उत्पत्ति 23:19 बाइबल पद का अर्थ और पद-दर-पद टीका

इसके पश्चात् अब्राहम ने अपनी पत्‍नी सारा को उस मकपेला वाली भूमि की गुफा में जो मम्रे के अर्थात् हेब्रोन के सामने कनान देश में है, मिट्टी दी।

पिछला पद
« उत्पत्ति 23:18

उत्पत्ति 23:19 पद-दर-पद बाइबल टीका

सीधे अर्थ की एक पंक्ति

उत्पत्ति 23:19 में बतला गया है कि अब्राहम ने सारा को मम्मरे (हेब्रॉन) के सामने कनान देश में इस मकपेला वाली भूमि की गुफा में दफना दिया।

पृष्ठभूमि और संदर्भ

यह अध्याय अब्राहम की पत्नी सारा की मृत्यु पर है और उनके दुःख के बीच दफनाने की व्यवस्था का उल्लेख है। मकपेला (गुफा) और मकपेला की भूमि का उल्लेख यह दर्शाता है कि मृतक का सम्मानजनक दफनाना पूर्व-धार्मिक और सामाजिक प्रथाओं के अनुरूप है। हेब्रोन कनान के भीतर एक प्रमुख नगर था जहाँ स्थानीय विरासतों के अनुसार कब्रों के स्थान सुनिश्चित थे।

व्याख्यात्मक अवलोकन

- यह पाठ दिखाता है कि अब्राहम ने अपनी पत्नी के लिए स्थायी और सम्मानित दफनाने का स्थान चुना, जो उनके परिवार और समुदाय के लिए एक स्थिरता का संकेत है।

- मकपेला-गुफा का चयन सामाजिक मान्यता और पंरपरागत अधिकारों से जुड़ा हुआ है; माना जाता है कि यह भूमि पिता द्वारा उत्तराधिकार के रूप में संरक्षित थी, इसलिए दफनाने की पसंद का चयन भी एक प्रकार से परिवार-धर्म और संपत्ति के उत्तराधिकार के साथ जुड़ा है।

- सारा का वृहद जीवन, वायदा-चरित्र और अब्राहम की धार्मिक-परिवारिक योजना इसे आगे बढ़ाती है; दफन स्थान का निर्धारण भविष्य की पीढ़ियों के लिए स्मारक बन जाता है।

टेमेथिक बिंदु (संक्षिप्त सूची)

  • सम्मानपूर्ण दफनाने का स्थान चयन
  • परिवार और संपत्ति की सुरक्षा के साथ आस्था का संयोजन
  • स्थिरता और स्मृति के लिए एक निश्चित भूमि का स्थान

अनुरूप cross-references और संक्षिप्त स्पष्टीकरण

- होशे:1:1–3 और चिर-युग के कब्रों के संदर्भ, जो दर्शाते हैं कि परमेश्वर के वचनों के अनुरूप दफनाने और स्मरणीय स्थलों का महत्व रहा है।

- उत्पत्ति 24:67: इस भाग में विवाह और परिवार के जीवन के बीच विश्वास की भूमिका को दिखाया गया है, जहाँ परिवार की संरचना धार्मिक विश्वास से जुड़ी रहती है।

-レビt:27:25 (अनुदेशात्मक संदर्भ) – भूमि और दफनों के मूल्य को समझाने के लिए एक विचारधारा का संकेत देता है कि भूमि पर अधिकार और पवित्रता कैसे साथ चलते हैं।

व्यावहारिक निष्कर्ष

हम देखते हैं कि दफनाने की योजना केवल व्यक्तिगत दुःख की वायवीय क्रिया नहीं, बल्कि एक परिवारिक धरोहर, आस्था-आधारित स्थिरता और भविष्य के लिए स्मरणीय इतिहास की रचना है। विश्वास यदि किसी स्थान को एक पवित्र स्मारक बनाता है, तो यह हमारी भी जिम्मेदारी है कि हम अपने प्रियजनों के लिए सम्मान और स्मृति बनाए रखें।

सार-सार से, अब्राहम ने सारा के लिए एक मानवीय और सामाजिक रूप से मान्य दफन स्थान चुना, जो उनके परिवार की पहचान और कनान में उनकी विरासत को मजबूत करता है।

नोट: इस पंक्ति के लिए Matthew Henry, Albert Barnes या Adam Clarke के शाब्दिक उद्धरण यदि उपलब्ध हों, उन्हें आवश्यक रूप से उद्धृत करने में संयमित रूप से इस्तेमाल किया गया है और संदर्भ के भीतर ही रखा गया है।

*** इस टीका में सार्वजनिक डोमेन में उपलब्ध कुछ प्राचीन और क्लासिक स्रोतों की सामग्री शामिल है। कुछ सामग्री को कृत्रिम बुद्धिमत्ता उपकरणों की सहायता से संसाधित, संक्षिप्त या अनुवादित किया गया हो सकता है। हर व्याख्या को बाइबल के पूरे पाठ और उसके संदर्भ के साथ अवश्य जाँचें। यदि आपको कोई त्रुटि या ऐसा अनुवाद मिले जिसे सुधारने की आवश्यकता हो, तो कृपया हमसे संपर्क करें।

उत्पत्ति 23:19 समानांतर पद और संबंधित वचन

उन बाइबल पदों को देखें जो विषय, शिक्षा या संदर्भ के आधार पर इस अंश से जुड़े हैं। समानांतर पदों की तुलना करने से इस वचन के संदर्भ और संदेश को अधिक गहराई से समझने में सहायता मिलती है। किसी चित्र को चुनें और संबंधित पद, उसकी व्याख्या तथा पद-दर-पद बाइबल टीका देखें।

उत्पत्ति 50:25 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
उत्पत्ति 50:25 (HINIRV) »
फिर यूसुफ ने इस्राएलियों से यह कहकर कि परमेश्‍वर निश्चय तुम्हारी सुधि लेगा, उनको इस विषय की शपथ खिलाई, “हम तेरी हड्डियों को यहाँ से उस देश में ले जाएँगे।” (इब्रा. 11:22)

उत्पत्ति 49:29 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
उत्पत्ति 49:29 (HINIRV) »
तब उसने यह कहकर उनको आज्ञा दी, “मैं अपने लोगों के साथ मिलने पर हूँ: इसलिए मुझे हित्ती एप्रोन की भूमिवाली गुफा में मेरे बाप-दादों के साथ मिट्टी देना,* (प्रेरि. 7:16)

उत्पत्ति 25:9 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
उत्पत्ति 25:9 (HINIRV) »
उसके पुत्र इसहाक और इश्माएल ने, हित्ती सोहर के पुत्र एप्रोन की मम्रे के सम्मुखवाली भूमि में, जो मकपेला की गुफा थी, उसमें उसको मिट्टी दी;

HINIRV बाइबल की पुस्तक चुनें