भजन संहिता 116:17 बाइबल पद की व्याख्या

  1. मुखपृष्ठ
  2. बाइबल
  3. भजन संहिता 116
  4. भजन संहिता 116:17

Old Testament

उत्पत्ति निर्गमन लैव्यव्यवस्था गिनती व्यवस्थाविवरण यहोशू न्यायियों रूत 1 शमूएल 2 शमूएल 1 राजाओं 2 राजाओं 1 इतिहास 2 इतिहास एज्रा नहेम्याह एस्तेर अय्यूब भजन संहिता नीतिवचन सभोपदेशक श्रेष्ठगीत यशायाह यिर्मयाह विलापगीत यहेजकेल दानिय्येल होशे योएल आमोस ओबद्याह योना मीका नहूम हबक्कूक सपन्याह हाग्गै जकर्याह मलाकी

New Testament

मत्ती मरकुस लूका यूहन्ना प्रेरितों के काम रोमियों 1 कुरिन्थियों 2 कुरिन्थियों गलातियों इफिसियों फिलिप्पियों कुलुस्सियों 1 थिस्सलुनीकियों 2 थिस्सलुनीकियों 1 तीमुथियुस 2 तीमुथियुस तीतुस फिलेमोन इब्रानियों याकूब 1 पतरस 2 पतरस 1 यूहन्ना 2 यूहन्ना 3 यूहन्ना यहूदा प्रकाशितवाक्य

Chapter

भजन संहिता 1 भजन संहिता 2 भजन संहिता 3 भजन संहिता 4 भजन संहिता 5 भजन संहिता 6 भजन संहिता 7 भजन संहिता 8 भजन संहिता 9 भजन संहिता 10 भजन संहिता 11 भजन संहिता 12 भजन संहिता 13 भजन संहिता 14 भजन संहिता 15 भजन संहिता 16 भजन संहिता 17 भजन संहिता 18 भजन संहिता 19 भजन संहिता 20 भजन संहिता 21 भजन संहिता 22 भजन संहिता 23 भजन संहिता 24 भजन संहिता 25 भजन संहिता 26 भजन संहिता 27 भजन संहिता 28 भजन संहिता 29 भजन संहिता 30 भजन संहिता 31 भजन संहिता 32 भजन संहिता 33 भजन संहिता 34 भजन संहिता 35 भजन संहिता 36 भजन संहिता 37 भजन संहिता 38 भजन संहिता 39 भजन संहिता 40 भजन संहिता 41 भजन संहिता 42 भजन संहिता 43 भजन संहिता 44 भजन संहिता 45 भजन संहिता 46 भजन संहिता 47 भजन संहिता 48 भजन संहिता 49 भजन संहिता 50 भजन संहिता 51 भजन संहिता 52 भजन संहिता 53 भजन संहिता 54 भजन संहिता 55 भजन संहिता 56 भजन संहिता 57 भजन संहिता 58 भजन संहिता 59 भजन संहिता 60 भजन संहिता 61 भजन संहिता 62 भजन संहिता 63 भजन संहिता 64 भजन संहिता 65 भजन संहिता 66 भजन संहिता 67 भजन संहिता 68 भजन संहिता 69 भजन संहिता 70 भजन संहिता 71 भजन संहिता 72 भजन संहिता 73 भजन संहिता 74 भजन संहिता 75 भजन संहिता 76 भजन संहिता 77 भजन संहिता 78 भजन संहिता 79 भजन संहिता 80 भजन संहिता 81 भजन संहिता 82 भजन संहिता 83 भजन संहिता 84 भजन संहिता 85 भजन संहिता 86 भजन संहिता 87 भजन संहिता 88 भजन संहिता 89 भजन संहिता 90 भजन संहिता 91 भजन संहिता 92 भजन संहिता 93 भजन संहिता 94 भजन संहिता 95 भजन संहिता 96 भजन संहिता 97 भजन संहिता 98 भजन संहिता 99 भजन संहिता 100 भजन संहिता 101 भजन संहिता 102 भजन संहिता 103 भजन संहिता 104 भजन संहिता 105 भजन संहिता 106 भजन संहिता 107 भजन संहिता 108 भजन संहिता 109 भजन संहिता 110 भजन संहिता 111 भजन संहिता 112 भजन संहिता 113 भजन संहिता 114 भजन संहिता 115 भजन संहिता 116 भजन संहिता 117 भजन संहिता 118 भजन संहिता 119 भजन संहिता 120 भजन संहिता 121 भजन संहिता 122 भजन संहिता 123 भजन संहिता 124 भजन संहिता 125 भजन संहिता 126 भजन संहिता 127 भजन संहिता 128 भजन संहिता 129 भजन संहिता 130 भजन संहिता 131 भजन संहिता 132 भजन संहिता 133 भजन संहिता 134 भजन संहिता 135 भजन संहिता 136 भजन संहिता 137 भजन संहिता 138 भजन संहिता 139 भजन संहिता 140 भजन संहिता 141 भजन संहिता 142 भजन संहिता 143 भजन संहिता 144 भजन संहिता 145 भजन संहिता 146 भजन संहिता 147 भजन संहिता 148 भजन संहिता 149 भजन संहिता 150

