Old Testament
उत्पत्ति निर्गमन लैव्यव्यवस्था गिनती व्यवस्थाविवरण यहोशू न्यायियों रूत 1 शमूएल 2 शमूएल 1 राजाओं 2 राजाओं 1 इतिहास 2 इतिहास एज्रा नहेम्याह एस्तेर अय्यूब भजन संहिता नीतिवचन सभोपदेशक श्रेष्ठगीत यशायाह यिर्मयाह विलापगीत यहेजकेल दानिय्येल होशे योएल आमोस ओबद्याह योना मीका नहूम हबक्कूक सपन्याह हाग्गै जकर्याह मलाकीChapter
भजन संहिता 1 भजन संहिता 2 भजन संहिता 3 भजन संहिता 4 भजन संहिता 5 भजन संहिता 6 भजन संहिता 7 भजन संहिता 8 भजन संहिता 9 भजन संहिता 10 भजन संहिता 11 भजन संहिता 12 भजन संहिता 13 भजन संहिता 14 भजन संहिता 15 भजन संहिता 16 भजन संहिता 17 भजन संहिता 18 भजन संहिता 19 भजन संहिता 20 भजन संहिता 21 भजन संहिता 22 भजन संहिता 23 भजन संहिता 24 भजन संहिता 25 भजन संहिता 26 भजन संहिता 27 भजन संहिता 28 भजन संहिता 29 भजन संहिता 30 भजन संहिता 31 भजन संहिता 32 भजन संहिता 33 भजन संहिता 34 भजन संहिता 35 भजन संहिता 36 भजन संहिता 37 भजन संहिता 38 भजन संहिता 39 भजन संहिता 40 भजन संहिता 41 भजन संहिता 42 भजन संहिता 43 भजन संहिता 44 भजन संहिता 45 भजन संहिता 46 भजन संहिता 47 भजन संहिता 48 भजन संहिता 49 भजन संहिता 50 भजन संहिता 51 भजन संहिता 52 भजन संहिता 53 भजन संहिता 54 भजन संहिता 55 भजन संहिता 56 भजन संहिता 57 भजन संहिता 58 भजन संहिता 59 भजन संहिता 60 भजन संहिता 61 भजन संहिता 62 भजन संहिता 63 भजन संहिता 64 भजन संहिता 65 भजन संहिता 66 भजन संहिता 67 भजन संहिता 68 भजन संहिता 69 भजन संहिता 70 भजन संहिता 71 भजन संहिता 72 भजन संहिता 73 भजन संहिता 74 भजन संहिता 75 भजन संहिता 76 भजन संहिता 77 भजन संहिता 78 भजन संहिता 79 भजन संहिता 80 भजन संहिता 81 भजन संहिता 82 भजन संहिता 83 भजन संहिता 84 भजन संहिता 85 भजन संहिता 86 भजन संहिता 87 भजन संहिता 88 भजन संहिता 89 भजन संहिता 90 भजन संहिता 91 भजन संहिता 92 भजन संहिता 93 भजन संहिता 94 भजन संहिता 95 भजन संहिता 96 भजन संहिता 97 भजन संहिता 98 भजन संहिता 99 भजन संहिता 100 भजन संहिता 101 भजन संहिता 102 भजन संहिता 103 भजन संहिता 104 भजन संहिता 105 भजन संहिता 106 भजन संहिता 107 भजन संहिता 108 भजन संहिता 109 भजन संहिता 110 भजन संहिता 111 भजन संहिता 112 भजन संहिता 113 भजन संहिता 114 भजन संहिता 115 भजन संहिता 116 भजन संहिता 117 भजन संहिता 118 भजन संहिता 119 भजन संहिता 120 भजन संहिता 121 भजन संहिता 122 भजन संहिता 123 भजन संहिता 124 भजन संहिता 125 भजन संहिता 126 भजन संहिता 127 भजन संहिता 128 भजन संहिता 129 भजन संहिता 130 भजन संहिता 131 भजन संहिता 132 भजन संहिता 133 भजन संहिता 134 भजन संहिता 135 भजन संहिता 136 भजन संहिता 137 भजन संहिता 138 भजन संहिता 139 भजन संहिता 140 भजन संहिता 141 भजन संहिता 142 भजन संहिता 143 भजन संहिता 144 भजन संहिता 145 भजन संहिता 146 भजन संहिता 147 भजन संहिता 148 भजन संहिता 149 भजन संहिता 150
भजन संहिता 76:12 (HINIRV) — तत्कालीन संदर्भ और आधुनिक संदेश
इस पद का बड़ा भाग है—“वह तो प्रधानों का अभिमान मिटा देगा; वह पृथ्वी के राजाओं को भययोग्य जान पड़ता है।” यह कवितात्मक कीर्ति का संदेश है कि परमेश्वर के अस्तित्व और सत्ता के सामने मानव-प्रधानों की महिमा क्षीण हो जाती है और उनका अभिमान टूट जाता है। भजनकार यही दिखलाता है कि परमेश्वर के सामने सारी सत्ता अस्थिर है और उसकी महिमा से सारा विषम अभिमान ढह जाता है।
