भजन संहिता 47:2 बाइबल पद का अर्थ और पद-दर-पद टीका

क्योंकि यहोवा परमप्रधान और भययोग्य है, वह सारी पृथ्वी के ऊपर महाराजा है।

भजन संहिता 47:2 पद-दर-पद बाइबल टीका

भजन संहिता 47:2 का व्याख्या–यथार्थ प्रभाव और संदर्भ

क्योंकि यहोवा परमप्रधान और भययोग्य है, वह सारी पृथ्वी के ऊपर महाराजा है।

मुख्य interpretive point: परमेश्वर का राजसत्ता संसार की सभी सीमाओं से ऊपर है और उसका महान भयमय सम्मान प्रत्येक मानव जीवन के लिए निर्णायक संदेश बनता है। पवित्र–तत्व का यह घोषित सत्ता-स्वर उस विश्वास को पुष्ट करता है जो भीतर से यह मानता है कि जीवन के हर मोड़ पर ईश्वर की सर्वोच्च इच्छा और मार्ग ही निर्देशित करते हैं।

साहित्यिक संदर्भ (literary context)

यह पद भजन-संग्रह के अंतिम भाग की ध्वनि को समाहित करता है जहाँ परमेश्वर की महानता और राजा के रूप में उसकी सत्ता का घोषणात्मक गुण प्रस्तुत होता है। भजनकार व्यक्ति-समुदाय के साथ यह दोहराव साझा करता है कि प्रभु अकेला प्रभुधारक है—न केवल नैतिक शक्ति, बल्कि इतिहास–चालित सत्ता का केंद्र। भजन 47 में यहोवा की महिमा और उनके लोक के उद्धार की आशा एक साथ गूँथी जाती है, और श्रोताओं के सामने एक आस्था-की रेखा उभरती है कि पृथ्वी पर राजा होने के नाते वह न्याय और दया दोनों को समुचित ढंग से लागू करेगा।

आत्मिक तथा theological significance

इस verse में दो आयाम स्पष्ट होते हैं: एक, यहोवा का सर्वोच्च स्वर और स्वरूप—परमप्रधान, भययोग्य, और सारी पृथ्वी के ऊपर महाराजा। दूसरा, उसका राज्य-सत्ता जो विश्वासियों के जीवन में स्थिरता, भयमुक्त आस्था, और एकत्र समुदाय के लिए शांति के मार्ग को सुनिश्चित करती है। यह exhortation देती है कि पृथ्वी के हर प्राधिकार और सत्ता-श्रेणियाँ एक न एक दिन उसी के समक्ष समरूप होंगी; इसलिए नीति-निर्माण और आचरण दोनों में ईश्वर–भावना सर्वोपरि होनी चाहिए।

Cross-references (संयुक्त पाठ) और संक्षिप्त स्पष्टिकरण

  • यहोवा का राजा-स्वर: दशरथ से अधिक व्यापक प्रभुत्व की याद दिलाता है—व्यावहारिक जीवन में निर्णयों के लिए ईश्वर के मार्ग को प्राथमिकता दें (उद्धार और शासन की किताबों से संबद्ध).
  • आस्था में भय: यहोवा के भय को सम्मानजनक पथ-निर्देशन के रूप में देखें; भय यहाँ दमन नहीं, बल्कि श्रद्धा और वफादारी की प्रेरणा है।
  • विश्वासीय समुदाय का सामंजस्य: राजसत्ता के विचार से समुदाय में एकता और समन्वय बनता है; परमेश्वर के राज के गुण हर शत्रु-योध्या पर विजय का आधार बनते हैं।

विचार के प्रश्न (Questions for Reflection)

  • आप अपने दैनिक निर्णयों में ईश्वर की sovereignty को कैसे प्राथमिकता देते हैं?
  • क्या आपके समुदाय के जीवन में प्रभु के भय से प्रेरित भयमुक्त आस्था एक रंग बनकर उभरती है?
  • क्या आप यह समझते हैं कि प्रभु की महाराज-स्थिति किस प्रकार सामाजिक अन्याय के विरुद्ध न्याय के मार्ग खोलती है?

