Old Testament
उत्पत्ति निर्गमन लैव्यव्यवस्था गिनती व्यवस्थाविवरण यहोशू न्यायियों रूत 1 शमूएल 2 शमूएल 1 राजाओं 2 राजाओं 1 इतिहास 2 इतिहास एज्रा नहेम्याह एस्तेर अय्यूब भजन संहिता नीतिवचन सभोपदेशक श्रेष्ठगीत यशायाह यिर्मयाह विलापगीत यहेजकेल दानिय्येल होशे योएल आमोस ओबद्याह योना मीका नहूम हबक्कूक सपन्याह हाग्गै जकर्याह मलाकीमीका 7:14 बाइबल पद की व्याख्या
मीका 7:14 बाइबल पद का अर्थ और पद-दर-पद टीका
तू लाठी लिये हुए अपनी प्रजा की चरवाही कर*, अर्थात् अपने निज भाग की भेड़-बकरियों की, जो कर्मेल के वन में अलग बैठती हैं; वे पूर्वकाल के समान बाशान और गिलाद में चरा करें।
मीका 7:14 पद-दर-पद बाइबल टीका
*** इस टीका में सार्वजनिक डोमेन में उपलब्ध कुछ प्राचीन और क्लासिक स्रोतों की सामग्री शामिल है। कुछ सामग्री को कृत्रिम बुद्धिमत्ता उपकरणों की सहायता से संसाधित, संक्षिप्त या अनुवादित किया गया हो सकता है। हर व्याख्या को बाइबल के पूरे पाठ और उसके संदर्भ के साथ अवश्य जाँचें। यदि आपको कोई त्रुटि या ऐसा अनुवाद मिले जिसे सुधारने की आवश्यकता हो, तो कृपया हमसे संपर्क करें।
मीका 7:14 समानांतर पद और संबंधित वचन
उन बाइबल पदों को देखें जो विषय, शिक्षा या संदर्भ के आधार पर इस अंश से जुड़े हैं। समानांतर पदों की तुलना करने से इस वचन के संदर्भ और संदेश को अधिक गहराई से समझने में सहायता मिलती है। किसी चित्र को चुनें और संबंधित पद, उसकी व्याख्या तथा पद-दर-पद बाइबल टीका देखें।

यशायाह 49:10 (HINIRV) »
वे भूखे और प्यासे न होंगे, न लूह और न घाम उन्हें लगेगा, क्योंकि, वह जो उन पर दया करता है, वही उनका अगुआ होगा, और जल के सोतों के पास उन्हें ले चलेगा। (प्रका. 7:16,17)

मीका 5:4 (HINIRV) »
और वह खड़ा होकर* यहोवा की दी हुई शक्ति से, और अपने परमेश्वर यहोवा के नाम के प्रताप से, उनकी चरवाही करेगा। और वे सुरक्षित रहेंगे, क्योंकि अब वह पृथ्वी की छोर तक महान ठहरेगा।

