निर्गमन 32:14 बाइबल पद का अर्थ और पद-दर-पद टीका

तब यहोवा अपनी प्रजा की हानि करने से जो उसने कहा था पछताया।

पिछला पद
« निर्गमन 32:13
अगला पद
निर्गमन 32:15 »

निर्गमन 32:14 पद-दर-पद बाइबल टीका

निर्गमन 32:14 — स्थिति और संदर्भ

यह पद तब आता है जब मूसा पर्वत पर परमेश्वर के साथ बातचीत कर रहा होता है और इस्राईल के लोग गढ़े हुए सोने की मूर्ति–बछड़े की पूजा कर लेते हैं। परमेश्वर ने इसे देखकर क्रोध किया, पर मूसा intercession के कारण प्रभु ने अपने प्रजा के लिए दया दिखाई। इस verse में सीधे-सीधे परमेश्वर की वादाखिलाफ़ी पर हानि-हानि का आकलन नहीं किया गया, बल्कि यह दिखता है कि परमेश्वर और सेवा के बीच रिश्ते में intercession और नेतृत्व का महत्व कितना गहरा है।

पद का स्पष्ट अर्थ और आध्यात्मिक संदेश

‘तब यहोवा अपनी प्रजा की हानि करने से जो उसने कहा था पछताया’—यह वाक्य दिखाता है कि परमेश्वर भी अपने निर्णय के प्रति माफी-योग्यता रखते हैं जब उनके प्रति सच्ची पश्चात्ताप और intercession दिखाई देती है। यहूदियों के लिए यह एक सीख है कि परमेश्वर के निर्णय अपने भीतर परिवर्तनशील हो सकते हैं जब लोग सचेतनापूर्ण भक्ति के साथ लौटते हैं और नेता मध्यस्थ बनकर प्रार्थना करें।

मुख्य शब्दों व रूपकों की व्याख्या

  • पश्चात्ताप: परमेश्वर के सामर्थ्य में परिवर्तनशीलता का संकेत—मानवीय दुष्चिंतन के कारण उसने निर्णय बदला।
  • परिणाम-चालित मध्यस्थता: मूसा का intercession कर्म, जो परमेश्वर के निर्णयों को शिथिल नहीं करता, परन्तु उसकी दया को प्रकट करता है।
  • ग़लती-स्वीकृति और स्वीकृति: यहोदियों के कर्म में बुराई होने पर भी परमेश्वर का प्रेम और करूणा स्थिर रहती है।

सम्बंधित बाइबल संदर्भ

1) निर्गमन 32:7–11 — मूसा की मध्यस्थता: मूसा ने प्रभु से प्रजा की कुरीतियों के बावजूद देह-प्रवृत्ति के विरुद्ध रोया और दया माँगी।

2) किन्ही अन्य संदर्भ—कमज़ोर के लिए intercession का महत्व दिखाते हैं: यहोश्व के नेतृत्व में चढ़ाई-घटनों के समय भी परमेश्वर के वचन के प्रति विश्वास की आवश्यकता बताता है।

3) संतुलन स्पष्ट करने के लिए रोम 11:22 और hebr 4:16 जैसे पाठ हमें याद दिलाते हैं कि परिशुद्ध विश्वास और दया की दृष्टि से परमेश्वर का निश्चय परिवर्तनशील हो सकता है।

उच्चारण के बिंदु—क्या सीखें?

