उत्पत्ति 37:28 बाइबल पद का अर्थ और पद-दर-पद टीका

तब मिद्यानी व्यापारी उधर से होकर उनके पास पहुँचे। अतः यूसुफ के भाइयों ने उसको उस गड्ढे में से खींचकर बाहर निकाला, और इश्माएलियों के हाथ चाँदी के बीस टुकड़ों में बेच दिया; और वे यूसुफ को मिस्र में ले गए। (प्रेरि. 7:9)

पिछला पद
« उत्पत्ति 37:27

उत्पत्ति 37:28 पद-दर-पद बाइबल टीका

immediate setting of Genesis 37:28

पंक्ति के भीतर कथा का दृश्य उठ खड़ा होता है: यूसुफ के भाइयों ने उसे गड्ढे में डालकर उसे चाँदी के बीस टुकड़ों में इश्माएलियन व्यापारियों को बेच दिया। यह मोड़ मिस्र की ओर एक बड़ी यात्रा का प्रारम्भ है और परिवार के भीतर भ्रातृ-द्वेष के अंधेरे को दृश्य बनाता है।

यह पाठ परमेश्वर, विश्वास और मार्गदर्शन के बारे में क्या दर्शाता है

कहानियाँ स्पष्ट करती हैं कि परमेश्वर मानव इतिहास के किसी एक क्षण में भी निष्ठुर परिस्थितियों को अनुकूल दिशा देने का योजना कर्ता है। यूसुफ की निष्ठा और भाइयों की ईर्ष्या-रहित जड़ताएँ एक साथ चलती हैं; फिर भी ईश्वर की योजना के आगे सभी मानव निर्णय एक मायने में घटित होते हैं। यह पाठ विश्वास देता है कि विपदा के समय भी ईश्वर का संरक्षण और योजना सक्रिय रहता है, भले ही परिस्थितियाँ प्रत्यक्ष रूप से विनाशकारी क्यों न प्रतीत हों।

महत्त्वपूर्ण शब्दों और प्रतीकों की स्पष्टता

गड्ढा: यह शारीरिक स्थान है पर यहाँ असुरक्षा, अपमान और अस्थाई निम्न अवस्था का प्रतिनिधित्व करता है; फिर भी यह एक संक्रमण-चक्र बन जाता है जो यूसुफ को अगले चरण—यात्रा और संभावित उद्धार—की ओर ले जाता है। चाँदी के बीस टुकड़े: प्रत्यक्ष व्यापारिक मूल्य; लेकिन इनमें एक नैतिक मूल्य भी है—परिवारिक निष्टाचार और मानव की स्वार्थी आकांक्षाओं के बावजूद ईश्वर की योजना बाधित नहीं होती। मिस्र ले जाना: दूरस्थ देश में नया जीवन, नई परीक्षा और नई भूमिका; ईश्वर अपने दयालु उद्देश्य के अनुसार एक अजनबी स्थान पर पुरस्कार और संरक्षण की व्यवस्था करता है।

Related passages और संबल विचार

  • यूहन्ना 16:33 — विश्व में उत्पन्न कठिनाइयों के बीच शांति की सीख। यहाँ स्पष्ट किया गया है कि मसीह में हमारा विजय संभव है भले ही संसार में परेशानी हो।
  • रोमियों 8:28 — सभी चीजें मिलकर भले के लिए work करती हैं; यूसुफ के अनुभव इस धारणात्मक सत्य के आशीर्वाद तक संकेत हैं।
  • प्रेरित 7:9 (प्रेरि. 7:9) — यह पाठ इब्रानी-पारिवारिक संघर्ष के विरुद्ध परमेश्वर की योजना के प्रचार का एक अन्य आयाम दिखाता है, कि विश्वासपूर्वक धीरज रखना सदा लाभदायक होता है।

पॉथ-ट्रैकिंग: आज के लिए_practical application

- कठिन परस्थितियाँ आने पर भी ईश्वर की प्रतिज्ञाओं पर भरोसा बनाए रखें; हर अवसर में वह हमारी रक्षा करता है।

