Old Testament
उत्पत्ति निर्गमन लैव्यव्यवस्था गिनती व्यवस्थाविवरण यहोशू न्यायियों रूत 1 शमूएल 2 शमूएल 1 राजाओं 2 राजाओं 1 इतिहास 2 इतिहास एज्रा नहेम्याह एस्तेर अय्यूब भजन संहिता नीतिवचन सभोपदेशक श्रेष्ठगीत यशायाह यिर्मयाह विलापगीत यहेजकेल दानिय्येल होशे योएल आमोस ओबद्याह योना मीका नहूम हबक्कूक सपन्याह हाग्गै जकर्याह मलाकीChapter
उत्पत्ति 1 उत्पत्ति 2 उत्पत्ति 3 उत्पत्ति 4 उत्पत्ति 5 उत्पत्ति 6 उत्पत्ति 7 उत्पत्ति 8 उत्पत्ति 9 उत्पत्ति 10 उत्पत्ति 11 उत्पत्ति 12 उत्पत्ति 13 उत्पत्ति 14 उत्पत्ति 15 उत्पत्ति 16 उत्पत्ति 17 उत्पत्ति 18 उत्पत्ति 19 उत्पत्ति 20 उत्पत्ति 21 उत्पत्ति 22 उत्पत्ति 23 उत्पत्ति 24 उत्पत्ति 25 उत्पत्ति 26 उत्पत्ति 27 उत्पत्ति 28 उत्पत्ति 29 उत्पत्ति 30 उत्पत्ति 31 उत्पत्ति 32 उत्पत्ति 33 उत्पत्ति 34 उत्पत्ति 35 उत्पत्ति 36 उत्पत्ति 37 उत्पत्ति 38 उत्पत्ति 39 उत्पत्ति 40 उत्पत्ति 41 उत्पत्ति 42 उत्पत्ति 43 उत्पत्ति 44 उत्पत्ति 45 उत्पत्ति 46 उत्पत्ति 47 उत्पत्ति 48 उत्पत्ति 49 उत्पत्ति 50Verse
उत्पत्ति 43:1 उत्पत्ति 43:2 उत्पत्ति 43:3 उत्पत्ति 43:4 उत्पत्ति 43:5 उत्पत्ति 43:6 उत्पत्ति 43:7 उत्पत्ति 43:8 उत्पत्ति 43:9 उत्पत्ति 43:10 उत्पत्ति 43:11 उत्पत्ति 43:12 उत्पत्ति 43:13 उत्पत्ति 43:14 उत्पत्ति 43:15 उत्पत्ति 43:16 उत्पत्ति 43:17 उत्पत्ति 43:18 उत्पत्ति 43:19 उत्पत्ति 43:20 उत्पत्ति 43:21 उत्पत्ति 43:22 उत्पत्ति 43:23 उत्पत्ति 43:24 उत्पत्ति 43:25 उत्पत्ति 43:26 उत्पत्ति 43:27 उत्पत्ति 43:28 उत्पत्ति 43:29 उत्पत्ति 43:30 उत्पत्ति 43:31 उत्पत्ति 43:32 उत्पत्ति 43:33 उत्पत्ति 43:34
उत्पत्ति 43:7 — संदर्भ और संक्षिप्त व्याख्या
यह पदोन्नति की कथा का हिस्सा है जहाँ यूसुफ् के भाई मिस्र आए हुए हैं। वे पहले भी अनाज लेने आये थे; अब यूसुफ के कहने पर उनसे पिता और घर की दशा के बारे में प्रश्न हुए। भाइयों ने जो उत्तर दिया, उससे स्पष्ट था कि वे अपने बड़े भाई, याकूब, और अन्य भाइयों के संबंध में सच बता रहे थे। उनकी प्रतिक्रिया में वह आशंका और चतुराई दोनों दिखाई देती हैं—वे जानते थे कि अगर वे कहेंगे कि और कोई भाई भी है तो यूसुफ उन्हें उसके पास आने का आग्रह करेगा।
मुख्य अर्थ
यह श्लोक बताता है कि भाइयों ने अपने पिता और घर की स्थिति के बारे में ईमानदारी से बताया, पर वे इस बात से भयभीत थे कि यदि सच कहा तो यूसुफ उनसे उनके बहिन को नहीं लौटायेगा; विशेषकर यह वाक्य यह दिखाता है कि वे अपने चचेरे खतरे और परिणाम को समझते थे—उनकी चालाकी और भय का मिश्रण।
केंद्रीय विषय
संबंधित पद और संक्षिप्त सम्बन्ध
उत्पत्ति 37 और 42: यहाँ यूसुफ् को बेचने, बाद में मिस्र में अनाज की महत्ता और भाइयों की पहली यात्रा का विवरण मिलता है—उसी परिप्रेक्ष्य में यह पद समझना चाहिए।
यूहन्ना 8:32 (संदर्भार्थ): "सत्य तुम्हें आज़ाद करेगा"—यहाँ सत्य का परिणाम और आज़ादी का विचार विरोधाभास के साथ आता है; यूसुफ के भाई सच बोले पर उसके परिणाम ने उन्हें और अधिक उलझन में डाल दिया।
याकूब की मातृभूमि स्मरण (उत्पत्ति 37:31–35): उन घटनाओं से इस पैटर्न का निरन्तरता दिखती है कि कैसे परिवार के भीतर अपव्यवहार और भावनाएँ निर्णयों को प्रभावित करती हैं।
व्यावहारिक प्रतिबिम्ब
यह पद हमें सिखाता है कि पारिवारिक मामलों पर सत्य बोलना आवश्यक है, परन्तु सत्य बोलते समय परिणामों की भी समझ रखनी चाहिए। भय और स्व-रक्षा के कारण सच्चाई का प्रतिनिधित्व बदल सकता है—ऐसी परिस्थिति में विवेक, साहस और क्षमाशीलता महत्वपूर्ण हैं। दैनिक जीवन में जब कठिन सवाल उठते हैं, तब स्पष्टता और ईमानदारी से उत्तर देना रिश्तों को लंबे समय में बचा सकता है, पर साथ ही संवाद का तरीका और इरादा भी परमुख्य होना चाहिए।
सारांश और संपन्न विचार
उत्पत्ति 43:7 हमें यह दिखाता है कि सच कहना और उसे कहने का समय व तरीका दोनों मायने रखते हैं। यूसुफ के भाई ईमानदारी से बात करते हैं पर भय के कारण उनकी आशंकाएँ वास्तविक परिणाम उत्पन्न कर देती हैं। इस श्लोक से पारिवारिक संवाद, नैतिक विवेक और परिणामों के प्रति सचेत रहने के पाठ मिलते हैं।
संक्षिप्त उद्धरण (सार)
मैथ्यु हेनरी, अल्बर्ट बार्न्स और एडम क्लार्क जैसी पारंपरिक टीकाओं में इस प्रसंग की व्याख्या मिलती है; अधिकारी टिप्पणियों में अक्सर यह कहा गया है कि भाइयों का उत्तर सच था पर उनकी आशंकाएं मनोवैज्ञानिक कारणों पर आधारित थीं। (यहाँ कोई शब्दशः उद्धरण शामिल नहीं किया गया है।)