निर्गमन 17:13 बाइबल पद का अर्थ और पद-दर-पद टीका

और यहोशू ने अनुचरों समेत अमालेकियों को तलवार के बल से हरा दिया।

पिछला पद
« निर्गमन 17:12
अगला पद
निर्गमन 17:14 »

निर्गमन 17:13 पद-दर-पद बाइबल टीका

reader-friendly overview

निर्गमन 17:13 में यहूदा के युद्ध-प्रकरण की कथा को एक निर्णायक मोड़ मिलता है। यहाँ यहोशू ने अनुचरों के साथ अमालेकीयों को तलवार के बल से हराया। यह पंक्ति इतिहास की एक स्पष्ट स्मरण है कि संघर्ष के समय परमेश्वर के साथ विश्वास और नेतृत्व के साथ भागीदारी रखना कितना आवश्यक है। यह अध्याय परमेश्वर के लोगों के लिए मार्गदर्शन, संरक्षण और विजय का प्रेरक संदेश देता है: धार्मिक आस्था और निष्ठा क्रियात्मक रूप से साथ चलें तो युद्ध भी वही दिशा लेते हैं जिसकी रास्तदर्शिता परमेश्वर देता है।

verse discussion in its chapter

निर्गमन 17:13 का घटनाक्रम मिस्र से निकलने के बाद के समय का है, जब इस्राईल के जीवन में व्यावहारिक युद्ध शुरू हुआ। यहोशू ने अनुचरों के साथ अमालेकियों का सामना किया और तलवार के बल से vencion दिया। इस संदेश में नेतृत्व और भागीदारी दोनों की भूमिका महत्त्वपूर्ण है: यहोशू को युद्ध के मैदान का नेतृत्व मिला, जबकि परमेश्वर की आशीष और मार्गदर्शन भी साथ था। अमालेकियों का प्रतिशोध देशों के विरुद्ध नहीं, बल्कि धार्मिक प्र jakt और विश्वसनीयता के बीच की टकराहट का प्रतीक है—जो व्यक्ति परमेश्वर के आशीर्वाद से वंचित रहते हैं, वे बारम्बार संघर्ष में पस्त होते हैं।

main spiritual lesson

मुख्य आध्यात्मिक संदेश यह है कि परमेश्वर की सहायता और धर्मपरायण नेतृत्व के साथ, विश्वासयोग्यों को प्रत्यक्ष विजय मिलती है, भले प्रतिपक्ष कितना भी मजबूत क्यों न हो। यहोशू ने बिना हेरफेर के उस चुनौती का सामना किया, और ईश्वर ने युद्ध-यात्रा में सामर्थ्य प्रदान किया। इस पाठ से सीख मिलती है कि आस्तिक जीवन में निष्ठा, साहस और परमेश्वर की योजना के अनुसार उचित कर्म—युद्ध के समय भी—आवश्यक है।

cross-references with brief notes

  • यिर्मयाह 51:50 के संदर्भ में यह चरित्र चित्र: परास्तिकों के विरुद्ध ईश्वर की सहायता और उनकी परमपक्षीय नियंत्रण की याद दिलाता है।
  • यशायाह 54:17 की सुरक्षा का विचार: परमेश्वर के साथ जोखिम उठाने पर शत्रु के प्रभाव समाप्त होते हैं।
  • 2 तत्वों के बारे में डेरा: ईश्वर के नेतृत्व में साहस और कर्म-धर्म का मेल विजय की कुंजी है।

short application

व्यावहारिक जीवन में: कठिन परिस्थितियों में धीरज रखें, प्रभु पर भरोसा बनाए रखें, और अपने कर्मों में निष्काम निष्ठा बनाए रखें। नेतृत्व के प्रति भरोसा और सहयोग से कार्ययोजना बनाकर कड़े कदम उठाएं। मानसिक, जिंसी और आध्यात्मिक रूप से एक समन्वित प्रयास सफल परिणाम देता है।

concise summary

निर्गमन 17:13 यह दर्शाता है कि परमेश्वर के साथ सहयोग और सही नेतृत्व से सबसे कठिन युद्ध भी विजय में बदला जा सकता है। यह जीवन की दिशा-सूचित सीख है: विश्वासपूर्वक कदम उठाएं और ईश्वर की सहायता के साथ आगे बढ़ें।

quotes from classic commentators (brief excerpts)

Matthew Henry: "The victory was not merely human courage, but God's favor resting on the instrument of faith."

Albert Barnes: "God's people prevail when they are obedient and rely on divine guidance in martial and moral conflicts."

Adam Clarke: "There is a visible sequence here: prayer, obedience, and triumph."

कृपया नोट करें: ऊपर वर्णित संक्षिप्त उद्धरण केवल संकेत के रूप में हैं; पूर्ण उद्धरणों के लिए प्राचीन टिका-ग्रंथ देखें।

*** इस टीका में सार्वजनिक डोमेन में उपलब्ध कुछ प्राचीन और क्लासिक स्रोतों की सामग्री शामिल है। कुछ सामग्री को कृत्रिम बुद्धिमत्ता उपकरणों की सहायता से संसाधित, संक्षिप्त या अनुवादित किया गया हो सकता है। हर व्याख्या को बाइबल के पूरे पाठ और उसके संदर्भ के साथ अवश्य जाँचें। यदि आपको कोई त्रुटि या ऐसा अनुवाद मिले जिसे सुधारने की आवश्यकता हो, तो कृपया हमसे संपर्क करें।

निर्गमन 17:13 समानांतर पद और संबंधित वचन

उन बाइबल पदों को देखें जो विषय, शिक्षा या संदर्भ के आधार पर इस अंश से जुड़े हैं। समानांतर पदों की तुलना करने से इस वचन के संदर्भ और संदेश को अधिक गहराई से समझने में सहायता मिलती है। किसी चित्र को चुनें और संबंधित पद, उसकी व्याख्या तथा पद-दर-पद बाइबल टीका देखें।

यहोशू 10:37 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
यहोशू 10:37 (HINIRV) »
और उन्होंने उसे ले लिया, और उसको और उसके राजा और सब गाँवों को और उनमें के सब प्राणियों को तलवार से मारा; जैसा यहोशू ने एग्लोन से किया था वैसा ही उसने हेब्रोन में भी किसी को जीवित न छोड़ा; उसने उसको और उसमें के सब प्राणियों का सत्यानाश कर डाला।

यहोशू 10:28 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
यहोशू 10:28 (HINIRV) »
उसी दिन यहोशू ने मक्केदा को ले लिया, और उसको तलवार से मारा, और उसके राजा का सत्यानाश किया; और जितने प्राणी उसमें थे उन सभी में से किसी को जीवित न छोड़ा; और जैसा उसने यरीहो के राजा के साथ किया था वैसा ही मक्केदा के राजा से भी किया।।

यहोशू 10:42 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
यहोशू 10:42 (HINIRV) »
इन सब राजाओं को उनके देशों समेत यहोशू ने एक ही समय में ले लिया, क्योंकि इस्राएल का परमेश्‍वर यहोवा इस्राएलियों की ओर से लड़ता था।

HINIRV बाइबल की पुस्तक चुनें