Verse

भजन संहिता 116:1 भजन संहिता 116:2 भजन संहिता 116:3 भजन संहिता 116:4 भजन संहिता 116:5 भजन संहिता 116:6 भजन संहिता 116:7 भजन संहिता 116:8 भजन संहिता 116:9 भजन संहिता 116:10 भजन संहिता 116:11 भजन संहिता 116:12 भजन संहिता 116:13 भजन संहिता 116:14 भजन संहिता 116:15 भजन संहिता 116:16 भजन संहिता 116:17 भजन संहिता 116:18 भजन संहिता 116:19

भजन संहिता 116:17 बाइबल पद का अर्थ और पद-दर-पद टीका

मैं तुझको धन्यवाद-बलि चढ़ाऊँगा, और यहोवा से प्रार्थना करूँगा।

Social Share Buttons:

X
Tumblr
LinkedIn
WhatsApp
Threads
Pinterest
पिछला पद
« भजन संहिता 116:16
अगला पद
भजन संहिता 116:18 »

भजन संहिता 116:17 पद-दर-पद बाइबल टीका

भजन संहिता 116:17 का खुला अर्थ: धन्यवाद-बलि और प्रार्थना की भूमिका

मुख्य interpretive point: इस पद में भक्त अपनी दुनिया-भर की मुश्किलों के बीच परमेश्वर के सम्मान में एक स्वीकृत श्रद्धा-कार्य प्रस्तुत करता है—धन्यवाद-बलि चढ़ाना—जो प्रार्थना और भक्ति का संयुक्त अनुभव है। यह दिखाता है कि आभारी हृदय किस प्रकार कृतज्ञता के साथ व्रत या बलिदान के रूप में 삶 के अनुभवों को ईश्वर के सामने समर्पित करता है।

साहित्यिक संदर्भ (पाठ्य-संदर्भ की संरचना)

यह भजन का भाग एक व्यक्तिगत पांडित्य-स्वर है जो संकट के समय भी भगवान के साथ निर्भरता बनाए रखने की अनुरोधी भाषा में है। verse 17 में कवि स्पष्ट करता है कि धन्यता-बलि केवल कृषि-बलिदान नहीं, बल्कि आभार-प्रत्यय है—खासकर जब जीवन कठिन हो। यह अलौकिक के प्रति आभार के साथ प्रार्थना को जोڑता है, ताकि भरोसे के साथ दिव्य सहायता प्राप्त हो सके।

धार्मिक महत्व

इस-वचन से सीख मिलती है कि भली-तरीके से किया गया आभार और विनय-प्रार्थना एक साथ बंधे रहेंगे, भले परिस्थितियाँ कैसी भी हों। यह बलिदान का आधुनिक स्वरूप है—दिल से किया गया धन्यवाद और उसी के साथ ईश्वर से सहायता माँगना। यह उद्धार और नयापन की आशा को गहराई देता है कि ईश्वर धन्यवाद को स्वीकार कर हमारे कदमों को प्रेरित करता है।

पवित्र शास्त्र के साथ सम्बन्ध (Cross-references)

  • भजन 50:14-15 — आभारपूर्ण बलिदान को 하나님 के सामने निष्ठा के साथ प्रस्तुत करना और संकट के समय प्रार्थना करना। टिप्पणी: आभार और प्रार्थना एक दूसरे को मजबूत करते हैं।
  • रोम 12:1 — शरीर को एक जीवित बलिदान के रूप में प्रस्तुत करना—धन्यवाद के भाव के साथ समर्पण एक प्रायोगिक प्रार्थना है।
  • याकूब 1:17 — ईश्वर जो हर योग्य वरदान देता है, उसकी आभारी स्वीकार्यता के साथ जीवन में प्रकट होता है।

