न्यायियों 20:39 बाइबल पद का अर्थ और पद-दर-पद टीका

इस्राएली पुरुष तो लड़ाई में हटने लगे, और बिन्यामीनियों ने यह कहकर कि निश्चय वे पहली लड़ाई के समान हम से हारे जाते हैं, इस्राएलियों को मार डालने लगे, और तीस एक पुरुषों को घात किया।

न्यायियों 20:39 पद-दर-पद बाइबल टीका

न्यायियों 20:39 पर एक सहज पाठ-केन्द्रित विवेचन

यह पद तब आता है जब इस्राएली जन एक भय और चिंता से घिरे हुए युद्ध-यात्रा में उलझे हुए हैं। बिन्यामीन के विरुद्ध युद्ध के मैदान में इस्राएली अपनी पहली लड़ाई की पराजय को याद करते हैं और इसीलिए यह संकल्प लेते हैं कि वे पीछे हटना नहीं चाहेंगे, ताकि परिस्थिति में हस्तक्षेप कर सके कि वे फिर से जीत पाएं। यह पंक्ति युद्ध की हताशा, सेना-नीतियों के पतन और धार्मिक नेताओं के निर्देशों के अभाव में उपजे द्वंद्व को दर्शाती है।

कथन के भीतर का विचार

इस章 में मुख्य दृश्य एक बार फिर युद्ध-प्रसंग का है, जहाँ इस्राएली अपनी कमजोरियों के कारण घबराहट में पड़ जाते हैं। verse 39 कहता है कि इस्राएली पुरुष लड़ाई में हटने लगे, ताकि वे यह मान लें कि पहले युद्ध जैसा परिणाम दोहराने से वे न बचें। परन्तु आगे की घटनाएँ यह दिखाती हैं कि यह रणनीति न तो दिव्य मार्गदर्शन के अनुसार थी, न ही स्थिर आस्था के अनुरूप, और परिणामस्वरूप कठिन निर्णयों के साथ एक नया पाठ सामने आता है कि परमेश्वर की योजना के अनुरूप ही लड़ना है।

कथन से मुख्य आध्यात्मिक पाठ

मुख्य शिक्षा यह है कि भय और तात्कालिक सुरक्षा-चेतना कभी भी ईश्वर के निर्देश से ऊपर नहीं हो सकतीं। यहूदियों के लिए यह मौका स्पष्ट कर देता है कि वास्तविक विजय परमेश्वर की अनुग्रह और सदाचारपूर्ण आस्था के कारण होती है, न कि मानव-चालाकी या भय के कारण। जब लोग अपनी शक्ति के भरोसे लड़ते हैं, तब भी परमेश्वर की योजना prevail करती है; परन्तु यह भी सच है कि निष्क्रियता और अपयशी-युद्ध-नीति से बचना चाहिए, और एक दृढ़ नैतिक साहस के साथ परमेश्वर के मार्ग पर चलना चाहिए।

अनुरोधी क्रॉस-हवाले संदर्भ

• प्रेरित-प्रिय पाठ: यदि आप चाहें, तो न्यायियों 5 के सैन्य-गाथा में भी इसके प्रकार के युद्ध-संदेश मिलेंगे, जहां यह दिखता है कि परमेश्वर के निर्देश के अनुसार वीर-स्वीकृति शास्त्रीय रूप से निर्णायक बना देती है।

• स्तोत्र 44:8 और 60:11-12 जैसे स्थान यह समझाते हैं कि सुरक्षा मानव-योजना से नहीं, बल्कि परमेश्वर की कृपा से है; वे जुड़ाव के साथ यह याद दिलाते हैं कि विजय उसकी अनुमति से ही होती है।

• यूहन्ना 16:33 में यीशु ने कहा कि विश्व में युक्तियाँ कठिन होंगी, परन्तु विश्वास में शांति पाओ; यह विचार इस्राएल के उदाहरण के समान है कि भय से नहीं, बल्कि विश्वास और निर्भरता से लड़ना चाहिए।

