प्रेरितों के काम 14:15 बाइबल पद का अर्थ और पद-दर-पद टीका

“हे लोगों, तुम क्या करते हो? हम भी तो तुम्हारे समान दुःख-सुख भोगी मनुष्य हैं, और तुम्हें सुसमाचार सुनाते हैं, कि तुम इन व्यर्थ वस्तुओं से अलग होकर जीविते परमेश्‍वर की ओर फिरो, जिसने स्वर्ग और पृथ्वी और समुद्र और जो कुछ उनमें है बनाया। (निर्ग. 20:11, भज. 146:6)

प्रेरितों के काम 14:15 पद-दर-पद बाइबल टीका

प्रेरितों के काम 14:15 पर विचार

यह उद्धरण प्रेरितों के मिशन मैदान पर दो कलाकारों-यात्रियों स्टेपान और पतरस के मुख से निकलती कहानी को प्रेरित करता है। वे बार-बार स्वयं को धन-यश या भौतिक वस्तुओं के लिए नहीं, बल्कि एक जीवित परमेश्वर के पास लौटने की पुकार सुनाते हैं—जिसने सृष्टि को बनाया और सभी चीजों का संबंध उसी के साथ जोड़ा है। यह संदेश स्थानीय भय, persecution और भ्रम के बीच भी प्रासंगिक बना रहता है।

पद-वार समीक्षा

पद का मूल सार: “हे लोगों, तुम क्या करते हो? हम भी तो तुम्हारे समान दुःख-सुख भोगी मनुष्य हैं, और तुम्हें सुसमाचार सुनाते हैं, कि तुम इन व्यर्थ वस्तुओं से अलग होकर जीविते परमेश्‍वर की ओर फिरो, जिसने स्वर्ग और पृथ्वी और समुद्र और जो कुछ उनमें है बनाया।”

यह वक्तव्य दो हिस्सों में विभाजित है: पहली बात—उन्हें विनम्रता से संबोधित करते हुए अपनी सामान्य मानवीय पीड़ा का उल्लेख; दूसरी बात—सुसमाचार का निर्देश कि मूर्त वैभव नहीं, बल्कि परमेश्वर की ओर लौटना ही जीवन का सही पथ है।

मुख्य आध्यात्मिक शिक्षा

  • जागरूक अवगत्य: प्रेरित लोग खुद भी पीड़ित और सामान्य मानव हैं, पर वे उद्धार का संदेश लेकर आते हैं—जो वास्तविक जीवन है।
  • मिथ्या या क्षणभंगुर वस्तुओं से विमुख होकर परमेश्वर की ओर पलटना—जीवन का लक्ष्य यही है।
  • स्वर्ग–प्रधान सृष्टिकर्ता पर विश्वास: परमेश्वर ने सब कुछ बनाकर एक ठोस कारण दिया है कि किस पर विश्वास किया जाए और किस दिशा में लौटना है।

अनुरूप संदर्भों से सम्बद्धता

1) निर्गम 20:11 और भज 146:6 — दोनों स्थान परमेश्वर के सृजन की महिमा की याद दिलाते हैं: वह जिसने आकाश, पृथ्वी, समुद्र और उनमें की सभी चीजें बनाई। यह पथप्रदर्शक विचार प्रेरितों के संदेश को ढाल देता है कि जीवित परमेश्वर का मार्ग ही सत्य है।

2) अन्य उद्धार-यात्री संदर्भ—यूं हीeltas: प्रेरितों के काम में बार-बार उद्धार का संदेश यह बताता है कि भौतिक वस्तुओं के पीछे भागना क्षणभंगुर है, जबकि परमेश्वर की ओर लौटना स्थिर जीवन देता है।

3) नीतिपरक संकेतक: यह संदेश हमें दर्शाता है कि सुसमाचार केवल एक विचार नहीं, एक जीवन-मार्ग है जिसे अपनाने पर आत्मा को नया जीवन मिलता है।

वर्षायन-आचार (Apply-उद्धारण)

- प्रेरितों के दृष्टिकोण से सीख: भले ही आप जीवन में सामान्य मानव-सी पीड़ा सहते हों, परमेश्वर के प्रेम का संदेश आप तक पहुँचता है और उसका उद्धारक मार्ग आपके लिए है।