इन संदर्भों से स्पष्ट है कि आभार-बलि या आभार-प्रार्थना एक जीवन-यात्रा का अभिन्न हिस्सा है, जो विश्वास की सक्रिय पूजा को दर्शाती है।

चर्चित प्रश्न (Reflection questions)

  • आप किन हालातों में अपने आभार को व्यवहार-बलिदान के रूप में दिखाने के बारे में सोचते हैं?
  • क्या आपकी प्रार्थना में प्रायः धन्यवाद का स्वभाव प्रमुख है, या चिंता और माँगें अधिक हैं?
  • bagaimana आप इस verse से सीखकर कठिन समय में भी ईश्वर के साथ निर्भय रहना चाहेंगे?

संक्षिप्त निष्कर्ष

भजन 116:17 हमें बताता है कि धन्यवाद-बलि और प्रार्थना एक साथ चलती हैं—आभार से प्रेरित भागीदारी जो ईश्वर के प्रति विश्वास और समर्पण को गहरा करती है। यह पाठ याद दिलाता है कि भक्ति के असली स्वर में भय, दुःख या उलझनों के बीच भी एक विश्वास-भरी आवाज पुष्टि पाती है: मैं तुझको धन्यवाद-बलि चढ़ाऊँगा, और यहोवा से प्रार्थना करूँगा।

नोट: इस पंक्ति के लिए Matthew Henry, Albert Barnes और Adam Clarke के वास्तविक उद्धरण आवश्यक हों तो नीचे उपलब्ध हैं—परन्तु इस पाठ में विशिष्ट शब्द-योजनाओं के भीतर संक्षेप विश्लेषण उसी के अनुसार किया गया है।

*** इस टीका में सार्वजनिक डोमेन में उपलब्ध कुछ प्राचीन और क्लासिक स्रोतों की सामग्री शामिल है। कुछ सामग्री को कृत्रिम बुद्धिमत्ता उपकरणों की सहायता से संसाधित, संक्षिप्त या अनुवादित किया गया हो सकता है। हर व्याख्या को बाइबल के पूरे पाठ और उसके संदर्भ के साथ अवश्य जाँचें। यदि आपको कोई त्रुटि या ऐसा अनुवाद मिले जिसे सुधारने की आवश्यकता हो, तो कृपया हमसे संपर्क करें।

भजन संहिता 116:17 समानांतर पद और संबंधित वचन

उन बाइबल पदों को देखें जो विषय, शिक्षा या संदर्भ के आधार पर इस अंश से जुड़े हैं। समानांतर पदों की तुलना करने से इस वचन के संदर्भ और संदेश को अधिक गहराई से समझने में सहायता मिलती है। किसी चित्र को चुनें और संबंधित पद, उसकी व्याख्या तथा पद-दर-पद बाइबल टीका देखें।

भजन संहिता 50:14 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
भजन संहिता 50:14 (HINIRV) »
परमेश्‍वर को धन्यवाद ही का बलिदान चढ़ा, और परमप्रधान के लिये अपनी मन्नतें पूरी कर; (इब्रा. 13:15, सभो. 5:4-5)

लैव्यव्यवस्था 7:12 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
लैव्यव्यवस्था 7:12 (HINIRV) »
यदि वह उसे धन्यवाद के लिये चढ़ाए, तो धन्यवाद-बलि के साथ तेल से सने हुए अख़मीरी फुलके, और तेल से चुपड़ी हुई अख़मीरी रोटियाँ, और तेल से सने हुए मैदे के फुलके तेल से तर चढ़ाए। (इब्रा. 13:15)

भजन संहिता 116:13 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
भजन संहिता 116:13 (HINIRV) »
मैं उद्धार का कटोरा उठाकर, यहोवा से प्रार्थना करूँगा,

भजन संहिता 116 (HINIRV) Verse Selection

भजन संहिता 116:1 भजन संहिता 116:2 भजन संहिता 116:3 भजन संहिता 116:4 भजन संहिता 116:5 भजन संहिता 116:6 भजन संहिता 116:7 भजन संहिता 116:8 भजन संहिता 116:9 भजन संहिता 116:10 भजन संहिता 116:11 भजन संहिता 116:12 भजन संहिता 116:13 भजन संहिता 116:14 भजन संहिता 116:15 भजन संहिता 116:16 भजन संहिता 116:17 भजन संहिता 116:18 भजन संहिता 116:19

HINIRV बाइबल की पुस्तक चुनें

HINIRV बाइबल की पुस्तकें और अध्याय »