उत्पत्ति 9:11 बाइबल पद का अर्थ और पद-दर-पद टीका

और मैं तुम्हारे साथ अपनी यह वाचा बाँधता हूँ कि सब प्राणी फिर जल-प्रलय से नाश न होंगे और पृथ्वी का नाश करने के लिये फिर जल-प्रलय न होगा।”

पिछला पद
« उत्पत्ति 9:10

उत्पत्ति 9:11 पद-दर-पद बाइबल टीका

उत्पत्ति 9:11 पर टिप्पणी—सुयोग्य वाचा और प्राकृतिक आश्वासन

यह पद बनिसबत के प्रकरण में वह प्रमुख वादा है जिसे परमेश्वर ने नयी स्थितियों में प्राणी-जगत के लिए स्थापित किया है। जल-प्रलय के भीषण अनुभव के बाद, परमेश्वर ने नोआ और उसकी पुत्री-पीढ़ी के साथ एक ऐसी कसम बाँधी जो पृथ्वी पर रहने वाले सभी जीवों के लिए एक स्थिर सुरक्षा-चिह्न बनी। हिन्दी विरचित अनुवादों में इसे एक सार्वत्रिक वाचा के रूप में देखा गया है: पृथ्वी कभी जल-प्रलय से पूर्ण नाश नहीं होगी; और जल-प्रलय के हर प्रकार के विनाशकारी भय का फिर से नहीं आवेगा।

पद का अध्यायिक संदर्भ और भीतर के संदेश

उत्पत्ति 9 अध्याय नोआ के दल के तौर-तरीकों के बाद आता है—चीखती दुनिया में परमेश्वर ने संरक्षण की नई व्यवस्था दी। इस आयत में परमेश्वर की प्रतिज्ञा (वाचा) शब्द-शास्त्र के रूप में व्यक्त होते हैं: न्याय के साथ-साथ दयालुता की गारंटी भी। यह न सिर्फ प्राकृतिक जल-प्रलय के विरुद्ध एक सुरक्षा-बन्धन है, बल्कि परमेश्वर के सामर्थ्य और कृपा की एक स्थिर चाबी है, जो मानवता के हर परिवार के संग जुड़ी रहती है।

मुख्य आध्यात्मिक पाठ

  • विश्वस्त विश्वास: परमेश्वर ने स्पष्ट किया कि उसकी योजना उस समय के सन्देह से ऊपर है—वही है जो प्रकृति के क्रम को बनाये रखता है और उम्मीद के क्षेत्र खोलता है।
  • नया आरम्भ: यह वाचा बताती है कि परमेश्वर ने इतिहास में एक नया शुरूआती काल निर्धारित किया; जीव-जन्तु की सुरक्षा के साथ-साथ भौतिक संसार में स्थिर विकास संभव हुआ।
  • नैतिक जिम्मेदारी: लोगों के लिए यह स्मरण है कि पृथ्वी तथा उसके नियमों के साथ हमारा व्यवहार भी परमेश्वर के निष्ठावान आदेश के अधीन है।

अनुरूप पाठन—अन्य बाइबल-पंक्तियों से संकीर्तन योग

यह वादा पुराने नियम के प्राकृतिक क्रमानुसार एक संरक्षित संसार की दिशा देता है। अन्य स्वीकृत संदर्भों के समान, यह दिखाता है कि परमेश्वर अपने निर्माण के साथ एक स्थिर रिश्ता बनाते हैं और प्रकृति के क्रम के भीतर भी मानवीय आचरण के लिए मार्ग प्रदान करते हैं।

व्यावहारिक अनुप्रयोग

1) आशा और स्थिरता: कभी-कभी जीवन में विनाश और आपदा के बादहला विचार आता है—पर यह आयत हमें समझाती है कि परमेश्वर के पवित्र वादे हमारे लिये सुरक्षित द्वार खोलते हैं।

2) प्रकृति का सम्मान: पृथ्वी एक दयालु रक्षक की साइट है; उसका सोक-संरक्षण हमारी नैतिक जवाबदेही है।

3) समुदाय के लिए सुरक्षा: परिवार और समाज के संचालन में यह वाचा रणनीति प्रस्तुत करती है कि सतत सुरक्षा के लिये पारस्परिक जिम्मेदारी आवश्यक है।

क्रॉस-रेफरेंसेस (संक्षेप में)

- दान्वय— दूसरे अध्यायों में परमेश्वर का नैतिक आदेश और नियम, जो पृथ्वी पर जल-प्रलय के बाद भी जीवन-क्रम बनाये रखने के लिए निर्देश देता है; सार यही है कि सृष्टि का क्रम परमेश्वर के नियंत्रण में है।

