निर्गमन 4:4 बाइबल पद का अर्थ और पद-दर-पद टीका

तब यहोवा ने मूसा से कहा, “हाथ बढ़ाकर उसकी पूँछ पकड़ ले, ताकि वे लोग विश्वास करें कि तुम्हारे पूर्वजों के परमेश्‍वर अर्थात् अब्राहम के परमेश्‍वर, इसहाक के परमेश्‍वर, और याकूब के परमेश्‍वर, यहोवा ने तुझको दर्शन दिया है।”

पिछला पद
« निर्गमन 4:3
अगला पद
निर्गमन 4:5 »

निर्गमन 4:4 पद-दर-पद बाइबल टीका

निर्गमन 4:4 का अर्थ एवं संदर्भ

इस पद की साधारण बात यह है कि परमेश्वर मूसा को विश्वास दिलाने के लिये एक संकेत देते हैं: मूसा की पूँछ पकड़ना और उसे छूना ताकि लोग जान लें कि यहोवah स्वयं दर्शन दे रहा है। यह एक ऐसा चमत्कारिक संकेत है जो अब्राहम, यहूदा और याकूब के परमेश्वर के साथ मूसा के संबंध को पुष्ट करता है।

पृष्ठभूमि और संदर्भ

आग से जलते बकरों की कथा, दाढ़े हुए नियमों के बीच, मूसा को परित्तरित करने के लिये ईश्वर ने उसे दायित्व सौंपा। एक ओर मूसा को यह दर्शाने की आवश्यकता थी कि वह परमेश्वर के भेजे हुए है, दूसरी ओर इस संकेत से इजराइल के लोगों को भी पक्का विश्वास होना चाहिए कि यहोवा उनके पूर्वजों के परमेश्वर है।

व्याख्या के मुख्य बिंदु

  • हाथ बढ़ाकर पूँछ पकड़ना एक दृश्य चिह्न है—ईश्वर मूसा के माध्यम से अपने कार्य की पुष्टि कर रहे हैं।
  • इस संकेत से यहोवा के ऐतिहासिक संरक्षण और संकल्प के द्योतक रिश्ते को नया प्रमाण मिलता है: यह शो की पुष्टि है कि प्रभु पूर्वजों के परमेश्वर हैं।
  • पूर्वजों के परमेश्वर का उल्लेख—अब्राहम, इसहाक, और याकूब—इनके नाम से यहूदियों के बीच परमेश्वर की सच्चाई और निरंतरता उजागर होती है।

अनुवादित टिप्पणियाँ और प्राचीन टिप्पणीकारों की ध्वनि

यह वही प्रकार का संकेत है जो पैगंबरों के दौर में अक्सर देखे गए: परमेश्वर अपने दूत या सेवक के साथ मिलकर प्रमाण देता है ताकि विश्वास गहरा हो सके।

संरचित cross-references

1) उत्पत्ति 28:16–17 (यस्कता और संकेत के प्रमाण): परमेश्वर के दर्शन से व्यक्ति के जीवन में भय और पवित्रता की भावना आती है, जो मूसा के संदर्भ में भी लागू है।

2) निर्गमन 3:14 (यहोवा का नाम और उपस्थिति): परमेश्वर के नाम के साथ संकेत की पुष्टि, मूसा के साथ हुई बातचीत में साफ तौर पर दर्शती है।

3) योशू 24:14–15 (पूर्वजों के परमेश्वर के रिश्ते की पुष्टि): समुदाय के लिये एक स्थिर विकल्प—ईश्वर के प्रति दृढ़ वफादारी।

संक्षिप्त शिक्षण-नोट

  • परमेश्वर अपने दूत के संकेत से यहूदियों में विश्वास स्थापित करना चाहते हैं।
  • पूर्वजों के परमेश्वर की स्मृति से समुदाय में अनुशासन, आस्था और आशा बढ़ती है।

व्यावहारिक takeaway

हमारे जीवन में भी ईश्वर वही संकेत देता है जो हमारे विश्वास को पक्का करे—वहray हमारे कठिनाइयों में स्थिर रहे और हमें अपने उद्देश्य के अनुसार मार्गदर्शन दे। अपने आस्थागत प्रवाह को ऐसे चिन्हों पर टिकाने की कोशिश करें जो ईश्वर के विश्वासयोग्य कमांड से जुड़ें।

याद रहे: यहोवा का दर्शन और संकेत कभी भी हमारे मन के हिसाब से नहीं, बल्कि उसकी प्रेषणीय योजना के अनुसार होते हैं—हम विश्वास और संयम से उसका राह देखते हैं।

हेकराम, यहोवा ने मूसा से कहा, “हाथ बढ़ाकर उसकी पूँछ पकड़ ले,” ताकि लोग विश्वास करें कि तुम्हारे पूर्वजों के परमेश्वर यहोवा ने तुझको दर्शन दिया है।

*** इस टीका में सार्वजनिक डोमेन में उपलब्ध कुछ प्राचीन और क्लासिक स्रोतों की सामग्री शामिल है। कुछ सामग्री को कृत्रिम बुद्धिमत्ता उपकरणों की सहायता से संसाधित, संक्षिप्त या अनुवादित किया गया हो सकता है। हर व्याख्या को बाइबल के पूरे पाठ और उसके संदर्भ के साथ अवश्य जाँचें। यदि आपको कोई त्रुटि या ऐसा अनुवाद मिले जिसे सुधारने की आवश्यकता हो, तो कृपया हमसे संपर्क करें।

निर्गमन 4:4 समानांतर पद और संबंधित वचन

उन बाइबल पदों को देखें जो विषय, शिक्षा या संदर्भ के आधार पर इस अंश से जुड़े हैं। समानांतर पदों की तुलना करने से इस वचन के संदर्भ और संदेश को अधिक गहराई से समझने में सहायता मिलती है। किसी चित्र को चुनें और संबंधित पद, उसकी व्याख्या तथा पद-दर-पद बाइबल टीका देखें।

उत्पत्ति 22:1 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
उत्पत्ति 22:1 (HINIRV) »
इन बातों के पश्चात् ऐसा हुआ कि परमेश्‍वर ने, अब्राहम से यह कहकर उसकी परीक्षा की*, “हे अब्राहम!” उसने कहा, “देख, मैं यहाँ हूँ।” (इब्रा. 11:17)

भजन संहिता 91:13 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
भजन संहिता 91:13 (HINIRV) »
तू सिंह और नाग को कुचलेगा, तू जवान सिंह और अजगर को लताड़ेगा।

मरकुस 16:18 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
मरकुस 16:18 (HINIRV) »
साँपों को उठा लेंगे, और यदि वे प्राणनाशक वस्तु भी पी जाएँ तो भी उनकी कुछ हानि न होगी; वे बीमारों पर हाथ रखेंगे, और वे चंगे हो जाएँगे।”

HINIRV बाइबल की पुस्तक चुनें