संक्षिप्त निष्कर्ष

भजन 47:2 एक उद्घोष है—यहोवा परमप्रधान और भययोग्य है; वह सारी पृथ्वी के ऊपर महाराजा है। इसके द्वारा विश्वासियों को याद दिलाया जाता है कि जीवन के हर क्षण में परमेश्वर की गोपनीय और स्पष्ट सत्ता के नीचे अपना कदम रखना है। उसकी राज-व्याप्ति और न्याय–कर्म विश्व के सभी तनावों के बीच एक सुरक्षित आधार प्रदान करते हैं।

इतिहास-आधारित टिप्पणी के संकेत

पवित्र-ग्रंथों के पौराणिक-राज्य और इस्तीफे से सम्बद्ध कई शाखाओं में, इस वाक्य का समन्वय आत्म-समर्पण और सामुदायिक विश्वास के लिए प्रेरणा देता है।

उद्धृत विशिष्ट उद्धरण (exact quotes from public-domain commentators)

कृपया ध्यान दें: नीचे दी गई पंक्तियाँ केवल संदर्भ के लिए दी गई हैं और ये commentary से सीधे उद्धरण के अनुरोध पर आधारित हैं।

मैथ्यू हेनरी (Matthew Henry) के समान वर्णनात्मक संकेत: यहोवा के राजत्व की घोषणा—“the Lord is King; let the people tremble” जैसी सामान्य धारणा से प्रेरित है।

एल्बर्ट बार्न्स (Albert Barnes) के समकक्ष निरीक्षण: परमेश्वर की महिमा और उसकी सत्ता का समाहार—मानव निर्णयों में उसका विधान प्रमुख है।

एडम क्लार्क (Adam Clarke) के टिप्पणी-समकुल: राजा के रूप में प्रभु का राज्य स्पष्ट रूप से नीति—न्याय और दया—में क्रिया-परिणाम देता है।

नोट: उपरोक्त उद्धरण संकेत सिर्फ पाठ-संरक्षण के लिए हैं; पूर्ण पाठ उद्धरण साइट-खंड में नहीं दिए गए हैं।

*** इस टीका में सार्वजनिक डोमेन में उपलब्ध कुछ प्राचीन और क्लासिक स्रोतों की सामग्री शामिल है। कुछ सामग्री को कृत्रिम बुद्धिमत्ता उपकरणों की सहायता से संसाधित, संक्षिप्त या अनुवादित किया गया हो सकता है। हर व्याख्या को बाइबल के पूरे पाठ और उसके संदर्भ के साथ अवश्य जाँचें। यदि आपको कोई त्रुटि या ऐसा अनुवाद मिले जिसे सुधारने की आवश्यकता हो, तो कृपया हमसे संपर्क करें।

भजन संहिता 47:2 समानांतर पद और संबंधित वचन

उन बाइबल पदों को देखें जो विषय, शिक्षा या संदर्भ के आधार पर इस अंश से जुड़े हैं। समानांतर पदों की तुलना करने से इस वचन के संदर्भ और संदेश को अधिक गहराई से समझने में सहायता मिलती है। किसी चित्र को चुनें और संबंधित पद, उसकी व्याख्या तथा पद-दर-पद बाइबल टीका देखें।

व्यवस्थाविवरण 7:21 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
व्यवस्थाविवरण 7:21 (HINIRV) »
उनसे भय न खाना; क्योंकि तेरा परमेश्‍वर यहोवा तेरे बीच में है, और वह महान और भय योग्य परमेश्‍वर है।

भजन संहिता 68:35 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
भजन संहिता 68:35 (HINIRV) »
हे परमेश्‍वर, तू अपने पवित्रस्थानों में भययोग्य है, इस्राएल का परमेश्‍वर ही अपनी प्रजा को सामर्थ्य और शक्ति का देनेवाला है। परमेश्‍वर धन्य है।

भजन संहिता 95:3 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
भजन संहिता 95:3 (HINIRV) »
क्योंकि यहोवा महान परमेश्‍वर है, और सब देवताओं के ऊपर महान राजा है।

HINIRV बाइबल की पुस्तक चुनें