मीका 7:14 का संदर्भ और प्रासंगिक अर्थ
इस छंद में हाकिमत-पूर्वक यह कहा गया है कि ईश्वर अपने लोगों को पुनः एक साथ एक दिशा में ले जाना चाहता है—यानी उन्हें सुरक्षा, मार्गदर्शन और संरक्षण के लिए चरवाहे के हाथों में देना। परमेश्वर की यह पुकार ऐसी स्थिति के बीच आती है जहाँ प्रजा अपने आगे-पीछे बिखरी रहती है, घबराई हुई और असुरक्षित महसूस करती है। यह पाठ विशेष रूप से आगामी उद्धार के आश्वासन के साथ जुड़ा है: वह अपने लोगों को फिर से एकता में एकत्र करेगा, उनके लिए स्वर्गीय मिसाल से प्रेरित एक मार्ग तय करेगा, ताकि वे मानवीय दुर्बलताओं के बीच भी उसी चित्त-शांति का अनुभव करें जो पहले उनके पितरों के समय में दिखा करती थी।
केंद्रीय अर्थ
यह verse एक चरवाहे की तर्ज पर ईश्वर के मानसिक-चयन की प्रतिनिधि है। “लाठी लिये हुए” का चित्रण सुरक्षा, नियंत्रण और मार्गदर्शन को दर्शाता है। ज्योंही वे अपने निज भाग की भेड़-बकरियों—यानी कुटुंब और समुदाय—को नियंत्रण और संरक्षित क्षेत्र में चराेंगे, त्यों ही ईश्वर अपनी योजनाओं के अनुसार पिछले दिनों की स्मृतियों (बाशान, गिलाद) की तरह पुराने समय के सुखद और सुरक्षित स्थानों की याद दिलाते हैं। यह उद्धार की आशा है कि वह देव-गणित के अनुसार एक सुव्यवस्थित समाज देगे, जहाँ रचना और विवेक के साथ हर कोई अपना स्थान पाए।
मुख्य विषय
Related passages (संक्षिप्त संदर्भ)
- संदर्भ 1: अन्य जगह जहां परमेश्वर अपने लोगों के लिए मार्गदर्शक बनते हैं; यह विचार एक ही नज़र में उद्धार के साथ जुड़ता है।
- संदर्भ 2: पुराने राज्यों की recalling—बाशान और गिलाद—जहाँ God’s care और देह-सम्बन्धित चिह्न स्पष्ट थे।
- संदर्भ 3: एकता और सुरक्षा के विचारों के साथ उद्धार का यह संदेश कि विभाजन के समय भी 하나님 एकत्र करने का काम करते हैं।
व्यावहारिक चिंतन
आज के संदर्भ में यह पाठ हमें याद दिलाता है कि कठिनाइयों और अवरोधों के बीच परमेश्वर का नज़दीकी संरक्षण संभव है यदि हम उन मार्गों पर भरोसा करें जो उसका चुना हुआ चरवाहा देता है। अपने समुदाय के साथ एकजुट रहना, विश्वासपूर्वक निर्देशों का पालन करना, और एक दूसरे की देखभाल करना—ये गतिविधियाँ एक नए आरम्भ की ओर ले जाती हैं। अपने भाग-बहादुरी वाले जीवन में श्रद्धा और नैतिकता से आगे बढ़ें; जैसे वे अपने “निज भाग की भेड़-बकरियाँ” को संभालते हैं, वैसे ही आप अपने घर, समाज और कार्यस्थल में प्रेम और सत्य का नेतृत्व करें।
कुंजीय क्रॉस-रेफरेंसे
- होशियाह 6:1-3: 하나님 का उद्धार-आह्वान बार-बार पुनर्मिलन के संकेत देता है।
- यिर्मयाह 31:10: पुनः एकत्र होने और राष्ट्र की सुरक्षा की आशा।
- भजन 23:1-3: चरवाहे के संरक्षण का परिचय जो हर परिस्थिति में साथ है।
संक्षेप: मीका 7:14 में ईश्वर अपने लोगों को एकत्र करने और सुरक्षित मार्गदर्शन देने का संदेश देते हैं—पुरानी यादों के साथ भविष्य के उद्धार की आशा। यह पाठ एकता, संरक्षण और नई शुरुआत की धरोहर को याद दिलाता है, ताकि विश्वासी समाज हर परीक्षण के बीच भी स्थिर रहे।
नोट: इस पंक्ति में Matthew Henry, Albert Barnes, Adam Clarke जैसे पारलौकिक-जनित सार्वजनिक-डायरेस्ट टिप्पणियाँ के सीधे उद्धृत अंश उपलब्ध हैं तो छोटे-उल्लेख के रूप में जो भी अस्तित्व में हों, उन्हें आवश्यक रूप से पहचानित किया गया है।