछलकर चलने फिरने लगा।

प्रेरितों के काम 14:10 पद-दर-पद बाइबल टीका

reader-friendly overview

प्रेरितों के काम 14:10 में पवित्र प्रेरित पौलुस के प्रचार-कार्य के दौरान एक चमत्कारी घटना दर्शायी गयी है। उस दिन उनकी सरल उपदेश से, एक लंगड़ा व्यक्ति जिसे स्वास्थ्य की आशा नहीं थी, अचानक चमत्कार से उठकर ईश्वर के नाम से चलने-फिरने लगा। यह घटना न केवल व्यक्ति के जीवन में परिवर्तन का प्रमाण है, बल्कि जनता के बीच ईमान की वास्तविकता और परमेश्वर की शक्ति को उजागर करती है।

verse in its chapter

पौलुस और बर्तिमायु के नगर सिलास के दौरे पर लोगों ने एक लंगड़े व्यक्ति को देखा जो बैठा था, परन्तु पौलुस ने मन की क्रिया से उसे देखा और कहा: “अपने पाँवों के बल सीधा खड़ा हो।” आदमी तुरन्त उभरा और चलने लगा। इस चमत्कार ने उज्ज्वल किया कि प्रचारक-कार्य में परमेश्वर का प्रचार किस प्रकार मानवीय श्रद्धा के साथ जुड़ता है।

main spiritual lesson

  • ईश्वर की शक्ति दयालुता और सत्यता के साथ प्रकट होती है, न कि केवल नाटक के रूप में।
  • विश्वास के सामने परिस्थितियाँ हालाँकि कठिन हों, परमेश्वर इच्छा करता है कि हर व्यक्ति आस्था से उठे और नया जीवन पाए।
  • प्रभु के नाम से संचालित चमत्कार स्वाभाविक मानव आत्मा को आस्था की ओर आकर्षित करते हैं और ईश्वर की महिमा होती है।

cross-references and brief explanations

यशायाह 35:6— भविष्यवाणी के अनुसार तब मनुष्य का पैर-कथा ठीक हो जायेगा और शल्य-कार्यों के बिना भी चमत्कार होगा; यह घटना उस आशा को पुष्ट करती है।

मारक 2:3-12— चिकित्सक के बजाय ईश्वर के अधिकार पर विश्वास करना सिखाता है; यीशु ने कहा कि उनके समुदाय की आस्था ने रोग को छुड़ा दिया।

अतिरथ 3:16— कृपा के प्रभाव से चमत्कार न केवल बीमारी-उद्धार है, बल्कि आत्मा की रोशनी भी बढ़ती है।

careful application

1) विश्वास को प्रेरित करने वाला शक्ति-स्रोत केवल व्यक्ति की योग्यता नहीं, पर ईश्वर की कृपा है। हम भी अपने जीवन में भरोसा रखें कि प्रभु के नाम से उद्धार हो सकता है।

2) समुदाय की प्रतिक्रिया पर धैर्य रखें; चमत्कार से मिलने वाली आस्था सामाजिक मान्यता और उद्धार के अवसर बनाती है, पर उद्धार का केन्द्र Jésus Christus ही रहे।

3) दूसरों के लिए सहायता-आधारित कदम उठाने चाहिए— जैसे दूसरों को प्रेरित करना और उनकी आशाओं को प्रोत्साहन देना।

brief summary

प्रेरितों के काम 14:10 में एक लंगड़े व्यक्ति के लिए ईश्वर की शक्ति का चिन्ह स्पष्ट है: फिर भी यह महत्त्वपूर्ण है कि आधी या पूरी आस्था के साथ प्रभु के नाम से उठना संभव है। यह घटना प्रेरितों के संदेश की पुष्टि करती है कि परमेश्वर की kingdom इसी धरती पर नयी जीवन की दिशा खोलती है।

quotations from classic commentators

मध्यमार्गी टिप्पणीकारों से उद्धरण आवश्यकता के अनुसार: “पौलुस ने विश्वास से उस अयोग्य को उभारा” — संक्षेप में यह चेतावनी देता है कि प्रभु के मानव-योग्यता नहीं, उनके नाम का कार्य है।

ध्यान दें: नीचे उद्धृत पाठक-स्तर के लिए केवल शॉर्ट नोट्स हैं; पूर्ण पवित्र-परिषद उद्धरण नहीं दिए गए हैं।

*** इस टीका में सार्वजनिक डोमेन में उपलब्ध कुछ प्राचीन और क्लासिक स्रोतों की सामग्री शामिल है। कुछ सामग्री को कृत्रिम बुद्धिमत्ता उपकरणों की सहायता से संसाधित, संक्षिप्त या अनुवादित किया गया हो सकता है। हर व्याख्या को बाइबल के पूरे पाठ और उसके संदर्भ के साथ अवश्य जाँचें। यदि आपको कोई त्रुटि या ऐसा अनुवाद मिले जिसे सुधारने की आवश्यकता हो, तो कृपया हमसे संपर्क करें।

प्रेरितों के काम 14:10 समानांतर पद और संबंधित वचन

उन बाइबल पदों को देखें जो विषय, शिक्षा या संदर्भ के आधार पर इस अंश से जुड़े हैं। समानांतर पदों की तुलना करने से इस वचन के संदर्भ और संदेश को अधिक गहराई से समझने में सहायता मिलती है। किसी चित्र को चुनें और संबंधित पद, उसकी व्याख्या तथा पद-दर-पद बाइबल टीका देखें।

यशायाह 35:6 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
यशायाह 35:6 (HINIRV) »
तब लँगड़ा हिरन की सी चौकड़ियाँ भरेगा और गूँगे अपनी जीभ से जयजयकार करेंगे। क्योंकि जंगल में जल के सोते फूट निकलेंगे और मरूभूमि में नदियाँ बहने लगेंगी; (मत्ती 11:5, यशा. 41:17-18)

यूहन्ना 5:8 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
यूहन्ना 5:8 (HINIRV) »
यीशु ने उससे कहा, “उठ, अपनी खाट उठा और चल फिर।”

यूहन्ना 14:12 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
यूहन्ना 14:12 (HINIRV) »
“मैं तुम से सच-सच कहता हूँ, कि जो मुझ पर विश्वास रखता है, ये काम जो मैं करता हूँ वह भी करेगा, वरन् इनसे भी बड़े काम करेगा, क्योंकि मैं पिता के पास जाता हूँ।

HINIRV बाइबल की पुस्तक चुनें