यहोशू 10:14 बाइबल पद का अर्थ और पद-दर-पद टीका

न तो उससे पहले कोई ऐसा दिन हुआ और न उसके बाद, जिसमें यहोवा ने किसी पुरुष की सुनी हो; क्योंकि यहोवा तो इस्राएल की ओर से लड़ता था।।

पिछला पद
« यहोशू 10:13
अगला पद
यहोशू 10:15 »

यहोशू 10:14 पद-दर-पद बाइबल टीका

यहोशू 10:14 का पाद— immediate setting और बहुलित पाठ

पद यहोशू 10:14 का संदर्भ युद्ध की चरम घड़ी से जुड़ा है। यह जमीन-जोड़ी युद्ध में यहोशुआ के नेतृत्व में इस्राइलियों पर विरोधी राजाओं की महारथ टूट रही है और आकाश-द्वार खुला हुआ प्रतीत होता है। यहोशू 10 के अंतर्गत यहोशू और इस्राइल के युद्ध का दृष्टांत है जहाँ प्रभु यहूदियों के साथ है और उनकी सहायता के लिए शक्तिशाली हस्तक्षेप करता है।

पाद का संदेश: परमेश्वर की दया और विजय की गारंटी

अर्थात, “न तो उससे पहले कोई ऐसा दिन हुआ और न उसके बाद, जिसमें यहोवा ने किसी पुरुष की सुनी हो; क्योंकि यहोवा तो इस्राएल की ओर से लड़ता था।” यह बोध देत है कि परमेश्वर का आशीर्वाद और उसकी शक्ति इस्राइल के साथ इतनी विशिष्ट और प्रत्यक्ष थी कि युद्धों के औचित्य और सफलता उसकी कृपा के कारण तय होती थी। यह संदेश अतीत की भव्य गवाही है कि प्रभु अपने लोगों के लिए यहोवा की सहायता के बिना एक कदम भी आगे नहीं बढ़ाते।

व्याख्या के मुख्य शब्द और चिह्न

  • यहोवा की लड़ाई: यहाँ प्रभु का युद्ध-योजना पर पूर्ण नियंत्रण स्पष्ट होता है; यह दर्शाता है कि विश्वसनीय शक्ति वही है जो इस्राइल की सीमा-रेखा रचती है और उनके पन्थों को संभालती है।
  • न prior day, न post day: एक असाधारण समयक्रम का संकेत; परमेश्वर का प्रत्यक्ष हस्तक्षेप एक ऐसे क्षण में होता है जब वह अपने लोगों के लिए सबसे बड़ी सुरक्षा और विजय सुनिश्चित करता है।

अन्य शास्त्रीय टिप्पणी से संकेत

हेनरी, बार्न्स और क्लार्क जैसे सार्वजनिक-डायरेक्ट कथनों में यह नोट किया गया है कि इस पंक्ति में परमेश्वर की उत्साहपूर्ण सहायता और यहूदियों के लिए उसकी अनुमति स्पष्ट है—यानी आशीर्वादीय युद्ध केवल मानव संकल्प का परिणाम नहीं, बल्कि दिव्य प्रेरणा और हस्तक्षेप से संचालित होता है।

Related cross-references (संयुक्त संदर्भ) और उनका संक्षिप्त समरूप

  • यहोश 6:20: यह बताता है कि प्रभु की दया से गढ़ी गई विजय कैसे मिलती है; विश्वास और पवित्रता से आगे बढ़ना आवश्यक है।
  • निर्ग 14:14: यहोवा अपने लोगों के लिए युद्ध के मैदान में चकित करने वाले तरीके से युद्धरत रहता है—शांति के साथ सुरक्षा।
  • धर्मार्थ 1:3: परमेश्वर के कार्यों में विश्वास के कारण प्रत्यक्ष हस्तक्षेप और साहस का उद्भव होता है।

आज के संदर्भ में अनुप्रयोग

यह पंक्ति प्रभु की सच्ची सहायता और विशिष्ट चमत्कारों की आशा देती है। आज के ईमानदार विश्वासी के लिए यह है कि कठिनाइयों के समय भी परमेश्वर की साक्षात उपस्थिति में ही विजय की संभावना है। आत्म-विश्वास के साथ प्रार्थना करें, अभ्यास करें, और यह समझें कि परमेश्वर हमारे साथ है और हमें लड़ना पड़े तो वह भी युद्ध-योजना में साथ रहता है।

संक्षिप्त निष्कर्ष

यहोशू 10:14 हमें याद दिलाता है कि धार्मिक-युद्ध में सफलता मानव से अधिक परमेश्वर की कृपा और क्रिया पर निर्भर है। समय-सीमा के भीतर परमेश्वर द्वारा दिए गए असाधारण चमत्कार उसे संभव बनाते हैं जो केवल उसकी इच्छा के अनुसार होता है।

*** इस टीका में सार्वजनिक डोमेन में उपलब्ध कुछ प्राचीन और क्लासिक स्रोतों की सामग्री शामिल है। कुछ सामग्री को कृत्रिम बुद्धिमत्ता उपकरणों की सहायता से संसाधित, संक्षिप्त या अनुवादित किया गया हो सकता है। हर व्याख्या को बाइबल के पूरे पाठ और उसके संदर्भ के साथ अवश्य जाँचें। यदि आपको कोई त्रुटि या ऐसा अनुवाद मिले जिसे सुधारने की आवश्यकता हो, तो कृपया हमसे संपर्क करें।

यहोशू 10:14 समानांतर पद और संबंधित वचन

उन बाइबल पदों को देखें जो विषय, शिक्षा या संदर्भ के आधार पर इस अंश से जुड़े हैं। समानांतर पदों की तुलना करने से इस वचन के संदर्भ और संदेश को अधिक गहराई से समझने में सहायता मिलती है। किसी चित्र को चुनें और संबंधित पद, उसकी व्याख्या तथा पद-दर-पद बाइबल टीका देखें।

व्यवस्थाविवरण 1:30 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
व्यवस्थाविवरण 1:30 (HINIRV) »
तुम्हारा परमेश्‍वर यहोवा जो तुम्हारे आगे-आगे चलता है वह आप तुम्हारी ओर से लड़ेगा, जैसे कि उसने मिस्र में तुम्हारे देखते तुम्हारे लिये किया;

यहोशू 10:42 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
यहोशू 10:42 (HINIRV) »
इन सब राजाओं को उनके देशों समेत यहोशू ने एक ही समय में ले लिया, क्योंकि इस्राएल का परमेश्‍वर यहोवा इस्राएलियों की ओर से लड़ता था।

निर्गमन 14:14 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
निर्गमन 14:14 (HINIRV) »
यहोवा आप ही तुम्हारे लिये लड़ेगा, इसलिए तुम चुपचाप रहो।”

HINIRV बाइबल की पुस्तक चुनें