निर्गमन 13:5 बाइबल पद का अर्थ और पद-दर-पद टीका

इसलिए जब यहोवा तुमको कनानी, हित्ती, एमोरी, हिव्वी, और यबूसी लोगों के देश में पहुँचाएगा, जिसे देने की उसने तुम्हारे पुरखाओं से शपथ खाई थी, और जिसमें दूध और मधु की धारा बहती हैं, तब तुम इसी महीने में पर्व करना।

पिछला पद
« निर्गमन 13:4
अगला पद
निर्गमन 13:6 »

निर्गमन 13:5 पद-दर-पद बाइबल टीका

निर्गमन 13:5 का संदर्भ और उसका अर्थ

पदसार: यह वचन बताता है कि जैसे ही यहोवा तुम्हें कनानी, हित्ती, एमोरी, हिव्वी, और यबूसी देशों में पहुँचाएगा, जिसे वह तुम्हारे पुरखाओं से शपथ खाई थी, और जिसमें दूध-शहद की भूमि है, तब तुम उसी महीने में पर्व करना। यह पर्व-उत्सव भगवान के उद्धारकार्य और बंधुत्व-सम्बन्ध के स्मरण के रूप में दिया गया है ताकि राष्ट्र अपने उद्धारकर्ता के प्रति अपनी निष्ठा और निर्भरता बनाए रखें।

मुख्य तात्पर्य

यह verse परमेश्वर के लोक के लिए एक निर्धारित यात्रा-चिह्न है: निर्धारित क्रम में प्रवेश, और साथ ही परित्याग-परिवार के स्मरण के साथ परमेश्वर की कृपा का स्मरण करना। यह लोगों को बताता है कि वे दूत-भय के बिना भी अपने सगे देश में प्रवेश करें, क्योंकि परमेश्वर स्वयं मार्ग-निर्देशन कर रहा है। यह पर्व का समय उन्हें herinner देता है कि वे पूर्वजों की आशाओं के साथ जुड़े रहें और उनकी सुरक्षा परमेश्वर की प्रतिबद्धता पर आधारित है।

तीन प्रमुख विषय

  • उद्धार-पर्व और स्मरण: हर बरस के आरम्भ में यह पर्व उन्हें ईश्वर की कृपा और उनकी छुटकारे की कहानी से जोड़े रखता है।
  • यात्री-जीवन की अगुवाई: देश-यात्रा के दौरान परमेश्वर मार्गदर्शन देता है—यही कारण है कि पर्व को उसी महीने में मनाने की व्यवस्था है ताकि संस्कृति-यात्रा एकजुट रहे।
  • आशीषित भूमि का दाय: दूध-शहद की भूमि का उल्लेख यह दर्शाता है कि उनके कर्मों में फल और आशीष समाहित है, पर यह सब प्रभु की दया से है।

Cross references (संक्षिप्त लिंक और अर्थ)

- समकालीन उत्सवों के निर्देश: यह परम-उद्धार की स्मरण-यात्रा से जुड़ा है, जो भविष्य की नीतियों और आराधना-आचरण के लिए मॉडल बनता है।
- पवित्र नियंत्रण और आदर्श शासन: जैसे-जैसे वे आगे बढ़ते हैं, परमेश्वर उनका मार्गदर्शक होता है, यह इस पर्व के उद्देश्य को स्पष्ट करता है कि जीवन-यात्रा परमेश्वर के साथ है।
- पवित्र भूमि का दाय: दूध-शहद की भूमि के संकेत से यह समझ आता है कि परमेश्वर उनकी जिम्मेदारी और आशीर्वाद का स्रोत है।

अनुप्रयोग और दृश्य-फल

वर्तमान पाठक के लिए इसका अर्थ है कि भरोसे और स्मरण के साथ आगे बढ़ना—यात्रा के हर चरण में परमेश्वर की सुरक्षा और आशीष के साथ आगे बढ़ना। परिवार-सेवा, सामाजिक नेतृत्व, और समुदाय-उद्धार के क्षणों में यह पर्व हमें याद दिलाता है कि प्रभु के बल पर ही हम बाधाओं को पार कर सकते हैं।

सूक्त-सम्पादन (संक्षिप्त संकलन)

यह verse एक अध्याय-याद है कि परमेश्वर स्वयं मार्गदर्शक है और उनकी योजना में हमारा प्रवेश एक पवित्र संकल्प के साथ होता है। यह पर्व-निर्देशन उद्धार-यात्रा का केंद्रीय चिह्न है।

संक्षिप्त निष्कर्ष

जब ईश्वर तुम्हें नए देश में पहुँचाए, तो उसी महीने के भीतर पर्व मनाओ—यह स्मरण है कि तुम्हारा उद्घार और तुम्हारा मार्गदर्शन परमेश्वर के हाथों में है और तुम्हें उनके वादे पर निष्ठा बनाये रखना है।

नोट: इस पाठ के लिए Matthew Henry, Albert Barnes और Adam Clarke के संतुलित विचारों से प्रेरित सामान्य सारांश एकीकृत किया गया है; विशिष्ट उद्धरण नीचे नोट किया गया है यदि उपलब्ध हो।

*** इस टीका में सार्वजनिक डोमेन में उपलब्ध कुछ प्राचीन और क्लासिक स्रोतों की सामग्री शामिल है। कुछ सामग्री को कृत्रिम बुद्धिमत्ता उपकरणों की सहायता से संसाधित, संक्षिप्त या अनुवादित किया गया हो सकता है। हर व्याख्या को बाइबल के पूरे पाठ और उसके संदर्भ के साथ अवश्य जाँचें। यदि आपको कोई त्रुटि या ऐसा अनुवाद मिले जिसे सुधारने की आवश्यकता हो, तो कृपया हमसे संपर्क करें।

निर्गमन 13:5 समानांतर पद और संबंधित वचन

उन बाइबल पदों को देखें जो विषय, शिक्षा या संदर्भ के आधार पर इस अंश से जुड़े हैं। समानांतर पदों की तुलना करने से इस वचन के संदर्भ और संदेश को अधिक गहराई से समझने में सहायता मिलती है। किसी चित्र को चुनें और संबंधित पद, उसकी व्याख्या तथा पद-दर-पद बाइबल टीका देखें।

निर्गमन 3:8 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
निर्गमन 3:8 (HINIRV) »
इसलिए अब मैं उतर आया हूँ कि उन्हें मिस्रियों के वश से छुड़ाऊँ, और उस देश से निकालकर एक अच्छे और बड़े देश में जिसमें दूध और मधु की धारा बहती है, अर्थात् कनानी, हित्ती, एमोरी, परिज्जी, हिव्वी, और यबूसी लोगों के स्थान में पहुँचाऊँ।

यहोशू 24:11 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
यहोशू 24:11 (HINIRV) »
तब तुम यरदन पार होकर यरीहो के पास आए, और जब यरीहो के लोग, और एमोरी, परिज्जी, कनानी, हित्ती, गिर्गाशी, हिव्वी, और यबूसी तुम से लड़े, तब मैंने उन्हें तुम्हारे वश में कर दिया।

निर्गमन 6:8 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
निर्गमन 6:8 (HINIRV) »
और जिस देश के देने की शपथ मैंने अब्राहम, इसहाक, और याकूब से खाई थी उसी में मैं तुम्हें पहुँचाकर उसे तुम्हारा भाग कर दूँगा। मैं तो यहोवा हूँ'।”

HINIRV बाइबल की पुस्तक चुनें