उत्पत्ति 29:7 बाइबल पद का अर्थ और पद-दर-पद टीका

उसने कहा, “देखो, अभी तो दिन बहुत है, पशुओं के इकट्ठे होने का समय नहीं; इसलिए भेड़-बकरियों को जल पिलाकर फिर ले जाकर चराओ।”

पिछला पद
« उत्पत्ति 29:6

उत्पत्ति 29:7 पद-दर-पद बाइबल टीका

उत्पत्ति 29:7 का पथ

तब लबान के खेत में जैतून-सी गर्मी का दिन है। याकूब ने वहां जो देखा, वह संकेत देता है कि समय-निर्धारण मानव योजना से भी ऊपर है; खेतों के इकट्ठे होने का व्यावहारिक समय अब नहीं है, पर सहजता से बैठकर वे अब भी ठहर गए थे। बकौल पाठ, याकूब के साथ वहाँ अति सरल-संदर्भ की एक छोटी-सी घटना घटती है—गायब-पानी के बजाय उन्हें स्थिति से बाहर रखना नहीं, बल्कि अपनी राह बनानी है; वे निर्भय, विश्वसनीय और कर्तव्यनिष्ठ हैं, यह भी साफ हो जाता है।

पवित्र पाठ से भगवान और विश्वास की जो तस्वीर उभरती है

यह पाठ दिखाता है कि परमेश्वर समय-सारिणी बनाते हैं, किन्तु मनुष्य के साथ उनका संबंध विश्वसनीय और विनम्र रहता है। याकूब का व्यवहार संकेत देता है कि उसकी कर्मशीलता, धैर्य और ईमानदारी उसे भविष्य के विधान के भागीदार बनाती है। परमेश्वर का वादा और पथ-निर्देश जीवन के हर क्षण में सच रहता है, भले ही बाहरी समय-सारिणी अनुकूल न हो।

शब्दों और चित्रों की व्याख्या

  • दिन बहुत है—यह वाक्य घटनाक्रम के आरंभिक क्षण में संकेत करता है कि अभी धार्मिक या परिवारिक कार्यों के लिए उचित समय नहीं आया है; परन्तु यह भी बताता है कि जीवन में योजना बनाते समय धैर्य रखना चाहिए।
  • पशुओं के इकट्ठे होने का समय—गोत्रीय-परंपरा के अनुसार मेले-झुंड की निगरानी और जल-पान जैसी आवश्यकताओं का समय, समय की उपयुक्तता पर निर्भर है; यहाँ यह बताता है कि हर क्रिया के लिए नियत समय होता है और ईश्वर-योजनाओं में प्रतीक्षा एक देवस्थापन है।

অন्य पाठ-परिचय (Cross-references)

1) behauptना: प्रेरित करते हैं कि धैर्य और सत्यनिष्ठा समय के साथ पुरस्कृत होते हैं; 2) उनके साथी के साथ ईमानदार व्यवहार एक स्थिर बनावट बनाता है; 3) अनुभाग को देखते हैं कि परमेश्वर के मार्ग में सुरक्षा और मार्गदर्शन मिलता है।

संक्षेप में, यह Verse जीवन के छोटे, दैनिक निर्णयों में भी विश्वास के मार्ग को स्पष्ट करता है।

आज के लिए उपयोग

जब भी आप किसी योजना या योजना-रचना में हों, तब इस पद से प्रेरणा लें: बाहरी जल्दी या तात्कालिक लाभ की जगह परमेश्वर की समय-सारिणी पर निर्भर रहें। धैर्य, ईमानदारी और तैयारी—ये तीनों मिलकर आपके भविष्य के पथ को सुरक्षित बनाते हैं। अगर आप किसी भूमिका या जिम्मेदारी में हैं, तो अभी का क्षण भी परमेश्वर की योजना का हिस्सा हो सकता है; धैर्य से प्रतीक्षा करें और आवश्यक कार्यों को सुचारु रूप से पूरा करें।

Note on historical commentary

इस पाठ के विस्तृत विचारों में प्रसिद्ध पुरातन-टीका-लेखक Matthew Henry, Albert Barnes, Adam Clarke के संक्षिप्त, सीधे उद्धरण आवश्यक हो तो नीचे झुकते हैं (सीधे पाठ से छोटे उद्धरण उपलब्ध होने पर):

संक्षिप्त एकीकृत निष्कर्ष

उत्पत्ति 29:7 में समय के पालन और धैर्य की शिक्षण-कथा है। परमेश्वर समय-निर्धारण से चलाते हैं, जबकि भक्त अपने फर्ज और कर्तव्य के साथ मौजूद रहते हैं। यह हमारे रोजमर्रा के निर्णयों में ईश्वर के मार्गदर्शक नियन्त्रण को मान्यता देता है—ताकि हम योग्य रूप से आगे बढ़ें।

*** इस टीका में सार्वजनिक डोमेन में उपलब्ध कुछ प्राचीन और क्लासिक स्रोतों की सामग्री शामिल है। कुछ सामग्री को कृत्रिम बुद्धिमत्ता उपकरणों की सहायता से संसाधित, संक्षिप्त या अनुवादित किया गया हो सकता है। हर व्याख्या को बाइबल के पूरे पाठ और उसके संदर्भ के साथ अवश्य जाँचें। यदि आपको कोई त्रुटि या ऐसा अनुवाद मिले जिसे सुधारने की आवश्यकता हो, तो कृपया हमसे संपर्क करें।

उत्पत्ति 29:7 समानांतर पद और संबंधित वचन

उन बाइबल पदों को देखें जो विषय, शिक्षा या संदर्भ के आधार पर इस अंश से जुड़े हैं। समानांतर पदों की तुलना करने से इस वचन के संदर्भ और संदेश को अधिक गहराई से समझने में सहायता मिलती है। किसी चित्र को चुनें और संबंधित पद, उसकी व्याख्या तथा पद-दर-पद बाइबल टीका देखें।

गलातियों 6:9 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
गलातियों 6:9 (HINIRV) »
हम भले काम करने में साहस न छोड़े, क्योंकि यदि हम ढीले न हों, तो ठीक समय पर कटनी काटेंगे।

इफिसियों 5:16 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
इफिसियों 5:16 (HINIRV) »
और अवसर को बहुमूल्य समझो, क्योंकि दिन बुरे हैं। (आमो. 5:13, कुलु. 4:5)

HINIRV बाइबल की पुस्तक चुनें