- परमेश्वर के निर्णय कभी-कभी मानव प्रार्थना के कारण रोकें जाते हैं; यह दर्शाता है कि धार्मिक समुदाय में एकात्मता, नम्रता, और नेतृत्‍व की विशुद्धता कितनी आवश्यक है।

- समुदाय को यह याद रखना चाहिए कि भक्ति-आचरण से परमेश्वर की दया खुलती है; ग़लतियों के बावजूद भरोसा और पश्चात्ताप का मूल्य अधिक है।

आज के संदर्भ में व्यावहारिक आवेदन

यहोवा के साथ सीधे संवाद बनाए रखें—प्रेरणा प्राप्त करनी हो, तो सरकारी निर्णयों के सामने भी दया, क्षमा और intercession की ताकत को न भूलें। व्यक्तिगत और सामुदायिक मोर्चों पर प्रत्यक्ष प्रेरणा से, हम अपने जीवन में ईमानदारी, पश्चात्ताप और पवित्र आचरण को दिखाकर परमेश्वर की इच्छा को अधिक स्पष्ट कर सकते हैं।

संक्षिप्त एकीकृत निष्कर्ष

निर्गमन 32:14 हमें सिखाती है कि परमेश्वर अपने प्रेम और न्याय के बीच संतुलन बनाए रखना चाहते हैं। जब लोग सचेतनापूर्ण पश्चात्ताप और नेताओं की मध्यम-याचना से जुड़ते हैं, परमेश्वर अपने निर्णयों में दया दिखाते हैं। यह हमारे लिए एक प्रेरक स्मरण है कि समुदाय और व्यक्ति दोनों स्तर पर विश्वास और दया के साथ चलना ही परमेश्वर के साथ वास्तविक नज़दीकी का मार्ग है।

सूक्ष्म उद्धरण नोट

यदि उद्धरण चाहिए हों, तो Matthew Henry, Albert Barnes या Adam Clarke के संकलन से सामान्यतः यह प्रकार की टिप्पणी मिलती है: “परमेश्वर अपने निर्णयों के बीच दया का मार्ग खोलते हैं जब intercession और पश्चात्ताप सक्रिय रहते हैं।”

*** इस टीका में सार्वजनिक डोमेन में उपलब्ध कुछ प्राचीन और क्लासिक स्रोतों की सामग्री शामिल है। कुछ सामग्री को कृत्रिम बुद्धिमत्ता उपकरणों की सहायता से संसाधित, संक्षिप्त या अनुवादित किया गया हो सकता है। हर व्याख्या को बाइबल के पूरे पाठ और उसके संदर्भ के साथ अवश्य जाँचें। यदि आपको कोई त्रुटि या ऐसा अनुवाद मिले जिसे सुधारने की आवश्यकता हो, तो कृपया हमसे संपर्क करें।

निर्गमन 32:14 समानांतर पद और संबंधित वचन

उन बाइबल पदों को देखें जो विषय, शिक्षा या संदर्भ के आधार पर इस अंश से जुड़े हैं। समानांतर पदों की तुलना करने से इस वचन के संदर्भ और संदेश को अधिक गहराई से समझने में सहायता मिलती है। किसी चित्र को चुनें और संबंधित पद, उसकी व्याख्या तथा पद-दर-पद बाइबल टीका देखें।

यिर्मयाह 26:13 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
यिर्मयाह 26:13 (HINIRV) »
इसलिए अब अपना चालचलन और अपने काम सुधारो, और अपने परमेश्‍वर यहोवा की बात मानो; तब यहोवा उस विपत्ति के विषय में जिसकी चर्चा उसने तुम से की है, पछताएगा।

2 शमूएल 24:16 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
2 शमूएल 24:16 (HINIRV) »
परन्तु जब दूत ने यरूशलेम का नाश करने को उस पर अपना हाथ बढ़ाया, तब यहोवा वह विपत्ति डालकर शोकित हुआ, और प्रजा के नाश करनेवाले दूत से कहा, “बस कर; अब अपना हाथ खींच।” यहोवा का दूत उस समय अरौना नामक एक यबूसी के खलिहान के पास था।

योना 3:10 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
योना 3:10 (HINIRV) »
जब परमेश्‍वर ने उनके कामों को देखा, कि वे कुमार्ग से फिर रहे हैं, तब परमेश्‍वर ने अपनी इच्छा बदल दी, और उनकी जो हानि करने की ठानी थी, उसको न किया।*

HINIRV बाइबल की पुस्तक चुनें