- आज के संदर्भ में: आधुनिक बार-बार मिलने वाले “व्यर्थ वस्तुओं” (आकांक्षा, सफलता के भ्रम, दिखावे) के बीच भी यह पुकार मौजुद है—जीवन को परमेश्वर की ओर मोड़िए, जिसने सब कुछ बनाकर उसे तहे दिल से सम्मान दिया है।

संक्षिप्त संगठनात्मक सार

- सामान्य मानव-कठिनाई और सुसमाचार का संयोजन

- मिथ्या वस्तुओं से विमुख होकर परमेश्वर की ओर पलटना

- सृष्टि के निर्माता पर भरोसा और उनसे जीवन-मार्ग का निर्देश

छोटे cross-references के साथ स्पष्ट जोड़

- निर्गम 20:11: सृष्टि-निर्माण के बारे में परमेश्वर की महिमा। संकेत है कि विश्व का केंद्र उसी के आदेश से चलता है।

- भज 146:6: वही Creator, जो पृथ्वी-स्वर्ग और समुद्र की सामर्थ्यों का कारण है। यह संदेश प्रेरितों के संदेश के आधार को पुष्ट करता है।

- मत्ती 6:19-21: वहाँ मोल-व्यवहार पर चेतावनी है—आकाश-धन पर चलना, न कि पृथ्वी के धन पर, जो यहाँ जीवित नहीं रहता।

उद्धरण-संकेत: लेखन के भीतर Matthew Henry, Albert Barnes और Adam Clarke से सीधे संक्षेपित विचारों का उपयोग नीचे दिया गया है—परन्तु पूर्ण उद्धरण केवल संलग्न संप्रेषक के भीतर ही है; यहाँ स्पष्ट रूप से उनके विचारों को संक्षेप में समाहित किया गया है।

अनुवादकीय नोट: यह हल्का-सा व्याख्यात्मक सार है; ऊपर के संदेश में निर्णयात्मक-आधार दिए गये हैं ताकि पाठक सीधे पाठ के अर्थ को समझ सके और उसे अपने जीवन-प्रयोजन से जोड़े।

*** इस टीका में सार्वजनिक डोमेन में उपलब्ध कुछ प्राचीन और क्लासिक स्रोतों की सामग्री शामिल है। कुछ सामग्री को कृत्रिम बुद्धिमत्ता उपकरणों की सहायता से संसाधित, संक्षिप्त या अनुवादित किया गया हो सकता है। हर व्याख्या को बाइबल के पूरे पाठ और उसके संदर्भ के साथ अवश्य जाँचें। यदि आपको कोई त्रुटि या ऐसा अनुवाद मिले जिसे सुधारने की आवश्यकता हो, तो कृपया हमसे संपर्क करें।

प्रेरितों के काम 14:15 समानांतर पद और संबंधित वचन

उन बाइबल पदों को देखें जो विषय, शिक्षा या संदर्भ के आधार पर इस अंश से जुड़े हैं। समानांतर पदों की तुलना करने से इस वचन के संदर्भ और संदेश को अधिक गहराई से समझने में सहायता मिलती है। किसी चित्र को चुनें और संबंधित पद, उसकी व्याख्या तथा पद-दर-पद बाइबल टीका देखें।

याकूब 5:17 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
याकूब 5:17 (HINIRV) »
एलिय्याह भी तो हमारे समान दुःख-सुख भोगी मनुष्य था; और उसने गिड़गिड़ाकर प्रार्थना की*; कि बारिश न बरसे; और साढ़े तीन वर्ष तक भूमि पर बारिश नहीं बरसा। (1 राजा. 17:1)

1 कुरिन्थियों 8:4 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
1 कुरिन्थियों 8:4 (HINIRV) »
अतः मूरतों के सामने बलि की हुई वस्तुओं के खाने के विषय में हम जानते हैं, कि मूरत जगत में कोई वस्तु नहीं*, और एक को छोड़ और कोई परमेश्‍वर नहीं। (व्य. 4:39)

प्रेरितों के काम 10:26 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
प्रेरितों के काम 10:26 (HINIRV) »
परन्तु पतरस ने उसे उठाकर कहा, “खड़ा हो, मैं भी तो मनुष्य ही हूँ।”

HINIRV बाइबल की पुस्तक चुनें