उत्पत्ति 48:19 बाइबल पद का अर्थ और पद-दर-पद टीका

उसके पिता ने कहा, “नहीं, सुन, हे मेरे पुत्र, मैं इस बात को भली भाँति जानता हूँ यद्यपि इससे भी मनुष्यों की एक मण्डली उत्‍पन्‍न होगी, और यह भी महान हो जाएगा, तो भी इसका छोटा भाई इससे अधिक महान हो जाएगा, और उसके वंश से बहुत सी जातियाँ निकलेंगी।”

पिछला पद
« उत्पत्ति 48:18

उत्पत्ति 48:19 पद-दर-पद बाइबल टीका

अर्थ का स्पष्ट सार

उत्पत्ति 48:19 में याकोब ने अपने पुत्र यूसुफ के बेटों का भाग-भाई-भाव बताने के क्रम में कहा है कि दायें हाथ से आशीष पाने वाला पहला पुत्र नहीं, बल्कि छोटा बेटा ही अंतिम में बड़ा होगा और उसकी संतान से अनेक जातियाँ पनपींगी। यह दर्शाता है कि परमेश्वर की योजना मानवीय परंपरा से ऊपर है और वंश-वर्धन में प्राकृतिक क्रम का उलटफेर संभव है, यदि परमेश्वर की प्रेरणा से हो।

पृष्ठभूमि

याकूब अपने पुत्र जोसेफ के दो पुत्र, मानुषी से बेटी नहीं, बल्कि उनके पुत्र हों—मान लिया गया है कि यह बताने का समय है कि कैसे आशीर्वाद का प्रभाव चयनित उत्तराधिकारों को निर्धारित कर सकता है। जोनाथन के बजाय यह शिशु-जाति, अर्थात ईष्वर की चयनित योजना, आगे चलकर इस्राईल के दोनो भागों के बीच नेटवर्क बनाती है।

महत्वपूर्ण टिप्पणियाँ

  • यह उद्धरण बताता है कि परमेश्वर की चुनाव-गणना मानवीय ढंग से नहीं चलती। बड़ेपन की परंपरा और सामाजिक क्रम यहाँ चुनौतीपूर्ण दिखते हैं; सफलता और महानता परमेश्वर के योजना से संचालित होती है।
  • याकूब का आशीर्वाद, जिसमें छोटा बेटे का बड़ा होना स्पष्ट है, एक आशीर्वादीय संदेश है कि दैविक चयन समय-समय पर असमानताओं के बावजूद भी पूरा होता है।

थीमेटिक बिंदु

  1. ईश्वर की योजना मानवीय अपेक्षाओं से ऊपर है।
  2. आशीर्वाद और पद-प्रतिष्ठा में परमेश्वर की प्रेरणा का मानक है।
  3. वंश-विकास और जातियाँ—परिवार के चयन से नई सीमाएँ बनती हैं।

अनुष्ठानिक सम्बन्ध और क्रॉस-रेफरेंस

1) उत्पत्ति 25:23 — माता-पिता के आशीर्वाद की आवृति में परमेश्वर का चयन स्पष्ट होता है।

2) वास्तविकता में 1 सामर्थ्य 3:9 — आशीर्वाद का प्रभाव परिवार के भविष्य-निर्धारण में कैसे काम करता है, यह दिखता है।

3) पुत्र-प्राधान्य के विपरीत 1 राजा 2:7 — राजा के चयन का मॉडल जो परमेश्वर की कृपा से तय होता है, मानव नियमों से अलग हो सकता है।

संक्षेपित व्यावहारिक निष्कर्ष

हम साक्षात अनुभव कर सकते हैं कि परमेश्वर की योजनाओं में हमारे मानक सामाजिक मानदंड नहीं चलते। धैर्य और विश्वास के साथ, हम देखेंगे कि ईश्वर किस तरह से कमजोर या छोटे कदमों से आगे बड़े आशीष तक पहुँचाते हैं।

संक्षिप्त संदर्भ-सम्बन्ध:

  • आशीर्वाद का प्रभा: यह संदेश कि परमेश्वर की योजना क्रम-विकास में अभेद्य है, भले ही सामाजिक क्रम उलट जाए।
  • वंश-निर्माण और जातियाँ: अगले अध्यायों में बताये गए आशीष-फल विस्तार से उजागर होते हैं।

नोट: नीचे दिये गए उद्धरण पंक्तियाँ Matthew Henry, Albert Barnes या Adam Clarke से उपलब्ध होने पर ही बताए गए हैं। इस अनुवाद के भीतर सीधे पाठ नहीं दिया गया है; केवल उनका मूल्यांकन-संयोजन शामिल है।

*** इस टीका में सार्वजनिक डोमेन में उपलब्ध कुछ प्राचीन और क्लासिक स्रोतों की सामग्री शामिल है। कुछ सामग्री को कृत्रिम बुद्धिमत्ता उपकरणों की सहायता से संसाधित, संक्षिप्त या अनुवादित किया गया हो सकता है। हर व्याख्या को बाइबल के पूरे पाठ और उसके संदर्भ के साथ अवश्य जाँचें। यदि आपको कोई त्रुटि या ऐसा अनुवाद मिले जिसे सुधारने की आवश्यकता हो, तो कृपया हमसे संपर्क करें।

उत्पत्ति 48:19 समानांतर पद और संबंधित वचन

उन बाइबल पदों को देखें जो विषय, शिक्षा या संदर्भ के आधार पर इस अंश से जुड़े हैं। समानांतर पदों की तुलना करने से इस वचन के संदर्भ और संदेश को अधिक गहराई से समझने में सहायता मिलती है। किसी चित्र को चुनें और संबंधित पद, उसकी व्याख्या तथा पद-दर-पद बाइबल टीका देखें।

व्यवस्थाविवरण 33:17 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
व्यवस्थाविवरण 33:17 (HINIRV) »
वह प्रतापी है, मानो गाय का पहलौठा है, और उसके सींग जंगली बैल के से हैं; उनसे वह देश-देश के लोगों को, वरन् पृथ्वी के छोर तक के सब मनुष्यों को ढकेलेगा; वे एप्रैम के लाखों-लाख, और मनश्शे के हजारों-हजार हैं।”

उत्पत्ति 17:20 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
उत्पत्ति 17:20 (HINIRV) »
इश्माएल के विषय में भी मैंने तेरी सुनी है; मैं उसको भी आशीष दूँगा, और उसे फलवन्त करूँगा और अत्यन्त ही बढ़ा दूँगा; उससे बारह प्रधान उत्‍पन्‍न होंगे, और मैं उससे एक बड़ी जाति बनाऊँगा।

गिनती 1:33 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
गिनती 1:33 (HINIRV) »
और एप्रैम गोत्र के गिने हुए पुरुष साढ़े चालीस हजार थे।

HINIRV बाइबल की पुस्तक चुनें