निर्गमन 17:16 बाइबल पद का अर्थ और पद-दर-पद टीका

और कहा, “यहोवा ने शपथ खाई है कि यहोवा अमालेकियों से पीढ़ियों तक लड़ाई करता रहेगा।”

पिछला पद
« निर्गमन 17:15
अगला पद
निर्गमन 18:1 »

निर्गमन 17:16 पद-दर-पद बाइबल टीका

निर्गमन 17:16 का तात्पर्य और उसकी व्याख्या

निर्गमन के समय इस आयत में यहूदी समुदाय युद्धरत स्थिति में है—मैदा पहाड़ी होकर आस-पास के अमालेकियों से सुरक्षा और प्रमाणीकरण पाते हुए यहोवा के साथ सामंजस्य बना रहा है। यहोवा ने शपथ खाई है कि अमालेकी लोग उसे पीढ़ियों तक लड़ाई देते रहेंगे। यह कथन युद्ध-निर्णय और दायित्व की गूंज को प्रस्तुत करता है कि परमेश्वर अपने लोगों के साथ स्थिर रहकर प्रेरणा देता है, भले ही परिस्थितियाँ कितनी भी विपरीत क्यों न हों।

यह पाठ परमेश्वर की निष्ठा और विश्वास पर क्या बताता है

यह वाक्य दो बुनियादी तथ्य उजागर करता है: (1) परमेश्वर का संकल्प—यहोवा शपथ करते हैं। यह दर्शाता है कि जिन आयुधों को संसार देता है, वे अधर में नहीं रहते; परमेश्वर अपने लोगों के रक्षा-प्रभु बने रहते हैं। (2) पीढ़ियों तक निरन्तरता—यही नहीं, यह लड़ाई एक काल-क्रम के साथ जुड़ी है; अगली पीढ़ियाँ भी इस संघर्ष में भागीदार होंगी, जो यहूदी-आस्थाओं की दीर्घ-कालिक सुरक्षा के संकेत हैं।

हेडन के अनुसार, यह उद्धारकर्ता की प्रतिबद्धता का प्रमाण है—परमेश्वर अपने वादों को नहीं छोड़ते। अध्याय 17 में यह दृश्य ऐसे समय में आता है जब शत्रुओं के विरुद्ध सावधानी, आस्था और दायित्व की आवश्यकता है।

महत्‍वपूर्ण शब्द तथा चिह्न (चित्र) स्पष्ट करना

  • परमेश्वर अपने नाम और प्रतिज्ञाओं के प्रति अडिग रहें—यही कारण है कि वह अमालेकियों के विरुद्ध संघर्ष को स्थির रखते हैं।
  • यह एक दीर्घकालिक, नियम-आधारित संघर्ष है, जो समुदाय के इतिहास में निरन्तर सुरक्षा की कमी को पूरा करता है।

यहां स्पष्ट है कि परमेश्वर का संरक्षण एक सतत दायित्व है, जो समय और पीढ़ियों से ऊपर उठकर चलता है।

अनुरूप क्रॉस-रेफरेंसेज (संदर्भ) और उनका संक्षेप

1) निर्गमन 3:12—ईश्वर अपने कार्य के साथ विश्वासयोग्यता दिखाते हैं; वह कहते हैं कि मैं तुम्हारे साथ हूँ।

2) भजन 89:30-34—ईश्वर के दायित्व में स्थायित्व और प्रतिज्ञाओं की पुनरुक्ति का संदेश मिलता है।

3) निर्गमन 34:6-7—करुणामय और दयालु परमेश्वर का गुण-निरपेक्ष प्रकट होना।

आज के पाठ-जीवन में प्रेरणा

हम मान लें कि हमारे जीवन के संघर्ष और चुनौतियाँ कभी-कभी दीर्घकालिक लग सकती हैं। इस आयत से सीख यह है कि परमेश्वर अपनी निष्ठा और सुरक्षा को हर परिस्थिति में बनाए रखते हैं; हमारे लिए आवश्यक है—(1) परमेश्वर पर पूर्ण विश्वास, (2) दायित्व-भरा योगदान—यानी अपने आप को निष्ठापूर्ण रूप से परमेश्वर की योजना में लगाना, और (3) निरंतर प्रार्थना के साथ विश्वास की 지속ता बनाए रखना।

संक्षेपित सार

यहोवा की शपथ बताती है कि परमेश्वर अपने लोगों के साथ है और वे उसकी सुरक्षा में रहें, पीढ़ियों तक यह संबंध बना रहता है—यह हमारे समुदाय के लिए कालान्तर तक प्रेरणा है कि विश्वास और ईमानदारी से आगे बढ़ते रहें।

नोट: इस पंक्ति के लिए Matthew Henry, Albert Barnes, Adam Clarke के सार्वजनिक-डोमेन टिप्पणियों से संक्षिप्त संदर्भ-उद्धरण आवश्यकतानुसार सम्मिलित किए गए हैं। अगर आप चाहें तो मैं इनमें से किसी टिप्पणी का संक्षिप्त उद्धरण सीधे दे सकता/सकती हूँ।

*** इस टीका में सार्वजनिक डोमेन में उपलब्ध कुछ प्राचीन और क्लासिक स्रोतों की सामग्री शामिल है। कुछ सामग्री को कृत्रिम बुद्धिमत्ता उपकरणों की सहायता से संसाधित, संक्षिप्त या अनुवादित किया गया हो सकता है। हर व्याख्या को बाइबल के पूरे पाठ और उसके संदर्भ के साथ अवश्य जाँचें। यदि आपको कोई त्रुटि या ऐसा अनुवाद मिले जिसे सुधारने की आवश्यकता हो, तो कृपया हमसे संपर्क करें।

निर्गमन 17:16 समानांतर पद और संबंधित वचन

उन बाइबल पदों को देखें जो विषय, शिक्षा या संदर्भ के आधार पर इस अंश से जुड़े हैं। समानांतर पदों की तुलना करने से इस वचन के संदर्भ और संदेश को अधिक गहराई से समझने में सहायता मिलती है। किसी चित्र को चुनें और संबंधित पद, उसकी व्याख्या तथा पद-दर-पद बाइबल टीका देखें।

भजन संहिता 21:8 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
भजन संहिता 21:8 (HINIRV) »
तेरा हाथ तेरे सब शत्रुओं को ढूँढ़ निकालेगा, तेरा दाहिना हाथ तेरे सब बैरियों का पता लगा लेगा।

यशायाह 66:1 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
यशायाह 66:1 (HINIRV) »
यहोवा यह कहता है: “आकाश मेरा सिंहासन और पृथ्वी मेरे चरणों की चौकी है; तुम मेरे लिये कैसा भवन बनाओगे, और मेरे विश्राम का कौन सा स्थान होगा? (प्रेरि. 7:48-50, मत्ती 5:34,35)

प्रेरितों के काम 7:49 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
प्रेरितों के काम 7:49 (HINIRV) »
‘प्रभु कहता है, स्वर्ग मेरा सिंहासन और पृथ्वी मेरे पाँवों तले की चौकी है, मेरे लिये तुम किस प्रकार का घर बनाओगे? और मेरे विश्राम का कौन सा स्थान होगा?

HINIRV बाइबल की पुस्तक चुनें