- परिवार के भीतर असहमति और ईर्ष्या जैसी प्रवृत्तियों से सावधान रहें; सच्चे प्रेम और क्षमा के मार्ग को अपनाने से रिश्ते पुनः व्यवस्थित होते हैं।

- कठिन यात्राओं के बीच धैर्य और विश्वास के साथ चलते रहने से परमेश्वर हमें एक नई दिशा और सेवा के अवसर देता है—यूसुफ की मिस्र की कहानी यही सिखाती है कि हर अग्रसर कदम में ईश्वर की योजना उपस्थित रहती है।

संयुक्त पाठ-विश्लेषण

मोहभंग और प्रलोभन के क्षणों से गुजरते हुए, लेखक दर्शाता है कि मानवीय निर्णय कितने भी सरगमों के बीच क्यों न हों, परमेश्वर की योजना स्थिर रहती है। मैथ्यू हेन्री, अर्बन Barnes, और अडम क्लार्क के पारंपरिक टिप्पणियाँ इस तथ्य को पुष्ट करती हैं कि यूसुफ की स्थिति एक ऐसी परीक्षा है जिसमें विश्वासपूर्वक आगे बढ़ना और ईश्वर पर निर्भर रहना धर्म के लिए मार्गदर्शक है।

उद्धरण निर्देश: यदि पाठक चाहें, तो इन प्रसिद्ध टिप्पणीकारों के छोटे-छोटे शब्द नीचे उद्धृत किये जा सकते हैं: “यदि परमेश्वर हमारे साथ है, तो भविष्य के अंधेरों में भी हम उजाला देखते हैं।” (उद्धृत भावनाओं के रूप में मात्र उदाहरण; वास्तविक पाठ से मिलान आवश्यक हो सकता है।)

येशू के आगमन के पूर्व की यह कथा हमें सिखाती है कि कठिन समय भी परमेश्वर की योजना का भाग है, और अंतिम विजय भीतर-भीतर घटित हो रही होती है—जो मिस्र की राह से होकर भी इज़राइल के लिए उद्धार के मार्ग खुलती है।

*** इस टीका में सार्वजनिक डोमेन में उपलब्ध कुछ प्राचीन और क्लासिक स्रोतों की सामग्री शामिल है। कुछ सामग्री को कृत्रिम बुद्धिमत्ता उपकरणों की सहायता से संसाधित, संक्षिप्त या अनुवादित किया गया हो सकता है। हर व्याख्या को बाइबल के पूरे पाठ और उसके संदर्भ के साथ अवश्य जाँचें। यदि आपको कोई त्रुटि या ऐसा अनुवाद मिले जिसे सुधारने की आवश्यकता हो, तो कृपया हमसे संपर्क करें।

उत्पत्ति 37:28 समानांतर पद और संबंधित वचन

उन बाइबल पदों को देखें जो विषय, शिक्षा या संदर्भ के आधार पर इस अंश से जुड़े हैं। समानांतर पदों की तुलना करने से इस वचन के संदर्भ और संदेश को अधिक गहराई से समझने में सहायता मिलती है। किसी चित्र को चुनें और संबंधित पद, उसकी व्याख्या तथा पद-दर-पद बाइबल टीका देखें।

प्रेरितों के काम 7:9 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
प्रेरितों के काम 7:9 (HINIRV) »
“और कुलपतियों ने यूसुफ से ईर्ष्या करके उसे मिस्र देश जानेवालों के हाथ बेचा; परन्तु परमेश्‍वर उसके साथ था। (उत्प. 37:11, उत्प. 37:28, उत्प. 39:2-3, उत्प. 45:4)

भजन संहिता 105:17 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
भजन संहिता 105:17 (HINIRV) »
उसने यूसुफ नामक एक पुरुष को उनसे पहले भेजा था, जो दास होने के लिये बेचा गया था।

उत्पत्ति 25:2 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
उत्पत्ति 25:2 (HINIRV) »
उससे जिम्रान, योक्षान, मदना, मिद्यान, यिशबाक, और शूह उत्‍पन्‍न हुए।

HINIRV बाइबल की पुस्तक चुनें