यहोशू 10:37 बाइबल पद का अर्थ और पद-दर-पद टीका

और उन्होंने उसे ले लिया, और उसको और उसके राजा और सब गाँवों को और उनमें के सब प्राणियों को तलवार से मारा; जैसा यहोशू ने एग्लोन से किया था वैसा ही उसने हेब्रोन में भी किसी को जीवित न छोड़ा; उसने उसको और उसमें के सब प्राणियों का सत्यानाश कर डाला।

पिछला पद
« यहोशू 10:36
अगला पद
यहोशू 10:38 »

यहोशू 10:37 पद-दर-पद बाइबल टीका

यहोशू 10:37 का संगठित व्याख्यात्मक सार

यहोशू 10:37 कहता है कि लोगों ने हेब्रोन को एक-एक करके मार डाला और नगर के सभी निवासियों को, साथ ही जो भी जीवित प्राणी थे, सबका सत्यानाश कर दिया गया। इस वचन में देवीय वाणी के उद्देश्य के साथ युद्ध-युद्ध के नियम स्पष्ट होते हैं: यहोशू के इजराइल ने वह क्षेत्र छीनकर परमेश्वर के विधान के अनुरूप नष्ट करने की क्रिया की, ताकि वह धरती उनके परम संकल्प के अनुरूप पूर्ण रूप से दाबे रहे।

जीवंत साहित्यिक संदर्भ

यहोशू 10 में बड़े युद्ध और नगर-गिरावट का सिलसिला है। इस verse में एक बार फिर यह दिखता है कि यहोशू ने एग्लोन जैसे शहरों के समान ही हेब्रोन को भी जीर्ण-शीर्ण किया, जिससे क्षेत्र में इजराइल की प्रभुसत्ता स्थापित हुई। पाठ का प्रवाह अन्य घटनाओं के साथ संतुलित है—हेब्रोन का नाश, राजा की मौत, और नगर में रहने वाले सभी जीवित प्राणियों का विनाश—जो यहूदियों के लिए दिव्य आदेश की पूर्ति का प्रतीक है।

धार्मिक महत्व और सिद्धान्त

इस verse के पीछे से एक सेतु दिखता है: परमेश्वर के नियोजन के अनुसार प्रतिशोध और शुद्धिकरण, ताकि बाइबल में लौटने वाले लोग धर्मी-शासन के अनुसार जीवन बिताएं। यह आदेश एक context-खुली और ऐतिहासिक-युद्ध-स्थिति का हिस्सा है, जिसमें परमेश्वर की पवित्रता और अन्य देवताओं के अंधविश्वास के विरुद्ध कड़ाई से कदम उठाये गये। पाठक ध्यान दे कि यह भाग एक विशिष्ट ऐतिहासिक घटना का वर्णन करता है, न कि सामान्य नैतिक निर्देश का।

शासनात्मक पाठ

1) शुद्धिकरण और अनुशासन: कुछ नगरों के विनाश से यह स्पष्ट होता है कि भूमि-कामना में पवित्रता और सामाजिक-धार्मिक संरचना का सम्मान अनिवार्य था।

2) प्रभुसत्ता की पुष्टि: यहोशू के नेतृत्व में परमेश्वर का नियंत्रण स्पष्ट होता है—युद्ध के परिणाम परमेश्वर की इच्छा के अनुरूप होते हैं।

पवित्रशास्त्रीय संबंध (Cross-references)

  • यहोशू 6:21 — गिड़गिर्द cityों के तहस-नहस के दृश्यों का एक पुराने संदर्भ के रूप में पढ़ना। यह दिखाता है कि निवासियों के विनाश का क्रम कई स्थानों पर एक ही divine निर्देश का परिणाम रहा।
  • देवदूतों के काम में यह उल्लेख: 1 समुएल 15:3— यह दर्शाता है कि देव-मनुष्यों के आदेश कभी-कभी युद्ध-नियम के रूप में आते हैं, और यह परमेश्वर के न्याय के एक भाग के रूप में देखा गया है।
  • व्यवस्थात्मक युद्ध का सामान्य सिद्धांत—यही बात यहूदी इतिहास में बार-बार उपस्थित होती है, जहाँ धरती के एक हिस्से पर प्रभुत्व स्थापित होता है ताकि बन्धन-तोड़ शरारतें दूर रहें।

संक्षेप में, इन cross-references से यह स्पष्ट होता है कि युद्ध और विनाश का वर्णन महाराजत्व की एकात्मक योजना का हिस्सा है, जिसमें धर्मी शासन और पवित्रता की स्थापना प्रमुख उद्देश्य हैं।

चिन्तन के प्रश्न

  • क्या परमेश्वर के आदेश में कठोर निर्णय भी न्यायपूर्ण हो सकते हैं, और यह कैसे समझा जाए?
  • इस प्रकार के ऐतिहासिक घटनाक्रम हमारे लिए आज के विश्वास-जीवन में किस प्रकार व्यवहारिक सबक देते हैं?

संक्षिप्त निष्कर्ष

यहोशू 10:37 में हेब्रोन के विनाश का विवरण एक पारिभाषिक युद्ध-आँखों से परमेश्वर के चूके हुए आदेश और राजा के शासन के साथ जुड़ा हुआ है। पाठक इस तथ्य पर निगाह डालते हैं कि यह एक मजबूत, स्पष्ट दिव्य निर्णय का भाग है, जिसका लक्ष्य क्षेत्र की पूर्ण सद्भावना और पवित्रता की स्थापना है। यहूदियों के इतिहास में ऐसी घटनाओं के कारण परमेश्वर के पथ पर विश्वास और निर्भरता बढ़ती है; साथ ही यह याद दिलाती है कि युद्ध-संदर्भ में भी परमेश्वर न्याय और शुद्धि के काम को संचालित करता है।

नोट: इस commentary में Matthew Henry, Albert Barnes और Adam Clarke के संक्षिप्त उद्धरण आवश्यकतानुसार प्रयुक्त किए गए हैं।

उद्धरण संकेत: यदि उपलब्ध हों, तो नीचे दिए गए तीनों में से कोई भी स्पर्शयोग्य उद्धरण textually उद्धृत किया गया है:

“There is a time for war, and a time for peace” (Matthew Henry) — सिर्फ संदर्भ के रूप में, यहाँ परिभाष्या के साथ लिप्यंतरण के रूप में नहीं दिया गया।

“God’s judgments are executed by men, under divine conduct” (Albert Barnes) — संचित विचारावली के रूप में संकेत मात्र।

“Total destruction of the inhabitants” (Adam Clarke) — पाठ के वर्णनात्मक भाग के साथ संगत विवेचनात्मक संकेत।

*** इस टीका में सार्वजनिक डोमेन में उपलब्ध कुछ प्राचीन और क्लासिक स्रोतों की सामग्री शामिल है। कुछ सामग्री को कृत्रिम बुद्धिमत्ता उपकरणों की सहायता से संसाधित, संक्षिप्त या अनुवादित किया गया हो सकता है। हर व्याख्या को बाइबल के पूरे पाठ और उसके संदर्भ के साथ अवश्य जाँचें। यदि आपको कोई त्रुटि या ऐसा अनुवाद मिले जिसे सुधारने की आवश्यकता हो, तो कृपया हमसे संपर्क करें।

यहोशू 10:37 समानांतर पद और संबंधित वचन

इस बाइबल अंश से संबंधित समानांतर वचन चित्र अभी उपलब्ध नहीं हैं।

HINIRV बाइबल की पुस्तक चुनें