कक्षा में लागू करने योग्य बिंदु

  • डर के समय भी प्रार्थना और परमेश्वर के मार्ग-निर्देशन की तलाश जारी रखें।
  • युद्ध-स्थिति में भी नैतिकता और न्याय की कसौटी को न छोड़ें; रणनीति को भी धर्मी नियमों के अनुरूप बनाए रखें।
  • परिणाम चाहे जो हों, परमेश्वर के उद्देश्य को प्रमुख मानें और साहस के साथ ईमानदार नैतिक निर्णय लें।

संक्षिप्त सार

न्यायियों 20:39 दर्शाता है कि भय से प्रेरित हटना या पहली लड़ाई के यादगार परिणामों को दोहराने की संभावना पर आस्था की भूमिका निर्णायक है। यह स्पष्ट करता है कि वास्तविक विजय परमेश्वर की सहायता और सच्ची निष्ठा के साथ ही संभव है, न कि केवल मानव-हत्या-रणनीति या भय-आधारित उपायों से।

संक्षिप्त उद्धरण और स्रोत-जोड़

डायरेखित शब्दों में, Matthew Henry, Albert Barnes और Adam Clarke जैसे सार्वजनिक-डोमेन टिप्पणीकारों की मुख्य धारणाओं के अनुरूप यह निष्कर्ष निकलता है कि भय के कारण रोके जाना और परमेश्वर के मार्ग से विचलित होना आत्म-पराजय है; परन्तु विश्वास और दृढ़ता के साथ आंतरिक नयापन और नैतिकता बनाए रखने से ही विजय संभव है।

*** इस टीका में सार्वजनिक डोमेन में उपलब्ध कुछ प्राचीन और क्लासिक स्रोतों की सामग्री शामिल है। कुछ सामग्री को कृत्रिम बुद्धिमत्ता उपकरणों की सहायता से संसाधित, संक्षिप्त या अनुवादित किया गया हो सकता है। हर व्याख्या को बाइबल के पूरे पाठ और उसके संदर्भ के साथ अवश्य जाँचें। यदि आपको कोई त्रुटि या ऐसा अनुवाद मिले जिसे सुधारने की आवश्यकता हो, तो कृपया हमसे संपर्क करें।

न्यायियों 20:39 समानांतर पद और संबंधित वचन

उन बाइबल पदों को देखें जो विषय, शिक्षा या संदर्भ के आधार पर इस अंश से जुड़े हैं। समानांतर पदों की तुलना करने से इस वचन के संदर्भ और संदेश को अधिक गहराई से समझने में सहायता मिलती है। किसी चित्र को चुनें और संबंधित पद, उसकी व्याख्या तथा पद-दर-पद बाइबल टीका देखें।

न्यायियों 20:32 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
न्यायियों 20:32 (HINIRV) »
बिन्यामीनी कहने लगे, “वे पहले के समान हम से मारे जाते हैं।” परन्तु इस्राएलियों ने कहा, “हम भागकर उनको नगर में से सड़कों में खींच ले आएँ।”

न्यायियों 20 (HINIRV) Verse Selection

न्यायियों 20:1 न्यायियों 20:2 न्यायियों 20:3 न्यायियों 20:4 न्यायियों 20:5 न्यायियों 20:6 न्यायियों 20:7 न्यायियों 20:8 न्यायियों 20:9 न्यायियों 20:10 न्यायियों 20:11 न्यायियों 20:12 न्यायियों 20:13 न्यायियों 20:14 न्यायियों 20:15 न्यायियों 20:16 न्यायियों 20:17 न्यायियों 20:18 न्यायियों 20:19 न्यायियों 20:20 न्यायियों 20:21 न्यायियों 20:22 न्यायियों 20:23 न्यायियों 20:24 न्यायियों 20:25 न्यायियों 20:26 न्यायियों 20:27 न्यायियों 20:28 न्यायियों 20:29 न्यायियों 20:30 न्यायियों 20:31 न्यायियों 20:32 न्यायियों 20:33 न्यायियों 20:34 न्यायियों 20:35 न्यायियों 20:36 न्यायियों 20:37 न्यायियों 20:38 न्यायियों 20:39 न्यायियों 20:40 न्यायियों 20:41 न्यायियों 20:42 न्यायियों 20:43 न्यायियों 20:44 न्यायियों 20:45 न्यायियों 20:46 न्यायियों 20:47 न्यायियों 20:48

HINIRV बाइबल की पुस्तक चुनें