उत्पत्ति 39:17 बाइबल पद का अर्थ और पद-दर-पद टीका

तब उसने उससे इस प्रकार की बातें कहीं, “वह इब्री दास जिसको तू हमारे पास ले आया है, वह मुझसे हँसी करने के लिये मेरे पास आया था;

पिछला पद
« उत्पत्ति 39:16

उत्पत्ति 39:17 पद-दर-पद बाइबल टीका

उत्पत्ति 39:17 पर commentary (HINIRV)

पूर्वक कहानी: परमेश्वर के विश्वस्त दास यूसुफ की कहानी के बीच में याकूब के परिवार के भीतर की वृद्धि होने लगती है, परन्तु उसकी असल परीक्षा उसकी निष्ठा और रक्षा को दिखाती है। इसverse में पुतलियों और झूठे आरोपों के बीच एक ऐसी घटना दिखती है जिसमें परिवार के सदस्य, दास, और मिस्र की सामाजिक व्यवस्था सभी उलझ जाते हैं।

पद का पाठ और परिचय

उसने उससे इस प्रकार की बातें कही, “वह इब्री दास जिसको तू हमारे पास ले आया है, वह मुझसे हँसी करने के लिये मेरे पास आया था;

यह वाक्य उस समय का है जब पोटोफर के घर में जो कुछ घटित होता है, वह यूसुफ के साथ जुड़ता है। पिता के प्रिय पुत्र के प्रति अकृत्रिम विश्वास बनाम घरेलू वातावरण की कठिनाइयों के बीच, दास के तौर पर यूसुफ पर लगाए गए आरोप reflect करता है कि उसकी इज्जत और चेतावनी कैसे परीक्षण में डाली जाती है।

मुख्य आध्यात्मिक पाठ

1) सत्य-परीक्षित चरित्र बनाम अस्थायी परिस्थितियाँ: हर स्थिति में भी जो वास्तव में सही है, वही आंतरिक चरित्र है जो स्थिर रहता है। यूसुफ ने नहीं कहा कि वह निर्दोष है; फिर भी उसकी आस्था और परमेश्वर पर विश्वास उसे आगे बढ़ाता है।

2) भय और शक की राजनीति: घर के अंदर की राजनीति, दास-स्वामीनता, और मानवीय गलतफहमी व्यक्तिगत आस्तिक जीवन पर गहरा प्रभाव डालती है। परमेश्वर की ओर से विश्वास बना रहने पर ही मुक्ति मिलती है।

अन्य पवित्र ग्रंथों से तुलनात्मक विचार

- यूसुफ की आपबीती में, समान ढंग से पिता द्वारा दया और भाइयों की ईर्ष्या की भूमिका मिलती है; यह संकेत देता है कि परमेश्वर के उद्देश्य मानव अवरोधों के ऊपर उच्च रहते हैं।

- दूसरे पवित्र ग्रंथों में दासता, आरोप और विवेक के संघर्ष मिलते हैं; जैसे कहीं-कहीं सत्य को दबाने का प्रयास होता है, पर परमेश्वर की योजना आगे बढ़ती है।

व्यावहारिक अनुप्रयोग

  • गलतफहमियों के समय अपनी निष्ठा बनाए रखें; परमेश्वर पर भरोसा रखें ताकि परिस्थितियाँ विपरीत दिखें तब भी आपका आचरण रंग लाए।
  • घर-परिवार और संस्थानों में फैले दबाव के बावजूद सत्य और नैतिकता के साथ आगे बढ़ना आवश्यक है।

क्रॉस-रेफरेंसेज़ (संक्षेप) और संपर्क

- उत्पत्ति 37–39: प्रेरक पात्रता और परीक्षण का क्रम, जो यूसुफ की विनम्रता और ईमानदारी को उजागर करता है।

- प्रेरितों के काम 5: दिखाता है कि क्यों सत्य के प्रेम में आशीष मिलती है जब लोग गलतफहमी से बाहर निकलते हैं।

- यशायाह 30:21: जब आप दायरे में गुम हों, तो एक धीमी, पर निश्चित मार्ग दिखता है।

सारांश

यह वाक्य दर्शाता है कि यूसुफ के समक्ष जो आरोप लगे, वे परिस्थिति के कारण थे, परन्तु उसका आन्तरिक धैर्य और परमेश्वर की योजना अंततः सत्य को बनाए रखते हैं। यह पाठ हमें सिखाता है कि अस्थायी बहानों के भीतर भी निष्कलंक चित्त बनाए रखें और परमेश्वर की कृपा पर भरोसा रखें।

नोट: इस लेख में Matthew Henry, Albert Barnes और Adam Clarke के स्पष्ट उद्धरण यदि उपलब्ध हों, तो शॉर्ट-quote के रूप में उल्लेखित होंगे।

*** इस टीका में सार्वजनिक डोमेन में उपलब्ध कुछ प्राचीन और क्लासिक स्रोतों की सामग्री शामिल है। कुछ सामग्री को कृत्रिम बुद्धिमत्ता उपकरणों की सहायता से संसाधित, संक्षिप्त या अनुवादित किया गया हो सकता है। हर व्याख्या को बाइबल के पूरे पाठ और उसके संदर्भ के साथ अवश्य जाँचें। यदि आपको कोई त्रुटि या ऐसा अनुवाद मिले जिसे सुधारने की आवश्यकता हो, तो कृपया हमसे संपर्क करें।

उत्पत्ति 39:17 समानांतर पद और संबंधित वचन

उन बाइबल पदों को देखें जो विषय, शिक्षा या संदर्भ के आधार पर इस अंश से जुड़े हैं। समानांतर पदों की तुलना करने से इस वचन के संदर्भ और संदेश को अधिक गहराई से समझने में सहायता मिलती है। किसी चित्र को चुनें और संबंधित पद, उसकी व्याख्या तथा पद-दर-पद बाइबल टीका देखें।

निर्गमन 23:1 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
निर्गमन 23:1 (HINIRV) »
“झूठी बात न फैलाना। अन्यायी साक्षी होकर दुष्ट का साथ न देना।

उत्पत्ति 39:14 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
उत्पत्ति 39:14 (HINIRV) »
उस स्त्री ने अपने घर के सेवकों को बुलाकर कहा, “देखो, वह एक इब्री मनुष्य को हमारा तिरस्कार करने के लिये हमारे पास ले आया है।* वह तो मेरे साथ सोने के मतलब से मेरे पास अन्दर आया था और मैं ऊँचे स्वर से चिल्ला उठी।

निर्गमन 20:16 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
निर्गमन 20:16 (HINIRV) »
“तू किसी के विरुद्ध झूठी साक्षी न देना।

HINIRV बाइबल की पुस्तक चुनें