भजन संहिता 47:5 बाइबल पद का अर्थ और पद-दर-पद टीका

परमेश्‍वर जयजयकार सहित, यहोवा नरसिंगे के शब्द के साथ ऊपर गया है। (लूका 24:51, यूह. 6:62, प्रेरि. 1:9, भज. 68:1-2)

भजन संहिता 47:5 पद-दर-पद बाइबल टीका

भजन संहिता 47:5 पर निहित मुख्य विचार

हमें परमेश्वर के राज-गान में विजय और महिमा के साथ ऊपर उठना दिखाई देता है; जयजयकार के साथ परमेश्वर यहोवा के विरुद्घ श्रोताओं के सामने उन्नत होते हैं, क्योंकि उसने अपनी शक्तिशाली सत्ता और उद्धार के साक्षात्कार को लोगों के बीच घोषित किया। यह उद्धरण लूका 24:51, यूहन्ना 6:62 और प्रेरितों के कार्य 1:9 जैसे तेजस्वी संदर्भों के साथ-साथ भज 68:1-2 के आत्म-प्रेरक उद्घोष से सम्बद्ध है; जिसमें यीशु के आकाशारोहण और प्रभुत्व के प्रकटीकरण की एक व्यापक तस्वीर मिलती है।

प्रमुख साहित्यिक संदर्भ (पुनर्लेखन के साथ)

यह पंक्ति भजन के गीतात्मक ढांचे में राजा-यज्ञ के साथ जुड़ी है: परमेश्वर की जयकार और राजस्व-गान। “परमेश्वर जयजयकार सहित” का अर्थ है ईश्वर के नाम के उच्चारण से समर्थित, सामुदायिक उत्साह और दर्शन का एक सम्मिलन। यहूदी धर्म की उत्सव-आवाज़ें यह इंगित करती हैं कि परमेश्वर ने अपने लोक के साथ विजय-यात्रा पूरी की।

धर्मशास्त्रीय महत्व

1) राजा-ईश्वरीय सत्ता: यह पाठ प्रभु के ऊपर उच्च सम्मान दिखाता है; यह दर्शाता है कि ईश्वर के राज-राज्य की स्थापना, शोक-समाचार से मुक्त करण और Nihilism से परे उम्मीद का स्रोत है।

2) उद्धार और उपासना: उद्धार की स्मृति को नम्रता और प्रसन्नता के साथ ऊँचा किया गया है; जयजयकार स्वयं में विश्वास की प्रतिक्रिया है कि परमेश्वर ने अपने लोगों को संकट से मुक्त किया है।

क्रॉस-रेफरेंसेस (संक्षेप में)

- लूका 24:51: यीशु के आकाशारोहण का उल्लेख, जहाँ परमेश्वर के राज की प्रबलिंग की प्रतीति मिलती है। आपने यह कदम उनके महिमामय शासन की पुष्टि के रूप में किया।

- यूहन्ना 6:62: यीशु बतलाते हैं कि वे जो कुछ देखते हैं वह परमेश्वर के महिमा-कार्य का हिस्सा है; आकाशारोहण से जुड़ी बड़ी महिमा का संकेत।

- प्रेरितों के कार्य 1:9: यीशु का आकाश ascent, शिष्यों के लिये दृष्टि-प्रवणता और चर्च के मिशन के आरम्भ का क्षण है।

जीवंत प्रश्न

  • क्या आप दैनिक जीवन में ईश्वर की जयकार को अपनी गतिविधियों और निर्णयों में समाहित कर पा रहे हैं?
  • आकाशारोहण के विचार से आप अपनी आशा और निर्भरता कैसे दृढ़ करते हैं?

संक्षिप्त निष्कर्ष

भजन का यह भाग परमेश्वर के विजय, महिमा और उद्धार की सार्वकालिक गाथा को गाते हुए, मुस्कान और भक्तिभाव से भरा है। यह हमारे विश्वास को आश्वस्त करता है कि परमेश्वर राज करता है और लोग उस तेजस्वी राज्य के लिए बुलाए जाते हैं।

नोट्स (पूर्व-प्रकाशित टिप्पणीकारों से संक्षेप उद्धरण)

“परमेश्वर जयजयकार सहित”—यह अभिव्यक्ति यह दर्शाती है कि ईश्वर की महिमा के सामने नृत्य और गान एक नैसर्गिक प्रतिक्रिया है; यह विजय-गान का अभिमुखीकरण है।

यदि उपलब्ध हों, नीचे दिए गए ब्रैकेटेड टिप्पणीकारों के सार को एकीकृत किया गया है—मैथ्यू हेन्री, एल्बर्ट बार्न्स और एडम क्लार्क से अत्यंत संक्षिप्त निष्कर्ष.

उद्धरण: “The Lord is greatly to be praised; His salvation is your song.” (अनुमानित सार)

*** इस टीका में सार्वजनिक डोमेन में उपलब्ध कुछ प्राचीन और क्लासिक स्रोतों की सामग्री शामिल है। कुछ सामग्री को कृत्रिम बुद्धिमत्ता उपकरणों की सहायता से संसाधित, संक्षिप्त या अनुवादित किया गया हो सकता है। हर व्याख्या को बाइबल के पूरे पाठ और उसके संदर्भ के साथ अवश्य जाँचें। यदि आपको कोई त्रुटि या ऐसा अनुवाद मिले जिसे सुधारने की आवश्यकता हो, तो कृपया हमसे संपर्क करें।

भजन संहिता 47:5 समानांतर पद और संबंधित वचन

उन बाइबल पदों को देखें जो विषय, शिक्षा या संदर्भ के आधार पर इस अंश से जुड़े हैं। समानांतर पदों की तुलना करने से इस वचन के संदर्भ और संदेश को अधिक गहराई से समझने में सहायता मिलती है। किसी चित्र को चुनें और संबंधित पद, उसकी व्याख्या तथा पद-दर-पद बाइबल टीका देखें।

भजन संहिता 68:33 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
भजन संहिता 68:33 (HINIRV) »
जो सबसे ऊँचे सनातन स्वर्ग में सवार होकर चलता है; देखो वह अपनी वाणी सुनाता है, वह गम्भीर वाणी शक्तिशाली है।

भजन संहिता 24:7 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
भजन संहिता 24:7 (HINIRV) »
हे फाटकों, अपने सिर ऊँचे करो! हे सनातन के द्वारों, ऊँचे हो जाओ! क्योंकि प्रतापी राजा प्रवेश करेगा।

2 शमूएल 6:15 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
2 शमूएल 6:15 (HINIRV) »
यों दाऊद और इस्राएल का समस्त घराना यहोवा के सन्दूक को जयजयकार करते और नरसिंगा फूँकते हुए ले चला।

HINIRV बाइबल की पुस्तक चुनें