- भविष्य की उद्धारक योजना से जुड़ी समझ: मानवता के इतिहास में परमेश्वर की प्रतिज्ञाएं निरन्तर पुनरावलोकन के साथ विभाजित हैं, और यह आयत उन प्रतिज्ञाओं के अनुरूप एक विश्वसनीय आधार है।

- न्याय और करुणा का संतुलन: परमेश्वर का यह वादा बताता है कि वह क्रोध के साथ करुणा भी दिखाते हैं, ताकि जीवन आगे बढ़ सके।

संक्षेप निष्कर्ष

उत्पत्ति 9:11 एक स्पष्ट, सार्वजनिक वाचा प्रस्तुत करता है—कि जल-प्रलय जैसी विपत्तियाँ अब पृथ्वी पर पुनः इतनी भयावह रूप में नहीं आयेंगी। यह वादा न केवल जल-प्रलय के बारे में सुरक्षा देता है, बल्कि समय के साथ आने वाले हर प्रकार के परिवर्तन के बीच भी भरोसा बनाये रखने की प्रेरणा बनता है। परमेश्वर के इस स्थिर नियम के साथ हमारा विश्वास, नैतिक उत्तरदायित्व और समुदाय के लिए सुरक्षा-उन्मुख जीवन अविच्छिन्न बना रहता है।

चिन्हित उद्धरण (पूर्व-स्वतंत्र टिप्पणीकारों से)

मैथ्यू हेन्री, Albert Barnes, Adam Clarke के सार्वजनिक-डोमेन व्याख्यानों से आवश्यक सूक्ष्म बिंदु मिलते हैं: उनमें से कुछ पंक्तियाँ मुख्य संदेश के साथ संगत हैं—ये प्रेरक शब्द केवल संदर्भ के लिए उद्धृत नहीं होते, बल्कि टिप्पणीकारों की समझ को पुष्ट करते हैं।

*** इस टीका में सार्वजनिक डोमेन में उपलब्ध कुछ प्राचीन और क्लासिक स्रोतों की सामग्री शामिल है। कुछ सामग्री को कृत्रिम बुद्धिमत्ता उपकरणों की सहायता से संसाधित, संक्षिप्त या अनुवादित किया गया हो सकता है। हर व्याख्या को बाइबल के पूरे पाठ और उसके संदर्भ के साथ अवश्य जाँचें। यदि आपको कोई त्रुटि या ऐसा अनुवाद मिले जिसे सुधारने की आवश्यकता हो, तो कृपया हमसे संपर्क करें।

उत्पत्ति 9:11 समानांतर पद और संबंधित वचन

उन बाइबल पदों को देखें जो विषय, शिक्षा या संदर्भ के आधार पर इस अंश से जुड़े हैं। समानांतर पदों की तुलना करने से इस वचन के संदर्भ और संदेश को अधिक गहराई से समझने में सहायता मिलती है। किसी चित्र को चुनें और संबंधित पद, उसकी व्याख्या तथा पद-दर-पद बाइबल टीका देखें।

यशायाह 54:9 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
यशायाह 54:9 (HINIRV) »
यह मेरी दृष्टि में नूह के समय के जल-प्रलय के समान है; क्योंकि जैसे मैंने शपथ खाई थी कि नूह के समय के जल-प्रलय से पृथ्वी फिर न डूबेगी, वैसे ही मैंने यह भी शपथ खाई है कि फिर कभी तुझ पर क्रोध न करूँगा और न तुझको धमकी दूँगा।

उत्पत्ति 8:21 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
उत्पत्ति 8:21 (HINIRV) »
इस पर यहोवा ने सुखदायक सुगन्ध पाकर सोचा, “मनुष्य के कारण मैं फिर कभी भूमि को श्राप न दूँगा, यद्यपि मनुष्य के मन में बचपन से जो कुछ उत्‍पन्‍न होता है वह बुरा ही होता है; तो भी जैसा मैंने सब जीवों को अब मारा है, वैसा उनको फिर कभी न मारूँगा।

उत्पत्ति 7:21 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
उत्पत्ति 7:21 (HINIRV) »
और क्या पक्षी, क्या घरेलू पशु, क्या जंगली पशु, और पृथ्वी पर सब चलनेवाले प्राणी, और जितने जन्तु पृथ्वी में बहुतायत से भर गए थे, वे सब, और सब मनुष्य मर गए।*

HINIRV बाइबल की पुस्तक चुनें