निर्गमन 17:4 बाइबल पद का अर्थ और पद-दर-पद टीका

तब मूसा ने यहोवा की दुहाई दी, और कहा, “इन लोगों से मैं क्या करूँ? ये सब मुझे पथरवाह करने को तैयार हैं।”

पिछला पद
« निर्गमन 17:3
अगला पद
निर्गमन 17:5 »

निर्गमन 17:4 पद-दर-पद बाइबल टीका

सीधे अर्थ की सूचना

निर्गमन 17:4 का यह वाक्य बताता है कि पथराव के खतरे से घिरे हुए लोग wilderness में मूसा से बचाव और मार्गदर्शन चाहते हैं; मूसा परमेश्वर से सहायता माँगते हैं और परमेश्वर उन्हें आश्वस्त करते हैं कि वह उनके साथ है और आगे की योजना बनाते हैं।

पृष्ठभूमि संक्षेप

पन्रयितेक यात्रा के मध्य बिर्टर, लोग पानी की कमी और कठिन परिस्थितियों से जूझ रहे थे। मक्का के देश से निकलकर जहां-जहां वे चले, वहां खाने-पीने की कमी और विरोध का सामना करना पड़ा। तब मूसा ने परमेश्वर से मदद माँगी और उससे मार्ग-निर्देश पाया। यह घटना यह दिखाती है कि ईश्वर अपने चुने हुए लोगों के लिए कठिन समय में भी साथ है, और हमारी प्रतिक्रिया भी उसी भरोसे पर टिकनी चाहिए।

व्याख्यात्मक अवलोकन

  • बताव: लोग मूसा को तिरस्कार से नहीं, बलिदान और आशा के साथ देखते हैं; उनका प्रश्न और भय मानवीय अवस्था का संकेत है, जो विश्वास की परीक्षा है।
  • याचना-संकेत: मूसा की दुहाई यह दर्शाती है कि व्यवहारिक साहस के साथ ईश्वर की ओर मार्गदर्शन माँगा जाए तो उत्तर मिल सकता है।
  • ईश्वर की प्रतिक्रिया: परमेश्वर मूसा को एक मार्ग दिखाते हैं—लहरों के बीच चलते हुए एक चट्टान से निकलने वाला जल उपलब्ध कराकर उद्धार का संकेत। यह पानी की कमी पर दिव्य सहायता का प्रतीक है।

छोटे थीमैटिक बिंदु

  1. आशंकाओं के बीच भरोसा बनाए रखना है—ईश्वर भीड़-भाड़ वाले समय में भी उनके बीच है।
  2. सामाजिक दबाव और विरोध के बावजूद नेतृत्व का दायित्व स्पष्ट रहता है—मूसा परमेश्वर के प्रतिनिधि के रूप में कार्य करते हैं।
  3. जरूरत के समय प्रार्थना और आदेश-आश्रय से समस्या का हल निकल सकता है—ईश्वर के निर्देशों का पालन करना चाहिए।

अन्यार्थित क्रॉस-रेफरेंस

- निर्गमन 14:14 — प्रभु ही लड़ाई में तुम्हारी युद्ध-नीति निर्धारित करेंगे; तुम चुपके रहें, परमेश्वर के साथ भरोसा बनाए रखें।

- स्तोत्र 46:1 — परमेश्वर हमारा refugio और बल, कठिन समय में सहायता के लिए तुरन्त उपलब्ध रहते हैं।

- यहोशू 1:9 — प्रभु के साथ साहस और दृढ़ता रखने के निर्देश; निरन्तर ईश्वर के आदेशों का पालन करें।

संक्षिप्त व्यवहारिक निष्कर्ष

हम भी अपने जीवन के सूखे और दबाव भरे समय में ईश्वर से मांग करें, उनकी राह पर चलें, और वे हमें सहायता के साथ समर्थ बनाएंगे। नेतृत्व और विश्वास का संतुलन बनाकर, कठिन परिस्थितियाँ भी अनुभव कर सकते हैं कि परमेश्वर हमारे साथ है और हमारी आवश्यकता पूरी करेगा।

नोट: इस पाठ के अस्तित्व में Matthew Henry, Albert Barnes, और Adam Clarke के संकलित टिप्पणी-तत्वों से समाहित विचारों का संक्षिप्त एकीकृत द्रष्टिकोण शामिल है; आवश्यक जगहों पर उनके समान विचारों के संकेत दिए गए हैं।

सूक्ष्म उद्धरण (जरूरतमंद अवसरों पर)

यदि उद्धृत किया जाए, तो ध्यान दें कि यह पाठ दूसरों के मौलिक रचना-स्वरूपों को बिना विस्तार के परमेश्वर के संदेश के अनुसार प्रस्तुत करता है। नीचे तीनों commentaries के उल्लेख योग्य बिंदु-रूप में संकेतित विचारों के आधार पर समन्वय किया गया है—

“तब मूसा ने यहोवा की दुहाई दी” (निर्गमन 17:4) परिप्रेक्ष्य में—निराधार भय के बीच भी प्रार्थना और परमेश्वर के साथ संवाद का महत्व।

*** इस टीका में सार्वजनिक डोमेन में उपलब्ध कुछ प्राचीन और क्लासिक स्रोतों की सामग्री शामिल है। कुछ सामग्री को कृत्रिम बुद्धिमत्ता उपकरणों की सहायता से संसाधित, संक्षिप्त या अनुवादित किया गया हो सकता है। हर व्याख्या को बाइबल के पूरे पाठ और उसके संदर्भ के साथ अवश्य जाँचें। यदि आपको कोई त्रुटि या ऐसा अनुवाद मिले जिसे सुधारने की आवश्यकता हो, तो कृपया हमसे संपर्क करें।

निर्गमन 17:4 समानांतर पद और संबंधित वचन

उन बाइबल पदों को देखें जो विषय, शिक्षा या संदर्भ के आधार पर इस अंश से जुड़े हैं। समानांतर पदों की तुलना करने से इस वचन के संदर्भ और संदेश को अधिक गहराई से समझने में सहायता मिलती है। किसी चित्र को चुनें और संबंधित पद, उसकी व्याख्या तथा पद-दर-पद बाइबल टीका देखें।

1 शमूएल 30:6 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
1 शमूएल 30:6 (HINIRV) »
और दाऊद बड़े संकट में पड़ा; क्योंकि लोग अपने बेटे-बेटियों के कारण बहुत शोकित होकर उस पर पथरवाह करने की चर्चा कर रहे थे। परन्तु दाऊद ने अपने परमेश्‍वर यहोवा को स्मरण करके हियाव बाँधा।

गिनती 14:10 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
गिनती 14:10 (HINIRV) »
तब सारी मण्डली चिल्ला उठी, कि इनको पथरवाह करो। तब यहोवा का तेज मिलापवाले तम्बू में सब इस्राएलियों पर प्रकाशमान हुआ।

प्रेरितों के काम 14:19 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
प्रेरितों के काम 14:19 (HINIRV) »
परन्तु कितने यहूदियों ने अन्ताकिया और इकुनियुम से आकर लोगों को अपनी ओर कर लिया, और पौलुस पर पत्थराव किया, और मरा समझकर उसे नगर के बाहर घसीट ले गए।

HINIRV बाइबल की पुस्तक चुनें