Old Testament
उत्पत्ति निर्गमन लैव्यव्यवस्था गिनती व्यवस्थाविवरण यहोशू न्यायियों रूत 1 शमूएल 2 शमूएल 1 राजाओं 2 राजाओं 1 इतिहास 2 इतिहास एज्रा नहेम्याह एस्तेर अय्यूब भजन संहिता नीतिवचन सभोपदेशक श्रेष्ठगीत यशायाह यिर्मयाह विलापगीत यहेजकेल दानिय्येल होशे योएल आमोस ओबद्याह योना मीका नहूम हबक्कूक सपन्याह हाग्गै जकर्याह मलाकीVerse
लूका 18:1 लूका 18:2 लूका 18:3 लूका 18:4 लूका 18:5 लूका 18:6 लूका 18:7 लूका 18:8 लूका 18:9 लूका 18:10 लूका 18:11 लूका 18:12 लूका 18:13 लूका 18:14 लूका 18:15 लूका 18:16 लूका 18:17 लूका 18:18 लूका 18:19 लूका 18:20 लूका 18:21 लूका 18:22 लूका 18:23 लूका 18:24 लूका 18:25 लूका 18:26 लूका 18:27 लूका 18:28 लूका 18:29 लूका 18:30 लूका 18:31 लूका 18:32 लूका 18:33 लूका 18:34 लूका 18:35 लूका 18:36 लूका 18:37 लूका 18:38 लूका 18:39 लूका 18:40 लूका 18:41 लूका 18:42 लूका 18:43
सीधे अर्थ की घोषणा
लूका 18:21 में उसने कहा, “मैं तो इन सब को लड़कपन ही से मानता आया हूँ।” इसका यह अर्थ है कि एक ईमानदार व्यक्ति ने अपने जीवन भर के नैतिक कर्तव्य और धार्मिक परंपराओं को अनुभव-सिद्ध मानकर सुरक्षा के साथ खड़ा किया है: वह बहिर्गमन पवित्र नियमों के पालन को सबसे बड़ी मान्यता मानता है।
पृष्ठभूमि और संदर्भ
यह वाक्य एक ऐसा संदेस है जो यीशु के पास एक धनी युवक द्वारा पुछे गए परम महत्त्वपूर्ण प्रश्न के संदर्भ में दर्ज है: कौन-सी बात धरम में सबसे बड़ा है? युवक ने कहा कि उसने उन सब आज्ञाओं का पालन बचपन से किया है। Jesus इस संदेहजनक आत्मविश्वास को देखते हुए, उसकी आंतरिक परिवर्तनी आवश्यकता पर प्रकाश डालते हैं — परमेश्वर के राज्य के लिए आत्यंतिक हृदय का परिवर्तन महत्वपूर्ण है।
व्याख्यात्मक अवलोकन
यह कथन दिखाता है कि नैतिकता का बाहरी प्रदर्शन कभी-कभी आंतरिक निर्भरता का विकल्प बन सकता है। लड़कपन से पालन का दायित्व एक अच्छी आदत है, पर वह राजत्व के लिए पर्याप्त नहीं है जब तक दिल पूरी तरह से ईश्वर के प्रति समर्पित न हो। यह प्रेरित करता है कि सच्चा धर्म केवल नियमों के पालन तक सीमित नहीं होता, बल्कि ईश्वर के साथ संबंध और उसका वचन-प्रकाश ही जीवन की दिशा तय करते हैं।
संक्षिप्त थीम-चयन
अन्य प्रासंगिक उद्धरण और संदर्भ
1) लूका 10:27 — “अपने पड़ोसी को प्रेम करो जैसे आप खुद से करते हो।” यह सत्य इस युवक के नीतिगत धैर्य से चुनौती देता है: प्रेम और आस्थापन से प्रेरित कर्म अधिक महत्वपूर्ण हैं।
2) मत्ती 19:21 — “यदि तू vilja हो, तो जाकर जो तेरे पास है उसे बेच दे…” यह भी दिखाता है कि परमेश्वर के राज्य के लिए वस्तुओं का कठोर त्याग जरूरी हो सकता है।
3) इब्रानियों 11:6 — “ईश्वर के बिना कुछ भी संभव नहीं।” भले ही outward obedience अच्छी हो, अंततः भिन्ने विश्वास और निर्भरता आवश्यक है।
प्रासंगिक व्याख्या-योग
हिनिर्व अनुवाद के साथ यह पाठ यह संकेत देता है कि धार्मिकता के outward पालन के बावजूद दिल की स्थिति अहम है। Matthew Henry, Albert Barnes और Adam Clarke के सार्वजनिक-डायरेक्ट टिप्पणी-रेखाओं से संकेत मिलता है कि यीशु के बुलावे के समय अवसर के नियमों के पार भी एक अंतःकरण चाहिए—जो जीवन के संसर्ग के भीतर से उत्पन्न हो। छोटे उद्धरण: Henry कहते हैं कि बाहरी धर्म आस्तिक को दोगला नहीं बनाता; Clarke बताता है कि आनन्दपूर्वक पालन से आहत-हृदय बनता है, जब तक परमानंद नहीं आता। Barnes यह समझाते हैं कि पूर्णता तक पहुँचना केवल नियमों के साथ नहीं, बल्कि दिल की निष्ठा और विश्वास के द्वारा है।
व्यावहारिक निष्कर्ष
ईमानदार आचरण जरूरी है, पर उसे परमेश्वर के राज्य के लिए एक आंतरिक बदलाव के साथ मिलना चाहिए। जीवन की प्राथमिकता: परमेश्वर से संबंध बनाए रखना और उसके प्रेम के अनुसार व्यवहार करना।