पद का तत्कालीन सेटिंग
भजन 76 एक वर्षा-युक्त, नगर परकम्पन (जय-यहॉ) के संदर्भ में रचा गया प्रतीत होता है—युद्ध-काल या दैवीय हुक्म के साथ। दयानुभाव के साथ, यह भजन इशारे करता है कि परमेश्वर अपने निवास स्थान से अंधकार और विरोधी शक्तियों को परास्त करता है। शब्दावली “प्रधानों” और “राजा” से स्पष्ट होता है कि सामाजिक-राजसी सत्ता भी उसकी न्याय और नियंत्रण के नीचे है।
पाठ से सीख: परमेश्वर की सत्ता और विश्वास
यह पद दर्शाता है कि परमेश्वर की महिमा और सत्ता मानव-मत-मतांतर से ऊपर है। अभिमान मिटना—यानी सम्मान-गौरव, शक्तिशाली बनावट—सब कुछ परमेश्वर के अधीन है। भययोग्य जान पड़ना का अर्थ है कि राजा और श्रेष्ठियाँ भी उनके सामने निर्बल और तटस्थ हो जाते हैं, क्योंकि वे उसकी तलवार और आदेश से निर्भर हैं। इससे विश्वास में यह आश्वासन मिलता है कि अन्याय, भ्रष्टाचार और सत्ता-लिप्सा आखिरकार उसकी दृष्टि में तुच्छ है और वह उसे सुधार सकता है।
शब्दार्थ और imagery की व्याख्या
“प्रधानों का अभिमान मिटा देगा”—यह अभिमान अस्थिर, अस्थायी और दुष्टि-आधारित होता है; परमेश्वर उसका नाश करता है ताकि उसकी महिमा प्रकट हो। “पृथ्वी के राजाओं को भययोग्य जान पड़ता है” में भययोग्यता का अर्थ है परमेश्वर के सामने उनकी निर्भयता घट जाना; वे अब उसकी शक्ति को देखकर सावधान और विनम्र रहते हैं। यह imagery परमेश्वर के न्याय के प्रभाव को चित्रित करता है—जो दखल देता है, वह सत्ता के केंद्रों को भी उलझन में डाल देता है।
संबद्ध आयतों के संदर्भ
- संदर्भ: भजन 2:11-12 में भी प्रभु के सामने राजा एवं nyky स्थापनाओं की विनम्रता पर बल दिया गया है।
- संदर्भ: भजन 33:16-22 में परमेश्वर की महिमा से विभिन्न शक्तियों के स्थायित्व की अस्थिरता बताई गई है।
- संदर्भ: प्रकाशित 19:15-16 में क्राइस्ट की राजनयिक प्रभुता और सभी शक्तियों का समापन स्पष्ट होता है।
इन संदर्भों के अनुसार, परमेश्वर की सत्ताकीर्ति स्थिर है और मानव-शासन उसकी रोशनी में परिवर्तन-शील रहता है।
उच्चारण और शब्दावली के कारण
“भययोग्य जान पड़ता है” का संकेत है—उसकी दया, न्याय और योजनाओं के कारण राजा-रज़ा-गण भय से चकित रहते हैं, न कि भय के कारण-चिंता। यह दिखाता है कि परमेश्वर की पवित्रता और निरन्तरता मानव-निर्भरता और मानसिकता को बदल देती है।
आज के संदर्भ में applications
महत्वपूर्ण उद्धरण (public-domain टिप्पणियाँ)
फ्रेमवर्क के अनुसार, ऐतिहासिक टिप्पणीकारों से इस प्रकार के सार को समाहित किया गया है:
Matthew Henry के अनुसार यह भजन परमेश्वर की सर्वोच्च सत्ता को स्थापित करता है, और मानव-निर्भरता को कम करता है। Albert Barnes इसे प्रभु के न्याय के प्रभाव के रूप में देखते हैं—जहाँ पृथ्वी के राजाओं की महिमा उनके सामने बराबर नहीं रहती। Adam Clarke इस बारे में लिखते हैं कि प्रभु के सामने सभी अधिपत्य के गर्व से विक्षिप्त हो जाते हैं और वह स्वयं सबके जीवन की गूंज हैं।
कोट्स: Henry के अनुसार — “...”; Barnes के अनुसार — “...”; Clarke के अनुसार — “...”
संक्षिप्त एकीकृत सार
यह पद परमेश्वर की supreme सत्ता, न्याय और दया के महत्व को उद्घाटित करता है। भक्ति में अभिमान टूटता है और परमेश्वर के भय से राजाओं के मन में विनय आता है। आज भी यह स्मरण कराता है कि सत्ता और अधिकार परमेश्वर के नियन्त्रण के अधीन हैं, और हमारा जीवन उसकी प्रत्यक्ष योजना के अनुरूप विनम्रता से जीना चाहिए।